Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Laski FZ 500/27
Inhaltszusammenfassung für Laski FZ 500/27
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG BAUMSTUMPFFRÄSE FZ 500/27 FZ 500/38 FZ 500 H in Hängeausführung Version 03.2018...
- Seite 2 Einleitung Wir danken Ihnen für das Vertrauen in LASKI Produkte und gratulieren Ihnen zum Kauf der Baumstumpffräse FZ 500. Bereits seit Anfang der neunziger Jahre beschäftigt sich LASKI mit der Konstruktion, der Fertigung und dem Verkauf von Baumstumpffräsen, Buschholzhäckslern und anderen Maschinen für die Kommunal- und Forsttechnik.
- Seite 3 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
- Seite 8 Inhalt Einleitung....................2 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ............3 Inhalt ......................8 Produktidentifikation .................. 9 Sicherheitshinweise ................. 10 Einsatzbereich ..................10 Verbotene Leistungen ................10 Allgemeines ..................... 10 Warnzeichen an der Maschine..............13 Transport der Maschine aus Herstellerwerk ........... 15 Handhaben bei Übernahme ..............17 Sicherheitsmaßnahmen in Ausführung der Maschine ......
- Seite 9 Produktidentifikation Unser Produkt wird mit einer Fertigungsnummer auf dem Typenschild und am Rahmen der Maschine bezeichnet. Zur Bezeichnung des Produkts gehört auch das Typenschild des Verbrennungsmotors. Nach Übernahme des Produkts empfehlen wir, die folgende Tabelle mit Angaben bezüglich des Produkts und Ihres Händlers zu ergänzen. Typ des Produkts: ........
- Seite 10 Sicherheitshinweise Einsatzbereich Die Maschine ist zur Ankopplung an den Ausleger der mit Aufnahmevorrichtung ausgerüsteten Baumaschinen bestimmt und eignet sich zum Fräsen der Baumstümpfe, d.h. ca. 20 cm über Boden, bzw. bis zu einer Tiefe von 20 cm unter dem Boden. Während der Arbeit muß die Stumpfräse in einer vertikalen Stellung 30 sein.
- Seite 11 Die Baumaschine sollte mit einer verglasten Kabine ausgerüstet sein. Die Fenster müssen den Bedienenden gegen Betriebslärm ausreichend schützen. Zur Ankopplung der Stumpfräse muß der Ausleger ausschließlich mit der vom Hersteller gelieferten Aufnahmevorrichtung ausgerüstet sein. Aufnahmevorrichtung muß am Ausleger ordentlich befestigt sein, d.h. mit allen Schrauben, die richtig angezogen sind, angeschraubt.
- Seite 12 Der Hersteller trägt keine Verantwortung für etwaige Schäden den Personen oder auf Umgebung, die durch Nichteinhaltung der in diesem Manual angegebenen Hinweise entstehen können. Nach Abstellen der Maschine ist die Fernbedienung separat aufzubewahren und gegen möglichen Start durch Unbefugten zu schützen. Bei Übernahme der Maschine von einem anderen Bedienenden immer kontrollieren, ob alle Sicherheitselemente (Deckel, Steller usw.) richtig angebracht und funktionsfähig sind.
- Seite 13 Die Maschine darf nur durch eine unterwiesene Person bedient werden. Die Reparaturen, die vom Hersteller nur für autorisierte Servicestellen bestimmt sind, nie selbst durchführen. Die Reparaturen, die außer Ihren Erfahrungen und Möglichkeiten liegen, nie selbst durchführen. Warnzeichen an der Maschine Dieser Absatz stellt Warnzeichen (Piktogramme), die an der Maschine angebracht sind, mit ihrer Bedeutung dar.
- Seite 14 Vorsicht! Heiße Einhängestell Die Maschine nur mit Vorsicht! Der Kraftstoff Vorsicht! Drehteil - Zündschlüssel starten. Das ist brennbar. Offenes Auspuffteile. Verletzungsgefahr Zündungssystem nie Feuer außer Bereich durch Schlag oder kurzschließen. halten. Einziehen. Vorsicht! Vorsicht! Die Vorsicht! Vorsicht! Vor Frässcheibe läuft Verletzungsgefahr Abspringende Inbetriebnahme die...
- Seite 15 Transport der Maschine aus Herstellerwerk Die Maschine wird aus dem Herstellerwerk im Tragrahmen auf einer Holzpalette einsatzbereit geliefert. Der Tragrahmen ist zur Palette mit Schrauben und Bindungsband befestigt. Zur Manipulation einen Stapler oder entsprechende Hebemittel und nur die dazu bestimmten Einhängestellen (mit Kettensymbolen) an der Maschine verwenden.
- Seite 16 Im Herstellerwerk wird die Maschine in Schutzfolie verpackt. Keinesfalls schützt die Folie gegen mechanische Beschädigung, Umstürzen usw. Diese Folie ist verwertbar, ihre Entsorgung nur entsprechend jeweiligen Vorschriften des gegebenen Landes vornehmen. Bei Transport, bzw. nach Abladen wird es empfohlen, die Maschine zu schützen, bzw.
- Seite 17 Handhaben bei Übernahme Nach Übernahme am Bestimmungsort die Maschine folgendermaßen abladen: Die Holzpalette auf feste und flache Ebene abladen. Die Transportverpackung abnehmen. Das Bindungsband vorsichtig durchschneiden. Vorsicht, das Bindungsband wurde mit Vorspannung gebunden und bei Durchschneiden können die freien Enden aufschnellen - bei Schneiden Handschuhe und Schutzbrille tragen. Ist eine Hebeeinrichtung zur Verfügung, die Maschine anheben und die Holzpalette entfernen.
- Seite 18 sind ortsfest, angeschraubt, aus vollem Material oder gelocht (über der Auspuffleitung). Die Maschine wird durch Fernbedienung aus dem Fahrerplatz in der Kabine der Baumaschine bedient. VORSICHT!!! Nach Abschalten des Motors läuft die Frässcheibe ungebremst aus. Jedwedes Anbremsen der Scheibe ist streng verboten. Bedienelemente Die Maschine wird durch Bedienelemente betätigt, die an dem Bedienpaneel und an dem Motor angebracht sind.
- Seite 19 Verwendung der Maschine Transport, Manipulation und Lagerung Jede Handhabung der Fräsmaschine versteht man nachstehend als Transport, Manipulation und Lagerung der Stumpfräse inkl. Tragrahmen. Heben/Senken Zum Heben der Maschine nur die dazu bestimmten Einhängestellen (mit Kettensymbolen) benutzen. Bei Einhängen in anderen Stellen kann es Beschädigung, bzw.
- Seite 20 Vor längerer Lagerung das Motoröl und das Ölfilter wechseln. Der Filterkörper ist zur Seite des Motors angebracht. Die Ablaßöffnung für das Motoröl befindet sich unter dem Filterkörper. Zum Ablassen auf den Ablaßstutzen einen Gummischlauch (ca. 15 cm lang) aufsetzen. Das Öl in ein entsprechendes Gefäß ablassen. Den Filtereinsatz entsprechend den jeweiligen Vorschriften entsorgen.
- Seite 21 Vor Erstinbetriebnahme Die Maschine nach Transport, bzw. Lagerung auf Vollständigkeit und Unversehrtheit überprüfen. Sind einige Ölspuren auf der Verpackung entdeckt, die Ölfüllungen kontrollieren. Mit dem Ölmeßstab den Ölstand im Motor kontrollieren, bzw. das Öl nachfüllen. Der Ölstand muß zwischen den MAX- und MIN-Markierung liegen. Ist die Maschine beschädigt, sich an Ihren Händler, bzw.
- Seite 22 Ankopplung/Abkopplung der Stumpfräse an/von Baummaschinen Zur Ankopplung ist derartige Baumaschine zu verwenden, die über minimale Tragfähigkeit von 300 kg verfügt. Erst die Aufnahmevorrichtung anschrauben (falls nicht montiert). Die Befestigungsschrauben ordentlich anziehen. Befestigung Aufnahmevorrichtung sind die Festigkeitsstahlschrauben und selbstsichernde Muttern zu nutzen. Vor Einsatz die Stumpfräse leicht anheben und den Tragrahmen entfernen.
- Seite 23 Kontrolle vor Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme die Stumpfräse auf Vollständigkeit überprüfen. Alle Schraubverbindungen, vor allem an der Frässcheibe, kontrollieren, bzw. nachziehen. Die Frässcheibe auf Vollständigkeit überprüfen. Ist ein der Messer beschädigt, unverzüglich das betreffende Messer wechseln. Es ist streng verboten, die Maschine mit beschädigter Frässcheibe, bzw. mit entfernten Schutzhauben in Betrieb zu setzen.
- Seite 24 Den Bereich von 15 m der Maschine herum frei halten. Auf die umstehenden Personen, bzw. Tiere, aufpassen. Noch vor Fräsen sich mit aktuellen Arbeitsbedingungen vertraut machen, Steine und andere fremde Gegenstände entfernen. Während der Arbeit immer die persönlichen Schutzausrüstungen tragen. Die abspringenden Holzspäne nie in Richtung möglicher Bewegung der Personen richten.
- Seite 25 Nach kurzer Zeit die Leerlaufdrehzahl auf ca. 50% erhöhen und den Motor ca. eine Minute laufen lassen. Sollte man nach Inbetriebnahme fremden Lärm oder Vibrationen hören, unverzüglich den Motor ausschalten und sich an den Händler oder Hersteller wenden. Die Maschine nie unbewacht lassen. Bei erstem Start befindet sich größere Luftmenge in der Saugleitung, also es ist ganz normal, wenn der Motor bei dem ersten Startversuch nicht anspringt.
- Seite 26 Es könnten folgende Notsituationen auftreten: Sollten Personen oder Tiere während des Fräsens näher als 15 m kommen, unverzüglich die Arbeit unterbrechen. Ist die Fernbedienung beschädigt. Sollte man fremden Lärm oder Vibrationen hören, unverzüglich den Motor mit dem Zündschlüssel ausschalten und sich an den Händler oder Hersteller wenden. Kommt es zum Brand oder Beschädigung der Maschine, unverzüglich den Motor ausschalten.
- Seite 27 Ist das Benzin an der Maschine vergossen, die Flecke abwischen und abwarten, bis sie völlig verdunstet worden sind. Jedes Überfahren mit der Baumaschine ist nur mit der Frässcheibe ohne Bewegung vorzunehmen. Lärmemission und Vibrationen Bei Betrieb der Baumstumpfräse entstehen folgende Emissionen: FZ 500/27 FZ 500/38 Schalleistung - 104,7 105,9 abgemessen...
- Seite 28 Kraftstoffbehälter und eine Batterie eingebaut. Der Antriebsmotor ist an einer Schwinghalterung des unteren Rahmenteils montiert. In dem unteren Teil ist auch die Frässcheibe gelagert. Die Kraftübertragung erfolgt durch Keilriemen. Die Frässcheibe ist mit Schutzhauben geschützt. Die Haube an der Seite der abspringenden Holzspäne ist auch mit zwei Ketten ausgerüstet.
- Seite 29 Technische Parameter FZ 500/27 FZ 500/38 FZ 500H Gesamtlänge Gesamtbreite Gesamthöhe 1260 1000 Fräsleistung - Baumstumpf: .hod cca 0,6 Schnitt Frässcheibe - Durchmesser Fräst- Höhe unter Terrain Fräst- Höhe über Terrain Nach-Träger Anzahl der Messer Řemen pro pohon kotouče - 3x...
- Seite 30 Ausführung mit Hydromotor Technische Parameter des Hydromotors: Nennbetriebsdruck für Ausgänge A,B ………..210 bar Max. Betriebsdruck für Ausgänge A,B ………315 bar Überdruck im Hydromotorkasten ...…………..1,5 bar (max. 2,5 bar bei Kaltstart) Zur Beachtung!! Von dem Hersteller des Hydromotors wird es empfohlen, das Abtropfen aus dem Hydromotorkasten direkt in den hydraulischen Behälter des Baggers zu führen.
- Seite 31 Variante - B Das Leitungsschema für die Minibagger, die mit zweischläuchiger hydraulischer Leitung nur auf dem Baggerausleger versehen sind. Der Öldruck in der Rückleitung sollte einen Wert von 2,0 bar nicht überschreiten!! Wartung Alle Wartungen und Serviceleistungen dürfen nur von dazu beauftragten Personen mit entsprechender Qualifikation vorgenommen werden.
- Seite 32 Die Lagerung der Frässcheibe regelmäßig schmieren. Spannschrauben des Riementriebs Wechsel des Den ersten Wechsel nach 100 Betriebsstunden vornehmen. Motoröls Der nächste Wechsel erfolgt immer in Intervallen nach 100 Betriebsstunden. Der Ölwechsel ausschließlich nur bei abgestelltem und noch warmem Motor folgendermaßen vornehmen: Den Ablaßhahn an der rechten Seite der Baumstumpfräse öffnen und das Öl in ein Abfallgefäß...
- Seite 33 abtrocknen lassen. Danach den Vorreiniger auf den Einsatz aufziehen und in den Körper einlegen, die Mutter anziehen und die Haube wieder anbauen. Bei großer Verschmutzung öfter reinigen. Den Papiereinsatz immer nach 10 Motorstunden kontrollieren. Ist der Papiereinsatz verschmutzt, ist es immer auszuwechseln. ZUR BEACHTUNG! - Den Vorreiniger nicht ölen, zur Reinigung nie Petroleum oder ähnliche Mittel verwenden.
- Seite 34 Die Schrauben leicht anziehen. Das Anziehen mit einem entsprechenden Momentschlüssel und einem Anzugsmoment von 105 Nm vornehmen. Aus Gründen der Sicherheit ausschließlich immer nur die Originalteile und die LASKI-Schrauben (10) verwenden. Die Maschine gegen Umkippen mit betreffenden Stützen sichern. Fehlersuche Fehler...
- Seite 35 Kraftstoffmangel Nachtanken Niedriger Stand des Motoröls Öl nachfüllen Bemerkung: Ist in der Spalte "Behebung" das Wort SERVICE angeführt, ist diese Reparatur einer der autorisierten Servicestellen zu überlassen. Entsorgung Die durch diese Maschine entstehenden Abfälle sind nur entsprechend den Vorschriften, die im Land des Benutzers gelten, zu entsorgen. Das gebrauchte Öl nie ins Gewässer oder im Grünen ausschütten, die Filtereinsätze nie in Mülltonne auswerfen.
- Seite 36 Fehler auf Grund Beschädigungen durch den Benutzer üblicher Verschleiß der Teile Beschädigung durch Verwendung markenfremder Teile Auswirkungen durch Witterungseinflüsse Die Garantieansprüche müssen schriftlich geltend gemacht werden, d.h. mit Belegen über Abgabe des Produkts an autorisierte Servicestelle zur Garantiereparatur.
- Seite 37 Servicebeleg...
- Seite 38 Servicebeleg...
- Seite 39 Servicebeleg...