Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen und Produktänderungen vorzunehmen. Änderungen, die die Funktion des Gerätes gemäß den Text- und Bildangaben in der Originalbetriebsanleitung nicht beeinträchtigen, ohne vorherige Ankündigung und ohne jegliche Verpflichtung. Sicherheitszeichen: Erst Anleitung lesen Verbrennungsgefahr Gehörschutz verwenden VORSICHT!!! Der Benutzer ist verpflichtet, sich mit dieser Anleitung vertraut zu machen und alle...
1. EINFÜHRUNG Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf der tragbaren Schwimmpumpe AMPHIBIO von ZHT Group s.r.o. Bitte lesen Sie diese Original-Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Wenn Sie die hier aufgeführten Anweisungen befolgen, wird das Gerät viele Jahre lang zuverlässig funktionieren.
1. Pumpe 19,6 l/s 43 m ( 4,3 bar ) 3800 U/min Eta = Gewicht 4 kg 2. Motor Briggs & Stratton 950 E Serie Max. Leistung 4,8 kW / 3800 min -1 (6 HP) Verdrängung 225 cm3 Kraftstoffverbrauch 1,9 l bei 3000 U/Min. Gewicht 14 kg 3.
8. RISIKOMANAGEMENT Quelle des Risikos Mögliche Gefahr Sicherheitsmaßnahmen Manipulation *Die Pumpe ist mit einem Rahmen für ausreichenden Halt in der Hand ausgestattet. Verletzung einer Person durch Der Fall der Pumpe * es sind mindestens zwei Personen Herunterfallen der Pumpe erforderlich, um die Pumpe zu bedienen * die Warnung wird im Handbuch erwähnt * die Warnung im Handbuch - für die Manipulation nur Griffe verwenden, die für die Manipulation der...
Abgase Gefahr von Gesundheitsschäden durch *Warnung im Handbuch: Die Schwimmpumpe darf (insbesondere CO) aus Einatmen von Abgasen beim Einsatz in nicht in geschlossenen Räumen in Betrieb geschlossenen genommen oder verwendet werden. Dämpfe Pumpenmotor Räume ausstoßen giftiges Kohlenmonoxid enthalten. Gesundheitsschäden, die durch den warnung im handbuch - der einsatz des gerätes in Explosion Einsatz der Schwimmpumpe in...
Seite 9
* Warnung in der Bedienungsanleitung: Verletzungen durch Elektrizität während Schalten Sie während der Reinigung oder Schädigung durch der Einstellung oder Reinigung der Einstellung des Geräts den Motor aus und Elektrizität Schwimmpumpe trennen Sie den Kabelanschluss von der Zündkerze. Stecker und verhindern so ein versehentliches Starten * Betankung in einem ausreichend belüfteten Gefahr von Gesundheits- und...
Seite 10
9. LAGERUNG Das Verpacken der Schwimmpumpe und der Ersatzteile erfolgt nur in einem bestimmten und vereinbarten Umfang. Die Lagerung der Pumpe muss in trockenen und staubfreien Räumen erfolgen bzw. immer in der Position mit stehendem Motor. Lagern Sie die Schwimmpumpe in trockenen Räumen und immer in horizontaler Lage. Vor Witterungseinflüssen schützen.
Seite 11
Menge des Öls: Öl ist bis zur Oberkante der Ölstandsanzeige eingefüllt Typ des Motoröls: Verwenden Sie Motoröl für Viertaktmotoren, das die Anforderungen der API-Klasse SH, SJ oder einer gleichwertigen Klasse erfüllt oder übertrifft. Prüfen Sie immer das Etikett mit der Klasse API auf dem Ölbehälter, ob es die Buchstaben SH, SJ oder gleichwertig enthält.
Seil (z.B. Schwimmseil). Befestigen Sie es an dem Griff, der sich auf dem Schwimmer der Pumpe befindet. a) Starten der Amphibio Hydra 2 (manueller Start) (Positionen 2, 3, 4 gelten nicht für dieses Pumpenmodell) 1. Schalten Sie den Hebel (Nr. 1) in die Position "ON". (Heben Sie zuerst die rote Klappe an) 2.
Seite 13
Stellung sich der Beschleunigungshebel befindet. Im Winter empfiehlt es sich, die Pumpe in der Position Schildkröte zu starten und sie ein wenig warmlaufen zu lassen. a) Amphibio Hydra 2 stoppen 1. Schalten Sie den Hebel (Nr. 1) auf die Position OFF (schließen Sie die rote Klappe) BETRIEBSENDE Der angeschlossene Schlauch wird von der Pumpe abgetrennt und das Gerät von...
12. GARANTIE Der Hersteller haftet für Konstruktion, Funktion, Qualität und Vollständigkeit des gelieferten Gerätes unter der Voraussetzung, dass das Gerät entsprechend der Betriebsanleitung, die Bestandteil jedes Gerätes ist, behandelt wird. Die Garantie gilt nicht für Mängel, die durch normalen Verschleiß, falsche Lagerung oder unsachgemäße Bedienung entstanden sind, bzw.
Wenn ein Gegenstand in die Pumpe eindringt und das Laufrad während des Betriebs oder nach dem Abschalten während des Rücklaufs blockiert, muss der Ansaugdeckel abmontiert und der Innenbereich der Pumpe gereinigt werden. Vor dem Öffnen der Pumpe ist es aus Sicherheitsgründen erforderlich, das VN-Kabel an der Zündkerze zu entfernen - Schutz gegen versehentliches Starten.
EG-Konformitätserklärung gemäß der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates 2006/42/EG (Regierungsverordnung Nr. 176/2008 Code.) Hersteller: ZHT Group, s.r.o., Slavíč 16, Hranice VII, 75361 Gerät: Tragbare schwimmende Pumpen Bezeichnungen: AMPHIBIO REMOTE, AMPHIBIO HYDRA 2 Beschreibung des Geräts: Tragbare Schwimmpumpen werden zum Befüllen von Tanklöschfahrzeugen aus freien natürlichen Quellen, Ableitung von Wasser aus überschwemmten...
Wartung des Produkts informiert. (Bei einigen Produkten wird die Vorverkaufskontrolle durch den Verkäufer in der Bedienungsanleitung bestätigt) Garantiebedingungen: Die Garantie gilt ausschließlich für Produkte, die von der Gesellschaft ZHT Group s.r.o. hergestellt und geliefert werden. Die Garantie von 12 Monaten wird dem Käufer ab dem Verkaufsdatum gewährt und gilt sowohl für den Motor als auch für die von der Gesellschaft ZHT Group s.r.o.
Seite 20
RANICE ECHNOLOGIE Porno áháme tèrn, kter "i pomáhoyí Grou s.r.o. viü 11ü. Hromce tel.. *420 ü66 svobodn@z www.zht.cz...
Seite 21
Prüf- und Messprotokoll Nummer: ../../... Ort: Slavíč 119, Hranice 753 61 Geprüft und gemessen: SchwimmpumpeModell : ........ Seriennummer: ......Motor: Briggs&Stratton Typ: Durchflussprüfung durchgeführt: Durchfluss bei 0,6 bar Test....l/min Durchfluss bei 1 bar Test....l/min Durchfluss bei 2 bar Test....l/min Maximal gemessener Druck....bar Test: Steuerung der Drosselklappe des Motors: ..