Seite 1
Soundbox with iPod docking ASB20I User manual Gebruiksaanwijzing NL 19 Manuel de l’utilisateur FR 37 Manual de instrucciones ES 55 Gebrauchsanleitung DE 72 Οδηγίες χρήσεως EL 90 Brugsanvisning DA 108...
ASB20I Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das iPod-Musiksystem funktioniert als eine Docking-Station zum Abspielen von Musik von einem iPod. Das Gerät gibt auch Musik vom Radio wieder. Zu den Uhrenfunktionen zählen ein Weck- und ein Einschlafprogramm. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Anleitung genau durch. Zeichen in dieser Anleitung WARNUNG Ein Warnung-Zeichen bedeutet, dass Verletzungen - auch tödliche -...
Dieses Gerät ist schutzisoliert; daher ist kein Erdleiter erforderlich. Vergewissern Sie sich stets, dass die Netzspannung mit der Spannung auf dem Typenschild übereinstimmt. Versuchen Sie niemals, den Adapterstecker gegen einen normalen Netzstecker auszutauschen. Vorbereitungen für den Gebrauch Auspacken ● Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. ●...
ASB20I Installation ● Stellen Sie das Gerät auf eine waagerechte ebene Oberfläche. ● Verbinden Sie das Gerät mit dem Netz. Lesen Sie den Abschnitt "Anschluss an das Netz". ● Setzen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein. Lesen Sie den Abschnitt "Fernbedienung".
Anschluss an das Netz ● Verbinden Sie Adapterstecker am Adapterkabel mit dem DC12V Anschluss. ● Schließen Sie den Netzstecker an eine Wandsteckdose an. Fernbedienung Einlegen der Batterie ● Drücken Sie auf die Arretierung und ziehen Sie zur gleichen Zeit das Batteriefach heraus.
ASB20I Batterieenergie Das Gerät kann auch mit Batterieenergie betrieben werden. Hierzu verwendet das Gerät acht Batterien (Größe (C). ● Die Batterien sind nicht Teil des Lieferumfangs dieses Geräts. ● Für den normalen Betrieb sind keine Batterien erforderlich. Einsetzen der Batterien ●...
Bedienung Alle Funktionen des Geräts sind durch Verwendung der Fernbedienung aufrufbar. Wenn nicht anders angegeben beziehen sich alle Anweisungen auf die Bedienung mit der Fernbedienung. Schnellstart Allgemeine Funktionen ● Zum Einschalten des Geräts drücken Sie auf die Taste Power/Standby (24). Zum Ausschalten des Geräts drücken Sie erneut auf die Taste Power/Standby (24).
ASB20I ASB20I Radiofunktionen ● Schalten Sie das Gerät ein. Wählen Sie den Tuner-Modus. ● Um eine Radiostation zu wählen, drücken Sie wiederholt auf die Taste TUNE + (29) oder die Taste TUNE - (28), bis die Frequenz gefunden wurde. ● Lesen Sie für die erweiterten Anweisungen den Abschnitt "Radiofunktionen"...
VORSICHT Stellen Sie beim Anschließen eines iPods sicher, dass der richtige Docking Adapter eingesetzt ist. ● Wird ein iPod installiert, schaltet dieser in den Standby-Modus und schaltet anschließend aus. ● Während der iPod am System angedockt ist, wird der Akku automatisch geladen.
ASB20I ● Um die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie auf die Taste STOP (32). Um die folgenden Funktionen zu aktivieren, muss der iPod entsperrt sein. ● Um das iPod-Menü aufzurufen, drücken Sie auf die MENU Taste (35). ● Um einen oder alle Tracks zu wiederholen: - Drücken Sie ein Mal auf die Taste REPEAT (41), um den aktuellen Track zu wiederholen.
● Drücken Sie auf die Taste M - (38) oder die Taste M + (39), um die voreingestellte Speicherplatznummer zu wählen. ● Drücken Sie zur Bestätigung der Auswahl auf die Taste MEM/SET (27). Uhrenfunktionen Bei der Uhrfunktion lassen sich folgende Parameter einstellen: - Aktuelle Zeit - Alarmzeit Einstellen der aktuelle Zeit...
ASB20I Zur Einstellung von ALARM2: ● Drücken und halten Sie die Taste AL2 (45). Auf der Anzeige erscheint das Alarmicon (21). Die Stunden-Ziffern beginnen zu blinken. ● Um die richtige Stunde einzustellen, drücken Sie auf die Taste PREV (28) oder die Taste NEXT (29). ●...
● Um die Weckfunktion abzuschalten, drücken Sie erneut auf die Taste AL1 (46). Zur Aktivierung von ALARM2: ● Um den Alarm-Modus mit Signalton zu wählen, drücken Sie ein Mal auf die Taste AL2 (45). Die Alarm-Anzeige (21) und die entsprechende Anzeige für den Alarmmodus (19) sind AN.
ASB20I Fehlersuche Problem Abhilfe Kein Ton oder unvollständige Vergewissern Sie sich, dass die richtige Quelle Audioausgabe ausgewählt ist. Prüfen Sie die Lautstärke- oder Stummschaltungseinstellungen. Vergewissern Sie sich, dass die Peripherieausrüstung eingeschaltet und richtig eingestellt ist. Überprüfen Sie die Kabel auf Verbindungsprobleme. Kein Strom Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel richtig mit der Netzsteckdose verbunden ist.
Problem Abhilfe Die Einheit ist stumm. Die Eingangsquelle ist schwach. Erhöhen Sie die Lautstärke des Audio-Quellgeräts. Technische Daten Parameter Wert Spannung 12 V Input-Spannung 230 V ~ 50 Hz Leistungsaufnahme 23 W Max. Ausgangsleistung 2 x 22,4 W (2 x 8 W RMS) Radiobänder Abmessungen (B x H x T) 365 x 200 x 135 mm...
Wenden Sie sich bitte für genauere Informationen über das Recycling dieses Produkts an Ihre regionale Stadtverwaltung, Ihren Hausmüll- Entsorgungsdienst oder an das Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben. Für weitere Informationen und Garantiebedingungen besuchen Sie bitte unsere Webseite: www.akai.eu...