Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Français

  • Suomi

    • Esittely
    • Luurin Osat
    • Luurin Lataus
    • Sankaluurin Käyttö
    • Merkkivalot
    • Luurin Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
    • Luurin Rekisteröinti
    • Puheluun Vastaaminen
    • Sankaluurin Käyttö DECT-Puhelimen Kanssa
    • Vianhaku
    • Tekniset Ominaisuudet
      • Carga del Auricular
      • Señales Led
      • Encender/Apagar el Auricular
      • Contestar Llamadas
      • Localización de Averías
      • Características Técnicas
  • Italiano

    • Descrizione Dell'auricolare
    • Introduzione
    • Caricamento Dell'auricolare
    • Come Indossare L'auricolare
    • Spie LED
    • Accensione E Spegnimento Dell'auricolare
    • Registrazione Dell'auricolare
    • Risposta alle Chiamate
    • Risoluzione Dei Problemi
    • Utilizzo Dell'auricolare con Il Telefono DECT
    • Caratteristiche Tecniche
  • Português

    • Instruções de Segurança
    • Descrição Do Auricular
    • Introdução
    • Carga Do Auricular
    • Colocar O Auricular
    • Indicações LED
    • Ligar/Desligar O Auricular
    • Registar O Auricular
    • Atender Chamadas
    • Utilização Do Auricular Com O Seu Telefone DECT
    • Características Técnicas
    • Diagnóstico de Avarias
    • Εισαγωγή
    • Περιγραφή Του Εξωτερικού Σετ Ακουστικών-Μικροφώνου
    • Φ Ρτιση Του Εξωτερικού Σετ Ακουστικών-Μικροφώνου
    • Φορέστε Το Σετ Ακουστικών-Μικροφώνου
    • Ενδεικτικές Λυχνίες LED
    • Εγγραφή Του Εξωτερικού Σετ Ακουστικών-Μικροφώνου
    • Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση Του Εξωτερικού Σετ Ακουστικών-Μικροφώνου
    • Απάντηση Κλήσεων
    • Χρήση Του Εξωτερικού Σετ Ακουστικών-Μικροφώνου Με Το Τηλέφων Σας DECT
    • Αντιµετώπιση Προβληµάτων
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
B300_all Page 1 Tuesday, July 15, 2003 3:57 PM
BUTLER 300 DECT HEADSET
USER MANUAL • HANDLEIDING • MANUEL D'UTILISATEUR
GEBRAUCHSANWEISUNG • BRUKSANVISNING
BRUGERMANUAL • KÄYTTÖOHJE
MANUAL DE USUARIO • MANUALE D'USO
MANUAL DO USUÁRIO • Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
V.2.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Topcom BUTLER 300 DECT HEADSET

  • Seite 26: Sicherheitshinweise

    Originalrechnung bzw.Zahlungsbestätigung, welche das Datum des Kaufes sowie den Geräte-Typ zu tragen hat, gewährt. • Während der Garantiezeit behebt Topcom unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler beruhen. Topcom leistet nach eigener Wahl Garantie durch Repartur oder durch Austausch des defekten Gerätes.
  • Seite 27: Einleitung

    Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Bedienung auftreten, bzw. durch die Verwendung von Ersatzteilen und Zubehör, die nicht Original oder von Topcom empfohlenen sind, fallen nicht unter die Garantieleistung. • Die Garantie wird nicht gewährt, wenn Schäden durch äußere Einflüsse: Blitz, Wasser, Feuer u.
  • Seite 28: Die Sprechgarnitur Aufladen

    B300_all Page 28 Tuesday, July 15, 2003 3:57 PM Topcom Butler 300 Dect Headset Anzeige-LED Lautstärke erhöhen 10) Lautstärke verringern 3. DIE SPRECHGARNITUR AUFLADEN Laden Sie die Akkus 6-8 Stunden auf, bevor Sie die Sprechgarnitur Butler 300 das erste Mal verwenden. Die Sprechgarnitur funktioniert nicht optimal, wenn sie nicht ausreichend aufgeladen ist!! Zum Aufladen des Akkus müssen Sie den Stecker...
  • Seite 29: Rechts Oder Links Tragbar

    B300_all Page 29 Tuesday, July 15, 2003 3:57 PM Topcom Butler 300 Dect Headset • Das Mikrofon muss auf Ihren Mund zeigen Anmerkung: Die Öffnung der Ohrklemme kann etwas verbogen werden um eine bessere Passform um das Ohr zu geben.
  • Seite 30: Die Sprechgarnitur An-/Ausschalten

    B300_all Page 30 Tuesday, July 15, 2003 3:57 PM Topcom Butler 300 Dect Headset Im Betrieb (Gespräch): • Ununterbrochen Grün: Normaler Betrieb • Ununterbrochen ROT: Der Akku ist fast leer und muss aufgeladen werden 6. DIE SPRECHGARNITUR AN-/AUSSCHALTEN Zum ANSCHALTEN der Sprechgarniturs Drücken Sie die Sprechgarniturtaste (2) bis die Anzeige-LED GRÜN und ROT...
  • Seite 31 B300_all Page 31 Tuesday, July 15, 2003 3:57 PM Topcom Butler 300 Dect Headset Anmerkung: Alle TOPCOM Geräte vom Typ Butler 24xx, 29xx, 30xx, 25xx und 35xx sind serienmäßig auf den PIN-Code ’0000’ eingestellt. Wenn Sie ihn also nicht geändert haben, können Sie diesen Punkt überspringen und zu Punkt 2 gehen.
  • Seite 32: Anrufe Annehmen

    B300_all Page 32 Tuesday, July 15, 2003 3:57 PM Topcom Butler 300 Dect Headset 8. ANRUFE ANNEHMEN Wenn die Sprechgarnitur klingelt, hören Sie über den Lautsprecher (3) einen Klingelton. Die GRÜNE Anzeige-LED blinkt schnell. Drücken Sie einmal die Sprechgarniturtaste (2).
  • Seite 33: Problembeseitigung

    B300_all Page 33 Tuesday, July 15, 2003 3:57 PM Topcom Butler 300 Dect Headset 10. PROBLEMBESEITIGUNG Symptom Mögliche Ursache Lösung Keine Verbindung/ Nicht korrekt angemeldet - Melden Sie die Sprechgarnitur Geräusch zwischen erneut an und sorgen Sie Sprechgarnitur und dafür, dass der Abstand Gerät...

Inhaltsverzeichnis