PromecoN CareVis Gebrauchsanweisung

CareVis ®
Single-use Elastomeric Infusion Pumps
Elastomere Infusionspumpen zum Einmalgebrauch
Instructions for Use / Gebrauchsanweisung
CareVis
®
CareVis
RuN
®
CareVis
DFO
®
CareVis
OncO
®
CareVis
VariO
®
CareVis
PCA
®
CareVis
BoluS
®
CareVis
VariO Plus
®
CareVis
DuO and TwiN Infusion pumps for the use of two wound infiltration catheters
®
CareVis NaX models
CareVis
®
CareVis
RuN
®
CareVis
DFO
®
CareVis
OncO
®
CareVis
VariO
®
CareVis
PCA
®
CareVis
BoluS
®
CareVis
VariO Plus
®
CareVis
DuO und TwiN Infusionspumpen zur Verwendung mit zwei Wundinfil trationskathetern
®
CareVis NaX Modelle
®
Explanation of symbols used on labelling / Erläuterung der Symbole auf dem Etikett:
Use by/expiry date
Verfallsdatum
Batch code
Chargennummer
For single-use only
Nur zum Einmalgebrauch
Manufactured exclusively for Promecon GmbH by:
S&S Med CO., LTD.
67 Bongseong-ro, Gunpo-si, Gyeonggi-do,15848, Rep. of South Korea
Tel +82 (31) 4723172, Fax +82 (31) 4723173
Infusion pumps with pre-fixed flow defined by the selected flow restrictor
Infusion pumps for short-term infusion of antibiotics
Infusion pumps for the application of deferoxamine
Infusion pumps with a flow restrictor suitable for use with 5-fluorouracil
Infusion pumps with multi-rate module to select 7 flow rates and flow stop
Infusion pumps with pre-fixed basal flow, bolus size, and lock-out time of the bolus
Like CareVis PCA but without basal flow
Like CareVis VariO but combined with a PCA unit
Continuous, PCA, and multi-rate pumps as above having a neuraxial patient
connector according to ISO 80369-6
Modelle
Infusionspumpen mit voreingestell ter Flussrate, die durch den ausgewählten
Durchflussbegrenzer festgelegt ist
Infusionspumpen zur Kurzzeitinfusion von Antibiotika
Infusionspumpen zur Infusion von Deferoxamin
Infusionspumpen mit einem Durchflussbegrenzer, der für die Verwendung mit
5-Fluorouracil besonders geeignet ist
Infusionspumpen mit Multirate-Einheit zur Auswahl von 7 Flussraten und mit
Flussstopp
Infusionspumpen mit Boluseinheit, Basalfluss, Bolusvolumen und Sperrzeit des
Bolus voreingestell t
Wie CareVis PCA, jedoch ohne Basalfluss
Wie CareVis VariO, jedoch kombini ert mit einer PCA-Einheit
Kontinui erli che, PCA- und Multiratepumpen wie oben, aber mit einem neuroaxialen
Patientenanschlu ss gemäß ISO 80369-6
Consult instructions
for use
Latex free/-frei
Gebrauchsanweisung
beachten
Keep away from
See warnings/precautions
sunlight
Siehe Warnhinweise
Vor Sonnenlicht
schützen
Keep dry
Do not re-sterilise
Trocken halten
Nicht resterilisieren
Models
Manufacturer
Hersteller
Article No.
Artikel-Nummer
European
Representative
Europäischer
Bevollmächtigter
EC REP
European Authorised Representative:
Certification Experts B.V.
3621 ZC Breukelen | The Netherlands / Niederlande
Tel.: +31 85007 3220 | info@ce-mark-medical.com
50
Temperature limitation
Quantity for storing
Menge Temperaturbereich
4
Lagerung
Do not use if
packaging is damaged
Nicht bei beschädigter
Packung verwenden
Sterilised by Contains no phthalates
Phthalatfrei
ethylene oxide
Sterilisiert mit
Ethylenoxid
| Amerlandseweg 7
M129D50D1A Rev 2.1 (2020.09)