GRE VCB15 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Manuale delle instruzioni - Handleiding met instructies
Manual de instruções - Instrukcja obsługi - Návod k použití - Návod na
použitie - Manual Instrucţiuni - Instruktionshandbok
ELECTRIC CLEANER
EN
LIMPIAFONDOS ELÉCTRICO
ES
NETTOYEUR DE FOND ÉLECTRIQUE
FR
ELEKTROBECKENREINIGER
DE
PULITORE ELETTRICO
IT
ELEKTRISCHE ZWEMBADREINIGER
NL
LIMPAFUNDOS ELÉCTRICO
PT
URZĄDZENIE CZYSZCZĄCE DO BASENÓW
PL
ELEKTRICKÝ ČISTIČ
CS
ELEKTRICKÝ ČISTIČ
SK
CURĂŢĂTOR ELECTRIC
RO
ELEKTRISK RENGÖRARE
SV
DISTRIBUTED BY - DISTRIBUIDO POR - DISTRIBUÉ PAR- VERTRIEB DURCH - DISTRIBUITO DA - GEDISTRIBUEERD DOOR - DISTRIBUÍDO POR
- WYPRODUKOWANY PRZEZ - DISTRIBUTOR - DISTRIBÚTOR - DISTRIBUIT DE - DISTRIBUERAD AV:
MANUFACTURAS GRE S.A. - ARITZ BIDEA Nº 57 BELAKO INDUSTRIALDEA - APARTADO 69 - 48100 MUNGUIA (VIZCAYA) ESPAÑA
MADE IN CHINA - FABRICADO EN CHINA - FABRIQUÉ AU CHINE - HERGESTELLT IN CHINA - PRODOTTO IN CHINA - GEPRODUCEERD IN CHI-
NA - FABRICADO NA RPC - WYPRODUKOWANO W CHINACH - VYROBENO V ČÍNĚ - VYROBENÉ V ČÍNE - FABRICAT ÎN CHINA - TILLVERKAD
www.grepool.com
Instruction Manual - Manual de Instrucciones
Manuel d´instructions - Bedienungsanleitung
Nº REG. IND.: 48-06762
I KINA
VCB15
www.grepool.com
HIMVCB15.22
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GRE VCB15
Inhaltszusammenfassung für GRE VCB15
- Seite 1 DISTRIBUTED BY - DISTRIBUIDO POR - DISTRIBUÉ PAR- VERTRIEB DURCH - DISTRIBUITO DA - GEDISTRIBUEERD DOOR - DISTRIBUÍDO POR - WYPRODUKOWANY PRZEZ - DISTRIBUTOR - DISTRIBÚTOR - DISTRIBUIT DE - DISTRIBUERAD AV: MANUFACTURAS GRE S.A. - ARITZ BIDEA Nº 57 BELAKO INDUSTRIALDEA - APARTADO 69 - 48100 MUNGUIA (VIZCAYA) ESPAÑA Nº REG. IND.: 48-06762 MADE IN CHINA - FABRICADO EN CHINA - FABRIQUÉ...
- Seite 23 Akku-Sauger 1. Schwenkkopf 6. Anschlussstück Griff/Schaft 2. Frontabdeckung transparent 7. Griff 3. Saugergehause 8. Filteraufnahme hinten 4. Schalter Ein/Aus 9. Filterbeutel hinten 5. Anschluss für Ladegerat 10. Ladegerat Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie vor Nutzung des Gerats die beiliegende Anleitung sorgfaltig durch und befolgen Sie deren Hinweise und Warnungen.
- Seite 24 Kinder unzuganglich auf. Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, dass sich der Sauger vollstandig unter Wasser befindet. Verwenden Sie das Gerat stets nur im Wasser, da ansonsten Schaden an Anlage oder Motor entstehen konnten und die Garantie ungültig würde. Maximale Einsatztiefe im Wasser: 3 m Betriebstemperatur des Gerats: 4 °C bis 35 °C Sollten Sie Schaden feststellen, das Gerat nicht verwenden.
-
Seite 25: Montage Für Den Betrieb
(1) Stecken Sie ein Ende des Ladegeráts in die Steckdose und das Ladegerát ist grün. (2) Dann stecke ein Ende des Ladegeräts auf P1111, die Ladung ist rot, das Ladegerät arbeitet jetzt. (3) Nach dem Aufladen von 3 Stunden wird das Ladegerät grün und P1111 ist voll aufgeladen. (4) Jetzt ist es Zeit zu arbeiten. - Seite 26 Montage des Schwenkkopfes Stecken Sie den Schwenkkopf direkt unten in die transparente Abdeckung ein. Optimale Saugergebnisse erzielen Sie durch folgenden Einsatz des Saugers: (1) Stecken Sie zum Einsaugen von kleinen Steinen und Blattern den Schwenkkopf auf (siehe Abbildung A). (2) Zum Einsaugen gro!1er Steine und Schmutzteile ist der Schwenkkopf nicht erforderlich (siehe Abbildung B).
-
Seite 27: Warnhinweise
Dampfe ein. Achten Sie darauf, dass Haar, Kórper oder lose Kleidung nicht in die Nahe der Ansaugóffnung des laufenden Gerats kommen. Verwenden Sie das mitgelieferte Originalzubehór. Setzen Sie den Sauger nicht unmittelbar nach einer Sto(l,behandlung im Pool ein. Es empfiehlt sich, das Wasser mindestens 24-48 Stunden umlaufen zu lassen. -
Seite 28: Mbgliche Ursache
Probleme und Abhilfen Problem Mbgliche Ursache Abhilfen Akku laden. Normale Akkulaufzeit nach Akku schwach vollstandiger Aufladung: 45-60 Min. Spannung des Gerats unterbrechen und durch Sichtprüfung im Saugerbereich feststellen, ob der Propeller blockiert ist. Die beiden Kreise des Rotors lassen sich zwecks erhohter Propeller blockiert Der Sauger saugt keinen Flexibilitat mit der Hand... - Seite 29 ÁCHTUNG! Woran erkennt man, ob der Akku defekt oder der Antrieb blockiert ist? 1. Oer Antrieb ist nach dem Betrieb plbtzlich und rasch blockiert. Schalten sie den Reiniger aus und schlier?,en Sie ihn mit dem Ladegerat an das Stromnetz an. Wenn die grüne LED aufleuchtet, ist der Akku defekt (siehe dazu das Kapitel über den Austausch defekter Batterien).
- Seite 85 1- GARANTIEZERTIFIKAT ALLGEMEINE GESICHTSPUNKTE • In Übereinstimmung mit diesen Verfügungen garantiert der Verkäufer, dass das Produkt dieser Garantie (“das Produkt”) entspricht und dass es im Moment der Übergabe in allen Punkten mit den Anforderungen übereinstimmt. • Der Garantiezeitraum für das Produkt beträgt zwei (2) Jahre und wird ab dem Augenblick der Lieferung an den Käufer gerechnet.
- Seite 95 DISTRIBUÉ PAR / VERTRIEB DURCH / DISTRIBUITO DA / GEDISTRIBUEERD DOOR / DISTRIBUÍDO POR / WYPRODUKOWANY PRZEZ/ DISTRIBUTOR / DISTRIBÚTOR / DISTRIBUIT DE / DISTRIBUERAS AV: MANUFACTURAS GRE, S.A. ARITZ BIDEA Nº 57 BELAKO INDUSTRIALDEA, APARTADO 69 48100 MUNGUIA (VIZCAYA) ESPAÑA Nº Reg. Ind. 48-06762 •...
- Seite 96 DISTRIBUIDO POR MANUFACTURAS GRE S.A. ARITZ BIDEA 57, BELAKO INDUSTRIALDEA 48100 MUNGIA (VIZCAYA) ESPAÑA Nº REG. IND.: 48-06762 MADE IN CHINA...