TORSO WINCH HC0200E Montage- Und Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für TORSO WINCH HC0200E
Inhaltszusammenfassung für TORSO WINCH HC0200E
- Seite 1 Hijslier 230V Cable hoist 230V Seilwinde 230V HC0200E, HC0300E, HC0600E, HC0800E, HC0990E Montage- en gebruiksinstructies Installation and operating instructions Montage- und Bedienungsanleitung...
- Seite 3 EG-verklaring van overeenstemming - Declaration of conformity – EG- Konformitätserklärung - Declaration de conformite - Dichiarazion di conformita- Declaracion de conformidad ....... 23 Inhaltverzeichnis Allgemeine Informationen ......................15 Anwendung ............................15 Installation ............................. 17 Auspacken ............................17 Montage des Seilzugs ........................17 Anschluss an dem Netzteil ........................
-
Seite 16: Allgemeine Informationen
1. Allgemeine Informationen Bevor Sie dieses Werkzeug in Betrieb nehmen bitten wir Sie dieses Handbuch vollständig und sorgfältig durch zu lesen. Vergewissern Sie sich das Ihnen der Inhalt voll verständlich ist um Unfälle durch fehlerhafte Anwendung zu verhindern. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur korrekter Installation, Betrieb und Wartung des beschriebenen Werkzeuges. - Seite 17 Verkaufsstelle haftet nicht für Schaden! Sämtliche Formen von Garantie sind in diesem Fall ab sofort ungültig! 9. Beachten Sie während dem Einsatz des Seilzugs das die Trommel mindestens 5 Umwicklungen von Kabel behält! 10. Überprüfen Sie vor jedem Einsatz den Zustand der Drahtkabel und der Spule. Ein beschädigtes Kabel muss sofort ersetzt werden durch ein original Torso Stahlkabel welches den gleichen Spezifikationen entspricht.
-
Seite 18: Installation
25. Es ist strengstens untersagt unter der Last durch zu gehen oder dritten Durchgang unterhalb der Last zu bieten. 26. Hinterlassen Sie niemals gehobene Last ohne besondere Vorkehrungen getroffen zu haben. 27. Überzeugen Sie sich das der Lastenausgleich sich im Gleichklang befindet bevor Sie Last Heben. -
Seite 19: Bedienung
4. Bedienung WICHTIGER HINWEIS! Es ist strengstens untersagt das Kabel um die Last zu legen und eine Schlinge zu formen durch den Haken um das Kabel zu legen! Sie beschädigen hiermit das Kabel. Ein kaputtes Kabel kann zu sehr gefährlichen Situationen und Unfallgefahr führen! Abhängig von dem Gewicht der Belastung ist es möglich die Last auf zweierlei arten an den Seilzug zu hängen. -
Seite 20: Wartung
Abb.3 5. Wartung Kontrolle vor jedem Einsatz Überprüfen Sie vor jedem Einsatz den Zustand der Drahtkabel und der Spule. Ein beschädigtes Kabel muss sofort ersetzt werden durch ein original Torso Stahlkabel welches den gleichen Spezifikationen entspricht. Reparatur darf ausschließlich von spezialisiertem Mechaniker der zugelassenen Firmen mit originalem Torso Ersatzteilen ausgeführt werden. -
Seite 21: Spezifikationen
6. Spezifikationen Model: HC0200E HC0300E HC0600E HC0800E HC0990E Direkte Indirekte Direkte Indirekte Direkte Indirekte Direkte Indirekte Direkte Indirekte Belastung Belastung Belastung Belastung Belastung Belastung Belastung Belastung Belastung Belastung (Riemensc (Riemensc (Riemensc (Riemensc (Riemensc heibe) heibe) heibe) heibe) heibe) Ladevermög 100 kg... -
Seite 22: Standard Periodisches Wartungsprotokol
Standard periodisches Wartungsprotokol Kontrollpunkt: : Nicht in Nicht in Ordnung, Lösung: Notizen: Ordnung Ordnung Überprüfen Sie den Körper des Seilzugs auf Anzeichen von Sofort außerhalb Betrieb setzen und die abgenutzten Teile Verschleiß, Risse und Fremdform. ersetzen. Überprüfen Sie den Stahlkabel auf Anzeichen von Sofort außerhalb Betrieb setzen und den abgenutzten Kabel durch Verschleiß, Risse und Fremdform. -
Seite 23: Onderhoud/Keuring Legenda, Maintenance/Examination Legenda, Wartung / Inspektion-Legende
Onderhoud/keuring legenda, Maintenance/Examination Legenda, Wartung / Inspektion-Legende Naam gebruiker/Name of user/Name des Datum van ingebruikname/Date of Nutzers: commissioning/Datum der Inbetriebname: Adresgegevens/Address data/Anschriftdaten: Controle – Inspection – Kontrolle Datum/Date/Datum In orde/Okay/In Niet in orde, Handtekening/Signature/Unterschrift Ordnung ontmanteling/Not okay, decommissioning/ Nicht in Ordnung, Außer Betrieb gestellt... -
Seite 24: Eg-Verklaring Van Overeenstemming - Declaration Of Conformity - Eg- Konformitätserklärung - Declaration De Conformite - Dichiarazion Di Conformita- Declaracion De Conformidad
Marque Tipo Descrizione Marca Tipo Descripción Marca HC0200E, HC0300E, Elektrische kabellier, Torso HC0600E, HC0800E, Electric cable hoist HC0990E Waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming zijn met de volgende normen: To which this declaration relates is in conformity with the following document: Auf welches sich diese Erklärung bezieht, den folgenden Normen entspricht:...