SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB Sicherheitshinweise Setzen Sie dieses Gerät zur Vermeidung von Schäden durch Brand- oder Stromschlaggefahr weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Warnhinweise und Sicherheitsvorkehrungen Die Steckdose sollte in der Nähe des Gerätes installiert und Machen Sie sich mit diesen Sicherheitssymbolen leicht zugänglich sein.
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB Wichtige Sicherheitshinweise WARNUNG: Die Batterien/Akkus (bereits eingelegt) dürfen weder erwärmt, noch direkter Sonneneinstrahlung 1. Lesen Sie die Anleitung. ausgesetzt werden. 2. Bewahren Sie die Anleitung auf. WARNUNG: Der Netzstecker wird zur vollständigen Trennung 3. Befolgen Sie sämtliche Warnungen.
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB Hinweis vom polnischen Zentrum für Informationen ausschließlich für Großbritannien Prüfungen und Zertifizierungen Warnung – dieses Gerät muss geerdet sein. Das Gerät sollte mit Strom aus einer Steckdose mit angeschlossener Wichtig: Schutzschaltung (dreipolige Steckdose) gespeist werden. Alle Geräte, die zusammenarbeiten (Computer, Anzeigegerät, Drucker etc.), sollten dieselbe Stromversorgung nutzen.
Seite 7
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB North Europe (Nordic Countries) Information Entsorgung am Ende der Betriebslebenszeit Ihr neues Public Information Display enthält Materialien, die Placering/Ventilation recycelt und wiederverwertet werden können. Spezialisierte Unternehmen können Ihr Produkt zur Erhöhung der Menge VARNING: an wiederverwertbaren Materialien und zur Minimierung der FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH...
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB Auspacken und installieren 1.1. Auspacken • Dieses Produkt ist gemeinsam mit dem Standardzubehör in einem Karton verpackt. • Jegliches optionales Zubehör wird separat verpackt. • Aufgrund der Größe und des Gewichts dieses Anzeigegerätes empfehlen wir, dass es von zwei Personen transportiert werden sollte.
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB 1.4. An einer Wand montieren Damit Sie dieses Anzeigegerät an einer Wand montieren können, benötigen Sie ein Standard-Wandmontageset. Wir empfehlen die Verwendung einer Montageschnittstelle, die mit den Standards UL1678 in Nordamerika übereinstimmt. SD324-YB: SD424-YB: Schutzabdeckung Schutzabdeckung Tisch...
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB Belüftungsanforderungen bei Einbauten Halten Sie wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt einen Abstand zu umliegenden Objekten ein, damit die Wärme abgeleitet werden kann. 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm Hinweis: Wenn Sie das Anzeigegerät an einer Wand installieren möchten, lassen Sie die Montage bitte von einem professionellen Techniker durchführen.
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB Teile und Funktionen 2.1. Bedienfeld SD324-YB: SD424-YB: SD554-YB: ]-Taste [ ]-Taste Mit dieser Taste schalten Sie das Display ein und aus. Im OSD-Menü: Zum Vermindern eines Einstellungswert. Außerhalb des OSD-Menüs: Zum Vermindern der ] (EINGANG)-Taste Lautstärke. Zur Auswahl der gewünschten Eingangsquelle.
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB 2.2. Eingabe/Ausgänge SD324-YB: SD424-YB: SD554-YB: AC-Eingang AUDIO IN (Audioeingang) (3,5 mm) Wechselstromeingang. Zur Verbindung mit dem PC-Audioausgang. Hauptschalter SPDIF OUT (SPDIF-Ausgang) Netzschalter. Digitaler Audioausgang zum Anschluss externer AV-Geräte. HDMI IN (HDMI-Eingang) IR OUT (Infrarotausgang) / IR IN HDMI-Video/Audioeingang.
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB 2.3. Fernbedienung Navigationstasten Zur Navigation in den Menüs und zur Auswahl von Einträgen. 2.3.1. Allgemeine Funktionen -Taste Zum Bestätigen eines Eintrags oder einer Auswahl. ADJUST (EINSTELLEN)-Taste Zum Abrufen verfügbarer Optionen, Bild- und Tonmenüs. Zurück-Taste Zur Rückkehr zur letzten Menüseite und zum Verlassen einer Funktion.
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB 2.3.2. Batterien in die Fernbedienung einlegen Die Fernbedienung wird durch zwei AAA-Batterien (1,5 V) mit Strom versorgt. So installieren oder ersetzen Sie die Batterien: 1. Schieben Sie die Abdeckung zum Öffnen ab. 2. Richten Sie die Batterien entsprechend den Kennzeichnungen (+) und (–) im Batteriefach aus.
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB Anschluss HINWEIS: Peripheriegeräte und Kabel werden nur zur Veranschaulichung dargestellt. 3.1. Externe Geräte anschließen Audioeingang Stereoverstärker Component-Ausgang (YPbPr) Audioausgang DVD / VCR / VCD HDMI-Ausgang AC IN HDMI IN DVI IN RJ-45 VGA IN COMPONENT IN...
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB 3.4. Kabelnetzwerkverbindung (optional) Wenn Sie das Display mit Ihrem Heimnetzwerk verbinden, können Sie Fotos, Audiodateien und Videos Ihres Computers darüber wiedergeben. Mehr dazu erfahren Sie unter Multimediadateien wiedergeben (Seite 11). Internet Router [RJ-45] [RJ-45] So richten Sie das Netzwerk ein: 1.
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB Bedienung HINWEIS: Falls der DLNA-Modus durch äußere Einflüsse (z. B. elektrostatische Entladung) nicht funktionieren sollte, müssen Sie manuell HINWEIS: Bei den in diesem Abschnitt erwähnten für Abhilfe sorgen. Steuertasten handelt es sich um Fernbedienungstasten, sofern nicht anders Medienfreigabe einrichten angegeben.
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB 4.4. Wiedergabeoptionen 2. Drücken Sie die Taste (QUELLE), wählen Sie USB, drücken Sie dann die Taste 4.4.1. Musikdateien wiedergeben 3. Das angeschlossene USB-Gerät wird automatisch nach abspielbaren Dateien durchsucht, die in drei Typen 1. Wählen Sie (Musik) aus der Titelleiste.
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB 4.4.2. Filme wiedergeben 4.4.3. Fotodateien wiedergeben 1. Wählen Sie (Film) aus der Titelleiste. 1. Wählen Sie (Foto) aus der Titelleiste. 2. Wählen Sie ein Video aus, drücken Sie dann die Taste 2. Wählen Sie ein Foto-Miniaturbild, drücken Sie dann die...
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB Einstellungen ändern 5.1. Einstellungen Mit der Fernbedienung: 5.1.1. Picture (Bild)-Menü Picture Picture style Sound Restore style General settings Backlight Network settings Contrast Brightness Colour Sharpness Advanced Game or computer Foramat and edges 1. Rufen Sie das OSD-Menü mit der Taste auf.
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB Achten Sie darauf, dass {Format and edges} (Format und 5.1.3. General settings (Allgemeine- Ränder) {Picture format} (Bildformat) {Unscaled} Einstellungen)-Menü (Unskaliert) ausgewählt ist, damit Sie eine optimale Detaildarstellung genießen können. Picture Menu language Format and edges (Format und Ränder)
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB Reinigung und Problemlösung 7.1. Reinigung Vorsicht bei Verwendung des Anzeigegerätes • Halten Sie Hände, Gesicht und Gegenstände von den Belüftungsöffnungen des Anzeigegerätes fern. Die Oberseite des Anzeigegerätes wird durch die hohe Temperatur der Abluft, die durch die Belüftungsöffnungen austritt, üblicherweise sehr heiß.
SD324-YB/ SD424-YB/ SD554-YB 7.2. Problemlösung Symptom Mögliche Ursache Lösung Es wird kein Bild angezeigt 1. Das Netzkabel ist nicht angeschlossen. 1. Schließen Sie das Netzkabel an. 2. Der Netzschalter an der Rückseite des 2. Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter Anzeigegerätes ist nicht eingeschaltet.