Herunterladen Diese Seite drucken

USP DuraMax Eco Benutzerhandbuch Seite 12

Werbung

14
ABLA
WSE
WCBE
1
15
AS1E
ABLA
WCBE
2
(EN) Note: Top angle (AS1E) must sit on top angle (ABLA).
(FR) Note: Angle supérieur (AS1E) doit s'asseoir sur l'angle (ABLA).
(PT) Nota: Ângulo superior (AS1E) têm que se apoiar em cima do ângulo (ABLA).
(ES) Nota: El ángulo (ASB primero) debe sentarse en el ángulo (ABLA) primero.
(DE)Anmerkung: Der obere Winkel (AS1E) muss auf dem oberen Winkel (ABLA) liegen.
(PL) Uwaga: Górny kąt (AS1E) musi nakładać się na górny kąt (ABLA).
(NL) Notitie: Bovenste hoeksteun (AS1E) moet bovenop hoeksteun (ABLA) zitten.
(SV) Märk: Toppvinkeln (AS1E) måste sitta på toppvinkeln (ABLA).
(IT) Nota: L'angolo al vertice (AS1E) deve essere poggiato sull'angolo al vertice (ABLA).
16
AS2E
SLA
1
(EN) IMPORTANT: USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY.
(FR) IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDENTS.
(PT) IMPORTANTE: USAR LUVAS PARA EVITAR LESÕES.
(ES) IMPORTANTE: GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA.
26
(DE) WICHTIG: BENUTZEN SIE HANDSCHUHE, UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN.
ABLA
PW
S1
2
ABLA
AS1E
WCBE
3
SLA
AS2E
WCFE
WCFE
2
AS1E
AS2E
S1
ABLA
(EN) Back
(PL) Tył
(FR) Arrière
(NL) Achteraan
(SV) Baksida
(PT) Traseira
(IT) Posteriore
(ES)
Detrás
(DE) Hinten
ABLA
1 & 2
WSE
3
(EN) Left
(FR) Gauche
(PT) Esquerda
(ES) Izquierda
(DE) Links
(PL) WAŻNE: UŻYWAJ RĘKAWIC, ABY ZAPOBIEC URAZOM.
(NL) BELANGRIJK: GEBRUIK HANDSCHOENEN OM VERWONDINGEN TE VERMIJDEN.
(SV) VIKTIGT: ANVÄND HANDSKAR FÖR ATT FÖRHINDRA SKADOR.
(IT) IMPORTANTE: USA DEI GUANTI APPROPRIATI PER EVITARE FERITE.
1 & 2
WSE
AS1E
S1
PW
WCBE
(EN) Left
(FR) Gauche
(PT) Esquerda
(ES) Izquierda
(DE) Links
AS2E
WCFE
(PL) Lewa
(NL) Linker
(SV) Vänster
(IT) Lato sinistro
WCBE
(PL) Lewa
(NL) Linker
(SV) Vänster
(IT) Lato sinistro
1&2

Werbung

loading