Werbung
Quicklinks
KL-0080-1 K / -10 K / -104 K
Kabelbaum-Reparatur-Satz
www.gedore-automotive.com
www.gedore-automotive.com
GEDORE Automotive GmbH
Breslauer Straße 41
78166 - Donaueschingen
Postfach 1329
78154 Donaueschingen - GERMANY
Worldwide GEDORE service centers and offices are listed on the Internet at: www.gedore.com
GEDORE TOOLS, INC.
+49 (0) 771 / 8 32 23-0
Only for USA, Canada & Mexico / Sólo para EE.UU., Canadá y México
+49 (0) 771 / 8 32 23-90
Seulement pour les USA, le Canada et le Mexique
info.gam@gedore.com
7187 Bryhawke Circle, Suite 700
gedore-automotive.com
North Charleston, SC 29418, USA
Produktinformation (Original)
Vor Verwendung, lesen und verstehen!
+1-843 / 225 50 15
+1-843 / 225 50 20
Version 01/2023
info@gedoretools.com
gedore.com
0080-1K_DE230102.indd
DE
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gedore KL-0080-1 K
Inhaltszusammenfassung für Gedore KL-0080-1 K
- Seite 1 +1-843 / 225 50 20 Version 01/2023 Postfach 1329 info.gam@gedore.com 7187 Bryhawke Circle, Suite 700 info@gedoretools.com 78154 Donaueschingen - GERMANY gedore-automotive.com North Charleston, SC 29418, USA gedore.com 0080-1K_DE230102.indd Worldwide GEDORE service centers and offices are listed on the Internet at: www.gedore.com...
- Seite 2 Produktinformation (Originalfassung der Produktinformation) 1. PRODUKTBESCHREIBUNG 2.1 KL-0080-1 K - Kabelbaum-Reparatur-Satz mit Kontaktsortiment Universell passend für gängige Kabel-/Steckverbindungen an PKW, NKW, Transportern, Bussen, Baumaschinen, Landmaschinen, Anhänger und Aufliegern. Speziell für Kabel-/Steckverbindungen mit und ohne Einzel-Leiter-Abdichtung (ELA) wie z.B. MCP-2.8, JPT, MQS, DTM/DT-gedreht, SuperSeal-1.5 sowie bei herkömlichen Quetschverbindungen wie z.B.
- Seite 3 Produktinformation (Originalfassung der Produktinformation) KL-0080-10 K Kabelbaum-Reparatur-Satz KL-0080-104 K Kontaktsortiment-Koffer KL-0080-1090-5 GEDORE i-BOXX Rack © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0080-1K_DE230102.indd...
- Seite 4 Abdichtung JPT ELA weiß / 5,2mm / 1,5-2,5mm² 25 KL-0080-1090-1 Schaumstoffeinlage - KL-0080-1050 Buchsenkontakt JPT 0,2-0,35mm² KL-0080-1090-2 Schaumstoffeinlage - KL-0080-1051 Buchsenkontakt JPT 1,5-2,5mm² KL-0080-1090-5 GEDORE i-BOXX Rack - KL-0080-1052 Buchsenkontakt JPT 0,5-1,0mm² 1100 L GEDORE L-BOXX 136 © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0080-1K_DE230102.indd...
- Seite 5 Produktinformation (Originalfassung der Produktinformation) Lieferumfang / Einzelteilübersicht KL-0080-101 - Crimpwerkzeug KL-0080-102 - Abisolierzange KL-0080-103 - Ausdrückwerkzeug KL-0080-104 K - Kontaktsortiment-Koffer © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0080-1K_DE230102.indd...
- Seite 6 Produktinformation (Originalfassung der Produktinformation) 2.5 Kontaktsortimentübersicht Diese Übersicht zeigt grundlegende Bezeichnungen und Informationen zum Kontaktsortiment-Koffer - KL-0080-104 K © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0080-1K_DE230102.indd...
- Seite 7 Stift-Kontakts am Stecker bzw. Gehäuse Wechsel der Ausdrückklinge 1. Dazu Rändelmutter von Hand lösen 2. Die erforderliche Ausdrückklinge einsetzen Griffstück 3. Rändelmutter wieder Handfest anziehen Grundwerkzeug zur Aufnahme der unterschiedlichen Ausdrückklingen © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0080-1K_DE230102.indd...
- Seite 8 2. Abisolierzange am Griffstück kräftig zusammendrücken 3. Nun das 1. Messer seitlich entnehmen bzw. wechseln 4. Abisolierzange entlasten, Wechselhilfe entnehmen 5. Diesen Vorgang beim 2. Messer wiederholen Wechselhilfe 2. Messer 1. Messer Wechselhilfe © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0080-1K_DE230102.indd...
- Seite 9 Sichern der Crimpaufsätze Notentriegelung zur Notöffnung der Verriegelung Griffstück Grundwerkzeug zur Aufnahme der unterschiedlichen Crimpaufsätze Verriegelung garantiert eine vollständiges Crimpen und lässt das Crimpwerkzeug erst wieder öffnen wenn diese einmal vollständig zusammengedrückt wurde © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0080-1K_DE230102.indd...
- Seite 10 Crimpaufsatz lagerichtig einsetzen. Abdichtung (ELA) entsprechend am Kabel ausrichten. Kabel am Buchse- bzw. Stiftkontakt lagerichtig einlegen und mit dem Crimpwerkzeug verpressen. Buchse- bzw. Stiftkontakt am Stecker bzw. Gehäuse wiedereinsetzen und verriegeln. 10 - © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0080-1K_DE230102.indd...
- Seite 11 3: Kabel mit der Abisolierzange [B] sauber und gerade abschneiden. 3. Schneiden Sie das Kabel mit Hilfe des Abschneiders an der Abisolierzange [B] sauber und gerade ab. Resultat am Kabel - 11 © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0080-1K_DE230102.indd...
- Seite 12 6: Kabel mit der Abisolierzange [B] abisolieren. 6. Isolieren Sie das Kabel mit der Abisolierzange [B] ab. Setzen Sie dabei das Kabel am Abisolierer soweit ein, dass dieses am Positionierer ansteht. Resultat am Kabel 12 - © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0080-1K_DE230102.indd...
- Seite 13 Abisolierauf- satz [A2 - A12] ein und Sichern diesen über die zwei Rastbolzen. Das Griffstück [ A1 ] lässt sich Notfalls auch über die Notentriegelung öffnen. (Siehe Kapitel 2.6) - 13 © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0080-1K_DE230102.indd...
- Seite 14 (mm²) das korrekte Crimprofil am Crimpauf- satz [A2 - A12]. Klappbare Positionierer erleichtern das Ein- setzen von besonders kleinen Buchse- bzw. Stiftkontakten. Anwendungsbeispiel: MQS, MCP, JPT, Superseal (mit und ohne ELA) 14 - © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0080-1K_DE230102.indd...
- Seite 15 Werkzeugpflege-Öl bzw. Wachs ein. Bewahren Sie das Spezialwerkzeug und die Betriebsanleitung an einem trockenen und sauberen Ort auf. 6. UMWELTSCHONENDE ENTSORGUNG Entsorgen Sie das Spezialwerkzeug und Verpackungsmaterial umweltgerecht, gemäß der gesetzlichen Vorgaben. Erkundigen Sie sich gegebenenfalls bei Ihrer örtlichen Behörde nach umweltfreundlichen Entsorgungsmöglichkeiten. - 15 © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0080-1K_DE230102.indd...
- Seite 16 Seulement pour les USA, le Canada et le Mexique www.gedoretools.com 7187 Bryhawke Circle, Suite 700, North Charleston, SC 29418, USA Worldwide GEDORE service centers and offices are listed on the Internet at: www.gedore.com GEDORE Automotive GmbH Vertrieb DEUTSCHLAND Breslauer Straße 41...