Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für KidzAudio MusicBox
Inhaltszusammenfassung für KidzAudio MusicBox
- Seite 1 Bedienungsanleitung Seite 3 User Manual Page 11 Mode d'emploi Page 19...
- Seite 3 Deutsch Sehr geehrter Anwender, wir freuen uns, dass Sie die gewählt haben und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung. wurde speziell für die Bedienung durch Kinder konzipiert und bietet einfachste Handhabung und praktische Lösungen zum Hören und Aufnehmen. Mit der können Sie Ihrem Kind Musik und Hörbücher zum Abspielen bereitstellen und es kann diese einfach auswählen und jederzeit wiederfinden.
- Seite 4 Deutsch Gehäuse Das Gehäuse besteht aus stabilem Bambus, dessen Oberfläche gewachst/geölt ist und somit keine ablösbaren Lacke aufweist. Bambus ist ein Naturprodukt. Durch die Maserung können Gravuren und Oberflächen Struktur- und Farbverläufe aufweisen. Auf diese Materialeigenschaften von echtem Holz haben wir keinen Einfluss und sie stellen keinen Reklamationsgrund dar.
- Seite 5 Deutsch USB-Stick Alle Inhalte für die internen Wiedergabefunktionen der benötigen die Verwendung eines USB-Sticks, wie er wohl in den meisten Haushalten mehrfach vorhanden ist. USB-Sticks mit herkömmlichem FAT32 Dateisystem und einer Kapazität bis zu 128GB sind verwendbar. Wir empfehlen einen USB-Stick mit 1GB oder mehr, der nur für die verwendet wird.
- Seite 6 Deutsch Wiedergabelautstärke-Begrenzung verfügt über ausreichende Ausgangsleistung auch für gehobene Lautstärke. Sie können aber festlegen, wie laut sich die mit dem Lautstärkeregler an der Oberseite einstellen läßt. Dazu enthält die unter der rückseitigen Abdeckung einen verdeckten Regler (17) zur Begrenzung der Wiedergabelautstärke. Zur Einstellung der Begrenzung öffnen Sie seine rückseitige Abdeckung (dazu die Schraube mit einer Münze herausdrehen) und finden dort einen kleinen Drehknopf.
- Seite 7 Deutsch Wiedergabefunktionen vom Speicherstick Das Gerät mit dem Lautstärkeregler (10) einschalten, indem dieser im Uhrzeigersinn aus der Abschaltposition gedreht wird. Wählen Sie eine mittlere Position vor. Wiedergabeinhalte auswählen: sobald eine der Kategorie-Tasten Musik oder Hörbuch (1 oder 2) gedrückt wird, startet das von dort zuletzt gewählte Stück an der Stelle, an der die Wiedergabe verlassen wurde.
- Seite 8 BT-Quelle verbunden werden! Rufen Sie nun die BT Suchfunktion in Ihrer BT-Quelle auf. Nach einem Moment wird “KidzAudio “ in der BT-Geräteliste erscheinen. Wählen Sie “KidzAudio “ in der BT-Geräteliste zur Verbindung (Pairing) aus. Sobald das Pairing beendet ist, wird die BT-Verbindung bestätigen: die LED leuchtet...
- Seite 9 Deutsch Technische Daten • MP3 Audio Player mit Positions-Memory-Funktion bei Musik- und Hörbuch-Wiedergabe • eingebauter hocheffektiver Class-D Verstärker und Wide-Range Lautsprecher • Bluetooth ® -Wiedergabefunktion, 3,5mm Klinke Kopfhöreranschluß. • Frequenzbereich: 50 - 20.000 Hz • Verstärker-Ausgangsleistung (RMS): 3,5W • Integrierter Lithium-Ionen-Akku, 3,7V/2200mAh, austauschbar •...
- Seite 11 English Dear User, we are pleased that you have chosen the from and congratulate you on this choice. is developed, especially for the usage by young Kids and it offers simplest handling and useful solutions for listening and recording sounds. With the , you can offer your kids music and audio-books for playback and it can playback this easily and find the last played item.
- Seite 12 English Cabinet The cabinet is made from rigid bamboo wood, the surface is treated by wax and oil and does not contain any separable laquer. Bamboo is a natural product. Caused by the natural fibres material, there can be changing textures and colour gradients.
- Seite 13 English USB stick All contents for the playback functions of the require the usage of a USB stick, as it is available in most households nowadays. You can well use any existing USB stick of limited capacity. All USB sticks with common FAT file system and a capacity of up to 128GB can be used.
- Seite 14 English Playback volume limitation provides enough output power for elevated listening volume. But you can adjust, how loud the shall playback when the volume control on the top is set to maximum. To setup a limited maximum volume, offers a hidden control (17) below its backcover. To set the maximum allowed volume, open the backcover (unscrew with a coin) and locate the small volume limiter knob.
- Seite 15 English Playback functions for USB stick contents Power ON the device with the volume control (10) by turning the control clockwise away from its power-off position. Chose a middle position setting. Select the playback contens: once you pressed one of the category buttons (1 / 2) music or audiobook, the previous played track in this category will be started just from the position, where the user has left it before.
- Seite 16 BT source. New BT sources can be connected just within the first 2 minutes in this mode! Now start the BT search function of your BT source device. After a moment, “KidzAudio “ will appear in the BT listing of your BT source device. Select “KidzAudio “...
- Seite 17 English Specifications • MP3 Audio Player with Position Memory Function for music and playbook function • built-in high effective Class-D amplifier and Wide-Range speaker driver • Bluetooth ® playback functions, 3,5mm mini phone headphones output • Frequency range: 50 - 20.000 Hz •...
- Seite 19 Francais Cher Utilisateur, Nous sommes heureux que vous ayez choisi le système et nous vous félicitons de ce choix. est développé spécifiquement pour les jeunes enfants. Il s’utilise de manière simple et pratique que ce soit pour l’écoute ou les enregistrements. Avec le , votre enfant peut évoluer de façon autonome dans ses musiques, ses audiobooks et ses enregistrements.
- Seite 20 Francais Caisson Le caisson est fait de bois de bambou naturel, la surface a été traitée à la cire et à l’huile sans trace de laque. Les fibres naturelles peuvent causer des variations de teintes et textures. Nous n’avons aucune influence sur les propriétés naturelles de ce materiau qui ne sont donc pas motif de plaintes justifiées.
- Seite 21 Francais Clé USB Toutes les fonctions de lecture des contenus de le necessitent l’usage d’une clé USB disponible dans la plupart des foyers actuels. Vous pouvez utiliser n’importe quelle clé à capacité limitée avec un systeme de fichiers en FAT32 et jusqu’à 128Go de capacité. Nous recommandons l’usage d’un support de minimum 1Go de capacité.
- Seite 22 Francais Limitation du volume de lecture est pourvu de suffisament de puissance pour une lecture audio à volume élevé. Vous pouvez cependant définir un volume d’écoute maximal grace à un bouton de contrôle(17) caché à l’arrière. Pour ce faire, retirez le cache arrière et localisez le petit bouton rotatif de limitation de volume. Sur le dessus du reglez le volume au maximum et ecoutez une piste audio classique ;...
- Seite 23 Francais Fonctions de lecture pour l’USB stick contenu Allumez l’appareil en tournant le bouton de contrôle du volume (10) dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’au volume souhaité. Sélectionnez la source du contenu : une fois après avoir appuyé sur l‘un des boutons de catégories (1 / 2) musique ou livre audio, la dernière piste audio jouée reprendra là...
- Seite 24 S’il n’y a pas de source BT antérieures disponibles, la LED bleue commencera alors à clignoter rapidement, signifiant que l’appareil cherche une nouvelle source d’appairage. Les nouvelles sources ont alors 2 minutes pour se syncroniser. Selectionnez alors depuis votre source audio BT “KidzAudio “ sur la liste de nouveaux appareils BT.
- Seite 25 Français Caractéristiques techniques du • Lecteur de pistes MP3 avec mémoire de positionnement pour musique et livres audio • Amplificateur de Classe-D intégré et pilotes d’enceinte large bande • Fonction Bluetooth ® , sortie casque (prise phono stéréo 3,5 mm) •...
- Seite 28 CE - Declaration We herewith declare, that the active speaker system complies with the following standards or normative documents: RED directive (2014/53/EU) ETSI EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11), ETSI EN 301 489-17 V3.2.4(2020-09), EN 55032: 2015/A1: 2020, EN 55035: 2017/A11: 2020, ETSI EN 300 328 V2.2.2(2019-07), EN 50663: 2017, EN 62368-1: 2014+A11: 2017 This statement is based on the test reports of an EMC laboratory.