Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KL-0069-67 E / -6 A / -7 A
Kupplungs-Zentrierwerkzeug-Satz,
www.gedore-automotive.com
GEDORE Automotive GmbH
Breslauer Straße 41
78166 - Donaueschingen
Postfach 1329
78154 Donaueschingen - GERMANY
Worldwide GEDORE service centers and offices are listed on the Internet at: www.gedore.com
in Schaumstoffeinlage
GEDORE TOOLS, INC.
+49 (0) 771 / 8 32 23-0
Only for USA, Canada & Mexico / Sólo para EE.UU., Canadá y México
+49 (0) 771 / 8 32 23-90
Seulement pour les USA, le Canada et le Mexique
info.gam@gedore.com
7187 Bryhawke Circle, Suite 700
gedore-automotive.com
North Charleston, SC 29418, USA
Betriebsanleitung (Original)
Vor Verwendung, lesen und verstehen!
+1-843 / 225 50 15
+1-843 / 225 50 20
Version 2 - 08/2021
info@gedoretools.com
gedore.com
0069-67E_DE200807.indd
DE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gedore KL-0069-67 E
Inhaltszusammenfassung für Gedore KL-0069-67 E
- Seite 1 +1-843 / 225 50 20 Version 2 - 08/2021 Postfach 1329 info.gam@gedore.com 7187 Bryhawke Circle, Suite 700 info@gedoretools.com 78154 Donaueschingen - GERMANY gedore-automotive.com North Charleston, SC 29418, USA gedore.com 0069-67E_DE200807.indd Worldwide GEDORE service centers and offices are listed on the Internet at: www.gedore.com...
-
Seite 2: Herstelleradresse
Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung durch die GEDORE Automotive GmbH. Alle Rechte weltweit vorbehalten. © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Donaueschingen (GERMANY) Wir verweisen auf unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, ersichtlich im Impressum unter: ©... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
4. Anwendungsbeispiel ......................................4.1 Zentrieren einer Einscheiben-Kupplung ..............................8 4.2 Zentrieren einer Zweischeiben-Kupplung ..............................9 5. Pflege und Aufbewahrung ..................................6. Instandhaltung und Reparatur durch das GEDORE Automotive Service Center ........7. Umweltschonende Entsorgung ................................© Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0069-67E_DE200807.indd... -
Seite 4: Grundlegende Sicherheitshinweise
• Bei Arbeiten mit dem Kupplungs-Zentrierwerkzeug kann es zu Hautabschürfungen und Quetschungen kommen. SICHERHEITSSCHUHE mit rutschhemmender Sohle und Stahlkappe (siehe OSHA 29 CFR 1910.136 und ANSI Z41) müssen beim Gebrauch des Kupplungs-Zentrierwerkzeuges getragen werden. • Herabfallende Teile können Verletzungen der Füße und Zehen verursachen. © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0069-67E_DE200807.indd... -
Seite 5: Handhabung
• Das Kupplungs-Zentrierwerkzeug ist vor jedem Gebrauch auf einen einwandfreien Zustand zu kontrollieren und beschädigte oder verschlissene Teile müssen vor dem Gebrauch ausgetauscht werden! • Verwenden Sie für das Kupplungs-Zentrierwerkzeug nur GEDORE Automotive Original-Ersatz- und Zubehörteile! 1.6 Grundlegende Warnhinweise Warnhinweise in dieser Betriebsanleitung sind zur besseren Unterscheidung folgendermaßen klassifiziert: Warnzeichen Signalwort Bedeutung Hinweis auf eine gefährliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, möglicherweise... -
Seite 6: Produktbeschreibung
2.3 Technische Daten: Passend für Kupplungsnaben-Ø: Kupplungs-Zentrierdorn - KL-0069-710 R: ....Ø23 - 35 mm Kupplungs-Zentrierdorn - KL-0069-610 A: ....Ø36 - 44 mm Kupplungs-Zentrierdorn - KL-0069-620 A: ....Ø42 - 51 mm 2.3 2.4 2.5 © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0069-67E_DE200807.indd... -
Seite 7: Vorbereitungen
Zentrierstück “2.3“ - “2.9“ zusammen mit dem Gewinde- stift “2.2“ eingeschraubt. 1.1 bzw. 1.2 1.3 - 1.6 3.3 Fahrzeug vorbereiten Passend für Transporter Passend für Transporter 1. Alle erforderlichen Teile nach Herstellervorgaben lösen bzw. abbauen. 2.3 - 2.9 © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0069-67E_DE200807.indd... -
Seite 8: Anwendungsbeispiel
4. Kupplungs-Zentrierdorn “1.1“, “1.2“ bzw. “2.1“ entspannen, dazu das Griffstück gegenhalten und die Spannmutter 1.1, 1.2 bzw. 2.1 gegen den Uhrzeigersinn lösen. Nachfolgend Kupplungs-Zentrierwerkzeug ent- nehmen und weitere Reparaturarbeiten am Fahrzeug nach Kupplungs-Druckplatte Herstellervorgaben durchführen. © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0069-67E_DE200807.indd... -
Seite 9: Zentrieren Einer Zweischeiben-Kupplung
Den Kupplungs-Zentrierdorn nur leicht fixieren, so das die Kupplungs-Scheiben mit Zwischenplatte auf den Spannsegmente Spannsegmenten mit etwas Kraftaufwand von Hand noch hin und her gedreht werden können. (Abb. 7 C) Kupplungsscheibe 1 Zentrierstück Zwischenplatte Kupplungsscheibe 2 © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0069-67E_DE200807.indd... -
Seite 10: Pflege Und Aufbewahrung
Spannmutter Fachpersonal durchgeführt werden. Eine unsachgemäße Instandsetzung am Spezialwerkzeug kann zu mittleren oder leichten Verletzungen führen. Wenden Sie sich deshalb an die GEDORE Automotive GmbH 1.1 bzw. 1.2 Breslauer Str. 41 // 78166 Donaueschingen Tel.: +49 (0)771/83223-71 // E-Mail: info.gam@gedore.com 9. - Seite 11 Betriebsanleitung (Originalfassung der Betriebsanleitung) - 11 © Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany 0069-67E_DE200807.indd...
- Seite 12 Seulement pour les USA, le Canada et le Mexique www.gedoretools.com 7187 Bryhawke Circle, Suite 700, North Charleston, SC 29418, USA Worldwide GEDORE service centers and offices are listed on the Internet at: www.gedore.com GEDORE Automotive GmbH Vertrieb DEUTSCHLAND Breslauer Straße 41...