Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung E-WS 230-2350 SPK 7
Bedienungsanleitung
für Winkelschleifer
Operating Instructions
Right-angle Grinder
Instructions de service
pour meuleuse d'angle
Gebruiksaanwijzing
Haakse slijper
Istruzioni per l'uso
della smerigliatrice angolare
Bruksanvisning
Vinkelslipverk
Návod k použití pro
ruční úhlovou brusku
Návod na obsluhu
pre uhlovú brúsku
Art.-Nr.: 44.720.20
Nr.: 015r.:
19.05.2004
10:26 Uhr
E-WS
230/2350
I.-Nr.:
01025I.-
Seite 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL ERGO TOOLS 44.720.20
Inhaltszusammenfassung für EINHELL ERGO TOOLS 44.720.20
- Seite 1 Right-angle Grinder Instructions de service pour meuleuse d'angle Gebruiksaanwijzing Haakse slijper Istruzioni per l’uso della smerigliatrice angolare Bruksanvisning Vinkelslipverk Návod k použití pro ruční úhlovou brusku Návod na obsluhu pre uhlovú brúsku E-WS 230/2350 Art.-Nr.: 44.720.20 I.-Nr.: 01025I.- Nr.: 015r.:...
- Seite 2 Anleitung E-WS 230-2350 SPK 7 19.05.2004 10:26 Uhr Seite 2 Gebrauchsanweisung beachten! Follow the operating instructions Veuillez respecter les indications du mode d’emploi Gebruiksaanwijzing in acht nemen Osservate le istruzioni per l’uso Beakta bruksanvisningen Dbát návodu k použití Dodržiavajte návod na obsluhu Schutzbrille tragen! Wear safety goggles Utilisez des lunettes de protection...
- Seite 3 Anleitung E-WS 230-2350 SPK 7 19.05.2004 10:26 Uhr Seite 3 * Anordnung der Flansche siehe Seite 6 * Flange arrangement see page 9 * Disposition des brides voir page 12 * Placering af flangen zie blz. 15 * Per la disposizione della flangia vedi pag.
- Seite 4 Anleitung E-WS 230-2350 SPK 7 19.05.2004 10:26 Uhr Seite 4 Sicherheitshinweise PROBELAUF NEUER SCHLEIFSCHEIBEN Den Winkelschleifer mit montierter Schleif- oder Trennscheibe mindestens 1 Minute im Leerlauf Die entsprechenden Sicherheitshinweise entnehmen laufen lassen. Vibrierende Scheiben sofort Sie bitte den beiliegenden Heftchen. austauschen.
-
Seite 5: Technische Daten
Anleitung E-WS 230-2350 SPK 7 19.05.2004 10:26 Uhr Seite 5 Trennschleifen Bei Trennarbeiten den Winkelschleifer in der Schneidebene nicht verkanten. Die Trennscheibe muß eine saubere Schnittkante aufweisen. Zum Trennen von harten Gestein verwenden Sie am besten eine Diamant-Trennscheibe. Asbesthaltige Materialien dürfen nicht bearbeitet werden! Verwenden Sie niemals Trennscheiben zum Schruppschleifen. -
Seite 6: Anordnung Der Flansche Bei Verwendung Von Schleifscheiben Und Trennscheiben
Anleitung E-WS 230-2350 SPK 7 19.05.2004 10:26 Uhr Seite 6 Anordnung der Flansche bei Verwendung von Schleifscheiben und Trennscheiben Anordnung der Flansche bei Verwendung einer gekröpften oder geraden Schleifscheibe Spannflansch Flanschmutter Anordnung der Flansche bei Verwendung einer gekröpften Trennscheibe Spannflansch Flanschmutter Anordnung der Flansche bei Verwendung einer geraden Trennscheibe Spannflansch... - Seite 28 Anleitung E-WS 230-2350 SPK 7 19.05.2004 10:26 Uhr Seite 28 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
-
Seite 29: Garantieurkunde
Anleitung E-WS 230-2350 SPK 7 19.05.2004 10:26 Uhr Seite 29 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. -
Seite 30: Záruční List
Anleitung E-WS 230-2350 SPK 7 19.05.2004 10:26 Uhr Seite 30 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit. - Seite 31 Anleitung E-WS 230-2350 SPK 7 19.05.2004 10:26 Uhr Seite 31 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Tel./Fax 03252 242414 Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf...
- Seite 32 Anleitung E-WS 230-2350 SPK 7 19.05.2004 10:26 Uhr Seite 32 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und La ristampa o l’ulteriore riproduzione, anche parziale, della Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- documentazione o dei documenti d’accompagnamento dei prodotti è drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.