Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Technaxx HD 720P TX-23+ Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Technaxx Anleitungen
  4. Überwachungskameras
  5. HD 720P TX-23+
  6. Bedienungsanleitung

Technaxx HD 720P TX-23+ Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

®
Technaxx
IP-Überwachungskamera HD 720P TX-23+
für Innenbereiche
Bedienungsanleitung
Important Hint regarding the User Manuals:
All languages of the user manual you find on the CD enclosed.
The english and german version of the user manuals you also find as printed version
enclosed. Before using the device the first time, read the user manual carefully.
Wichtiger Hinweis zu den Bedienungsanleitungen:
Alle Sprachen der Bedienungsanleitung finden Sie auf der beiliegenden CD. Die englische
und die deutsche Version der Bedienungsanleitung finden Sie auch beiliegend in
gedruckter Form. Vor erster Benutzung die Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen.
Remarques importantes sur le mode d'emploi:
Toutes les langues du manuel d'utilisation sont disponibles sur le CD fourni. La version
anglaise et allemande du manuel d'utilisation est fournie au format papier. Lisez
attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation.
Consejo importante relacionado con los manuales de usuario:
Encontrará el manual de usuario en todos los idiomas en el CD incluido. También
encontrará incluidas copias impresas de las versiones del manual en inglés y alemán.
Antes de utilizarla por primera vez, lea atentamente este manual.
Ważna wskazówka odnośnie Instrukcji użytkowania:
Instrukcje we wszystkich językach znaleźć można na załączonej płycie CD. Angielska i
niemiecka wersja instrukcji użytkowania znajdują się również na dołączonej wersji
drukowanej. Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z
instrukcjami użytkowania.
Důležité poznámky týkající se Uživatelského manuálu:
Další jazykové verze uživatelského manuálu naleznete na přiloženém CD. Anglická a
německá verze manuálu je přiložena v tištěné formě. Před prvním použitím kamery si
pečlivě přečtete uživatelský manuál.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Technaxx HD 720P TX-23+

Inhaltszusammenfassung für Technaxx HD 720P TX-23+

  • Seite 1 ® Technaxx IP-Überwachungskamera HD 720P TX-23+ für Innenbereiche Bedienungsanleitung Important Hint regarding the User Manuals: All languages of the user manual you find on the CD enclosed. The english and german version of the user manuals you also find as printed version enclosed.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    I Inhalt I INHALT ..........................2 1. BESONDERHEITEN......................4 2. PRODUKT-ÜBERSICHT....................4 3. INSTALLATIONSANLEITUNG ..................6 3.1 V LAN...................6 ERKABELTE ERBINDUNG MIT 3.2 WLAN-E WEB-B ..............8 INRICHTUNG ÜBER ROWSER 3.3 V WAN .....................9 ERBINDUNG MIT 4. BROWSER ........................10 4.1 V ......................10 IDEO ANZEIGEN 4.2 A ................13 LLGEMEINE ERÄTEINFORMATIONEN...
  • Seite 3 ENUTZER EINSTELLEN 7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ................34 Dieses Gerät ist konform mit den Anforderungen der Normen gemäß Richtlinie R&TTE 1999/5/EG. Hier finden Sie die Konformitätserklärung: www.technaxx.de/ (in der unteren Leiste unter “Konformitätserklärung”). Vor dem ersten Gebrauch lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

  • Seite 4: Besonderheiten

    1. Besonderheiten Videoauflösung 1280x720 HD mit 5-25fps Brillanter 1/4” CMOS Farbsensor (1 Megapixel) Bewegungs- & Geräuscherkennung ~10m 10x IR-LEDs und IR-Nachtsicht ~10m Eingebautes Mikrofon & eingebauter Lautsprecher Drehbarer Kamerakopf: 120° vertikal & 355° horizontal Unterstützt MicroSD Karten bis zu 64GB Direkte Smartphone-Verbindung über QR-Code / P2P Alarmfunktion (automatische E-Mail mit...
  • Seite 5 Abbildung 2-2 Antenne LAN-Port (RJ-45) Lautsprecher Audioausgang MicroSD Kartensteckplatz Abbildung 2-3 LAN-Port (RJ-45) Rücksetztaste Audioausgang Stromeingang DC 5 V/2 A Lautsprecher...

  • Seite 6: Installationsanleitung

    3. Installationsanleitung 3.1 Verkabelte Verbindung mit LAN Schalten Sie die IP-Kamera ein, schließen Sie die IP-Kamera über Netzwerkkabel an einem Router an und schließen Sie einen Computer am gleichen Router an, wie in Abbildung 3-1 dargestellt. Abbildung 3-1 Router / Modem Router / Modem Network Cable Netzwerkkabel...
  • Seite 7 Abbildung 3-3 Nachdem Sie sich angemeldet haben, sehen Sie Optionen wie in Abbildung 3-4 unten. Abbildung 3-4 Wir empfehlen, Internet Explorer 11 zu verwenden; bitte wählen Sie „Livestream mode (Live-Stream-Modus) (für Internet Explorer)“ als Browser zur Anzeige des Videos (bietet mehr Funktionen), jedoch müssen Sie den Videoplayer installieren, bevor Sie das Video anzeigen.

  • Seite 8: Wlan-Einrichtung Über Web-Browser

    3.2 WLAN-Einrichtung über WEB-Browser Sie können die Kamera mit dem Router drahtlos verbinden, wie in Abbildung 3-5 dargestellt. Zum Verbinden der Kamera über Smartphone direkt gehen Sie zu Kapitel 6.2. Abbildung 3-5 Zum Einrichten der WLAN-Verbindung muss die Kamera über Netzwerkkabel am Router angeschlossen werden.

  • Seite 9: Verbindung Mit Wan

    3.3 Verbindung mit WAN Verbinden Sie das LAN-Netzwerk zunächst mit WAN und nehmen Sie die Port-Weiterleitung vor; verbinden Sie, wie in Abbildung 3-7 dargestellt. Abbildung 3-7 IP Cam IP-Kamera Modem (ADSL) Modem (ADSL) Power Stromanschluss Internet Internet Intranet Intranet Smartphone Smartphone Router Router...

  • Seite 10: Browser

    Schritte: 1) Nach der Anmeldung wird das Menü des Routers angezeigt; wählen Sie „Port Forwarding“ (Port-Weiterleitung). 2) Wählen Sie „Add custom Service“ (Kundenspezifischen Dienst hinzufügen). 3) Geben Sie den http-Port der IP-Kamera ein. 4) Geben Sie die IP-Adresse der IP-Kamera ein und klicken Sie auf „Apply“ (Anwenden). Nach Beendigung der Port-Weiterleitung können Sie die WAN IP-Adresse des Routers und den http-Port der Kamera zum Besuch der Kamera über Remote-Computer verwenden, wie in Abbildung 5 dargestellt.
  • Seite 11 Audio, Gespräch, Aufnahme, Foto Klicken Sie für die Funktionen Audio, Gespräch, Aufnahme, Foto auf Hinweis: Zum Aufnahmepfad klicken Sie auf , um das Einstellungsmenü aufzurufen. Unter den allgemeinen Geräteinformationen können Sie „Lokaler Speicherort“ zur Speicherung manuell aufgenommener Fotos und Aufnahmen einstellen (Abb. 4-2) Abbildung 4-2 Änderungsschaltfläche für mehrere Bilder: Fügen Sie mehrere Geräte in Kapitel 4.6.1 „Multi-Geräteeinstellung“...

  • Seite 12: Ir-Leds Ausgeschaltet

    Horizontale Runde Vertikale Runde Umkehrung Spiegelung Kontrast Helligkeit Farbe Sättigung IR-LEDs EINGESCHALTET IR-LEDs AUSGESCHALTET /Auto AUSGESCHALTET EINGESCHALTET Auflösung: CBR Auflösung: VBR PT-Geschwindigkeitseinstellung: Langsam, Mittel, Schnell Hinweis: steuert den Betriebsmodus der IR-LEDs. IR-LEDs können automatischen und zwangsabgeschalteten Modus haben. Die IR-LEDs schalten sich im Automatikmodus entsprechend dem Umgebungslicht ein oder aus.

  • Seite 13: Allgemeine Geräteinformationen

    4.2 Allgemeine Geräteinformationen 4.2.1 Geräteinformationen Sie können die „Geräte-Firmware-Version“, die „Web UI-Version“, „Alias“, „MAC“ usw. erfragen. Hier können Sie auch die Sprache ändern. Die UPnP-Einstellung der Kamera ist immer aktiviert. 4.2.2 Alias einstellen: Kamera kann benannt werden, z.B. Wohnung, Büro usw. 4.2.3 Gerätedaten und Uhrzeit einstellen Sie können „Synch mit NTP-Server“...

  • Seite 14: Microsd-Karte Aufnahmeplanung

    4.2.5 MicroSD-Karte Aufnahmeplanung Hier wird Ihnen die Gesamtkapazität der MicroSD-Karte in MB angezeigt. Sie können die MicroSD-Karte ebenfalls formatieren. Aufnahme überschreiben kann abgehakt werden, um die jeweils ältesten Dateien automatisch zu überschreiben (Schleifenaufnahme). Nach dem Abhaken des Kästchens „Aufnahme in Zeitplan“ können Sie die zeitliche Planung einstellen.

  • Seite 15: Alarm Einstellen

    4.3 Alarm einstellen 4.3.1 Alarmservice einstellen Soll ein feststehender Bereich auf Bewegung überwacht werden, so löst die Bewegungserkennung Alarm aus. Bei der Erkennungsempfindlichkeit steht ein kleinerer Wert für höhere Empfindlichkeit. Nach der Aktivierung des Alarms stehen während des Alarmzeitraums mehrere Alarmmodi zur Verfügung.
  • Seite 16 Nach der Aktivierung des Bewegungsalarms werden die folgenden Optionen angezeigt. Bewegungserkennungsempfindlich Empfindlichkeit von 1 bis 10 einstellen (je kleiner keit der Wert, desto höher die Empfindlichkeit). Alarm-Audioempfindlichkeit Alarmierung Geräuscherkennung (niedrig, mittel, hoch oder unterdrücken). Infrarot-Alarm (nicht unterstützt) Aktivierung des PIR-Sensors. Alarmeingang scharf (nicht...

  • Seite 17: E-Mail Einstellen

    4.3.2 E-Mail einstellen Wird ein Alarm erkannt, so kann eine entsprechende E-Mail übertragen werden; die Parameter müssen zunächst korrekt eingestellt werden. Im Beispiel Abbildung 4-8 klicken Sie auf „Speichern“, um diese Parameter zu speichern, dann klicken Sie auf „Test“, um Ihre Einstellungen zu überprüfen.

  • Seite 18: Log

    4.3.4 Log Bei Alarm können Sie das Alarmprotokoll aufrufen. Abbildung 4-10 4.4 Netzwerkkonfiguration 4.4.1 Allgemeine Netzwerkeinstellungen Sie können die IP-Adresse auch in den allgemeinen Netzwerkeinstellungen eingeben, jedoch außer Such-Software „IPCameraSearch“ (IP-Kamerasuche). Standardeinstellung ist DHCP, siehe Abbildung 4-11 unten. Abbildung 4-11 Hinweis: Der mit der Kamera verbundene Router muss DHCP aktivieren, wenn Sie „IP vom DHCP-Server erhalten“...

  • Seite 19: Wlan Einstellen

    4.4.2 WLAN einstellen Siehe Kapitel 3.2. Scannen Sie zunächst Ihre Umgebung, dann wählen Sie Ihr Drahtlosnetzwerk. Haken Sie das Kästchen ab, wählen Sie den Netzwerktyp, wählen Sie die Authentifizierung Ihres Routers und geben Sie Ihr Kennwort für den Router ein. Tippen Sie auf „Speichern“, um die Einstellungen zu speichern.

  • Seite 20: Pt-Konfiguration

    4.5 PT-Konfiguration Signallampe Einstellung offen/geschlossen, LED-Anzeige EIN-/AUSZUSCHALTEN Keine Voreinstellung Voreinstellungsfunktion deaktivieren. Voreinstellung Wählen Sie die Voreinstellungsposition, zu der sich die Kamera beim Hochfahren nach dem Neustart/ Stromausfall der Kamera bewegen soll. PT-Geschwindigkeit Stellen Sie die Geschwindigkeit der Kamerabewegung als niedrig, hoch oder schnell ein.

  • Seite 21: Benutzer- Und Geräteeinstellungen

    4.6 Benutzer- und Geräteeinstellungen 4.6.1 Multi-Geräteeinstellung Wie in Abb. 4-17 dargestellt, können bis zu 9 Geräte zur gleichzeitigen Videowiedergabe eingestellt werden. Auf „refresh“ (Aktualisieren) klicken, um das Gerät im LAN zu überprüfen. Wählen Sie zunächst ein Gerät auf der linken Seite, beispielsweise „The 2 Device“...

  • Seite 22: Wartung

    4.6.3 Wartung Abbildung 4-19 Klicken Sie auf „Werkseinstellung“, damit wird ein Dialog angezeigt, in dem Sie gefragt werden, ob zu den Werkseinstellungen zurückgesetzt werden soll. Die Kamera setzt zu den Werkseinstellungen zurück und startet neu nach Ihrer Bestätigung. Bei Problemen mit der Kamera tippen Sie auf Gerät neu starten. Es befinden sich Arten von Software in der Kamera, einmal die Firmware des Geräts und andererseits die Web UI, die entsprechend aktualisiert werden können.

  • Seite 23: Anleitungen Pc-Software

    5. Anleitungen PC-Software Die PC-Software kann die Überwachung, Einstellung, Anzeige der Remote-Aufnahmen und andere Funktionen auf dem PC übernehmen. Schalten Sie die IP-Kamera ein und schließen Sie die IP-Kamera über Netzwerkkabel am Router an. Schließen Sie den Computer am gleichen Router an. Starten Sie den Computer, öffnen Sie die CD und wählen Sie Security Advanced auf der CD.
  • Seite 24 Abbildung 5-2 Im neuen Fenster klicken Sie unten auf „Suchen“, wie in Abbildung 5-3 dargestellt. Abbildung 5-3 Das LAN wird nach Geräten durchsucht. Wird ein Gerät gefunden, so wird es gelistet, wie in Abbildung 5-4 dargestellt. Abbildung 5-4...
  • Seite 25 Doppelklicken Sie auf den hinzuzufügenden Gerätenamen, siehe Abbildung 5-5. Geben Sie das Kennwort ein und klicken Sie auf „OK“, um den Vorgang zu beenden. Beim ersten Hinzufügen einer Kamera und das Kennwort war noch nicht geändert, muss kein Kennwort eingegeben werden, da das Kennwort werksseitig standardmäßig leer ist. Abbildung 5-5 Klicken Sie im Hauptmenü...
  • Seite 26 Klicken Sie auf neben dem Kameranamen (Abbildung 5-7) und rufen Sie die Kameraeinstellungen auf, die in Abbildung 5-8 dargestellt sind. Abbildung 5-7 Abbildung 5-8...

  • Seite 27: Smartphone-Software (Security Advanced)

    Hinweis: Zu Ihrer eigenen Sicherheit ändern Sie bitte das Kennwort, bevor Sie weitere Einstellungen vornehmen. Navigieren Sie zu den Benutzereinstellungen (Abbildung 5-8) und richten Sie einen personalisierten Benutzer und ein Kennwort ein. Für unterschiedliche Benutzerklassen siehe Kapitel 4.6.2. 6. Smartphone-Software (Security Advanced) 6.1 App-Download 6.1.1 Android App-Download Suchen Sie die Software „Security Advanced“...
  • Seite 28 Abbildung 6-1 (5) Nach erfolgreicher Kamerakonfiguration sucht die App die Kamera-ID und zeigt sie an. Klicken Sie auf die Geräte-ID in der Liste und rufen Sie das Menü zum Hinzufügen einer Kamera auf (wird Punkt (5) nicht angezeigt, so navigieren Sie zurück und suchen Sie die Kamera per LAN).

  • Seite 29: Qr-Code Auf Dem Gerät Scannen

    Abbildung 6-2 6.2.2 QR-Code auf dem Gerät scannen Schließen Sie die Kamera über Netzwerkkabel am Router an und schließen Sie die Spannungsversorgung an, um die Kamera zu starten. Abbildung 6-3 Router/Modem Router/Modem Network Cable Netzwerkkabel IP Camera IP-Kamera...

  • Seite 30: Gerät Im Lan Zum Hinzufügen Der Kamera Suchen

    Die Security Advanced APP starten und den nachstehenden Schritten folgen: Abbildung 6-4 (1) Öffnen Sie die App und klicken Sie auf „Gerät hinzufügen“, um das Menü zum Hinzufügen eines Geräts aufzurufen. (2) Klicken Sie auf „Gerät scannen, QR-Code“ (QR = zwei Dimensionen) (Hinweis: Wird ein Dialogfenster zur Autorisierung der App zur Verwendung der Smartphonekamera angezeigt, so wählen Sie JA).

  • Seite 31: Wlan Einstellen

    (1) Öffnen Sie die App und klicken Sie auf „Gerät hinzufügen“, um das Menü zum Hinzufügen eines Geräts aufzurufen. (2) Klicken Sie auf „Gerät in LAN suchen“, um das Menü zur Suche der Kamera-ID im LAN aufzurufen (Hinweis: Smartphone und Kamera müssen mit dem gleichen Netzwerk verbunden sein).
  • Seite 32 Abbildung 6-7 (4) Wählen Sie das gewünschte WLAN und klicken Sie darauf. (5) Geben Sie das WLAN-Kennwort ein. (6) Klicken Sie auf „Fertig“, um die WLAN-Einstellung zu beenden. Hinweis: Benötigen Sie Hilfe, so klicken Sie auf „Über uns“ und „Hilfe“ in der Security Advanced App, dort finden Sie eine detaillierte Beschreibung aller Symbole.

  • Seite 33: Benutzer Einstellen

    6.4 Benutzer einstellen Zum Ändern von Benutzername/Kennwort für Administrator oder Bediener über Ihr Smartphone folgen Sie den Schritten in Abbildung 6-8 unten: (1) Öffnen Sie die Security Advanced App und klicken Sie auf das Einstellungssymbol auf der rechten Seite, um das Kameraeinstellungsmenü aufzurufen. (2) Klicken Sie auf „Benutzereinstellungen“, um das Benutzereinstellungsmenü...

  • Seite 34: Technische Spezifikationen

    7. Technische Spezifikationen Kamera Bildsensor 1/4" 1 Megapixel CMOS Signalsystem PAL/NTSC Mindestausleuchtung 0,1 Lux @ (F1.2, AGC eingeschaltet), 0 Lux mit IR Blende 1/50 (1/60) s ~ 1/100000 s Objektiv f=3,6 mm bei F1.2, horizontales Sichtfeld: 62,6° Objektivhalterung Rotation 120° vertikal, 355° horizontal Tag/Nacht IR-CUT integriert Synchronisationsmodus...
  • Seite 35 GPL v2 without charge except for the cost of media, shipping, and handling, upon written request to Technaxx GmbH & Co. KG, Kruppstraße 105, 60388 Frankfurt am Main, Germany.
  • Seite 36 understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations.
  • Seite 37 is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.) These requirements apply to the modified work as a whole.
  • Seite 38 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.
  • Seite 39 countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time.
  • Seite 40 HOW TO APPLY THESE TERMS TO YOUR NEW PROGRAMS (1) If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.

Inhaltsverzeichnis