DUOTONE ECHO MANUAL INHALT HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN SICHERHEIT UND GEFAHREN 2.1. Sicherheit des Foil Wing Foilers 2.2. Gefahren durch den Foil Wing 2.3. Gefahren durch das Board und den Foil Wing 2.4. Gefahren für unbeteiligte Personen 2.5. Wettergefahren AUFBAU DES FOIL WINGS 3.1.
Warnhinweise, die in diesem Handbuch enthalten sind, gelesen und verstanden hast. Darüber hinaus erklärst du dafür Sorge zu tragen, dass – bevor du die Benutzung deines DUOTONE Produkts einer anderen Person gestattest – dieser andere Benutzer (der das Produkt endgül- tig oder zeitlich befristet von dir übernimmt) die gesamte Gebrauchsanweisung des DUOTONE...
Seite 5
EINVERSTANDEN: Dem Verzicht auf sämtliche wie auch immer gearteten Ansprüche, aus der Verwendung des DUOTONE Produktes und jedweder seiner Komponenten, die du jetzt oder in Zukunft gegen die Boards & More GmbH und alle anderen Vertragspartner haben wirst. Die Entbindung von der Boards & More GmbH und allen anderen Vertragspartnern von jedwe- den Ansprüchen bezüglich Verlust, Schaden, Verletzung oder Ausgaben, die du, deine nächsten...
Grundsätzlich gilt: Gefährde niemals die Sicherheit Unbeteiligter! Sei dir der Risiken die du eingehst bewusst und beschränke sie auf ein (deinem Level entsprechendes) Restrisiko! Bevor du aufs Wasser gehst, mache dich mit deinem DUOTONE Produkt vertraut. Zur eigenen Sicherheit bitten wir dich, die folgenden Sicherheitshinweise und Produktbeschreibungen aufmerksam zu lesen.
Ausführung extrem gefährlich sein. Es kann sowohl schwere Verletzungen und / oder den Tod für den Nutzer oder andere Personen im nahen Umfeld nach sich ziehen. Jeder der den DUOTONE Foil Wing benutzt muss sich über die damit verbundenen Risiken bewusst sein. Dazu zählen der Kontrollverlust, der Zusammenstoß...
DUOTONE ECHO MANUAL 2.4. GEFAHREN FÜR UNBETEILIGTE PERSONEN - Es liegt in deiner Verantwortung, dass unbeteiligte Personen und andere Sportler nicht durch deine Aktionen oder deine Ausrüstung gefährdet oder verletzt werden. - Foile nicht an Orten, an denen unbeteiligte Personen verletzt werden können.
Product: ECHO Date: 10.01.2020 I. KAISER ECHO Print - Boom Setting Print SCALE 1:1 DUOTONE ECHO MANUAL SIZE 2.0 3.2. TRIMME DEINEN FOIL WING - Die Empfohlene Baumlänge ist auf jeden Foil Wing, in der nähe der hinteren Anbindung, angegeben.
Seite 12
DUOTONE ECHO MANUAL 6. Vebinde das vordere Ende des Foil Booms mit der Leading Edge. Schiebe dazu die Schlaufen in die dafür vorgesehenen Schlitze. Achte darauf den Foil Boom nicht auf die Leading Edge zu schlagen. Dies könnte den Bladder beschädigen.
DUOTONE ECHO MANUAL Pumpe den Foil Wing auf bis die Leading Edge 9. Schließe das Ventil prall gefüllt ist (6PSI). Kontrolliere dabei regelmäßig den richtigen Sitz des Foil Booms. 10. Verbinde die Leash mit dem Foil Wing. Schiebe dazu das Ende der Leash duch den Safty Leash Loop und schließe den...
DUOTONE ECHO MANUAL BENUTZUNG DES AIR PORT VENTILS II AUFPUMPEN 1. Löse und entferne die Ventilkappe. 2. Stecke das Ende des Pumpenschlauchs voll- ständig in den blauen Ring des Ventils. 3. Drehe das Ende des Schlauchs mit dem blauen Ring um ca. 90° im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag.
Seite 15
DUOTONE ECHO MANUAL ENTLÜFTEN 1. Löse und entferne die Ventilkappe. 2. Drehe den blauen Ring soweit wie möglich im Uhrzeigersinn. Der Foil Wing wird nun entlüftet. 3. Schliesse das Ventil mit der Kappe damit kein Schmutz in das Ventil gelangt.
DUOTONE ECHO MANUAL ABBAU DES FOIL WING 1. Entlüfte den Foil Wing über das Air Port Ventil II. 2. Entferne den Foil Boom vom Foil Wing. 3. Rolle den Foil Wing von beiden Seiten zur Mitte. 4. Verstaue den Foil Wing in der Tasche.
DUOTONE ECHO MANUAL PFLEGE DES FOIL WING - Vermeide jeglichen Kontakt des Foil Wing mit scharfkantigen Steinen, Dornen, Hölzern und anderen Gegenständen, die das Tuch beschädigen, durchstechen oder zerreißen können. - Setze den Foil Wing so wenig wie möglich intensiver Sonneneinstrahlung aus, da diese das Material altern lässt.
DUOTONE ECHO MANUAL REPARATUR DER BLADDER 7.1. ENTFERNEN DER BLADDER AUS DER LEADING EDGE 1. Lege den Foil Wing flach auf den Boden und entlüfte ihn vollständig. 2. Öffne die Leading Edge an den Tipenden und ziehe das Ende der Bladder ein paar Zentimeter heraus.
DUOTONE ECHO MANUAL 7.2. REPARATUR DER BLADDER Um kleinere Defekte in der Bladder zu reparieren, empfehlen wir das, dem Foil Wing Foiler beilie- gende Repairkit zu verwenden. 1. Fülle die Bladder mit Luft, tauche sie in Wasser und achte auf aufsteigende Luftblasen.
DUOTONE ECHO MANUAL 7.3. EINZIEHEN DER BLADDER IN DIE LEADING EDGE 1. Bevor die Bladder zurück in die LE geführt wird, vergewissere dich, dass die Ventile in Richtung der Ventillöcher in der LE ausgerichtet sind. 2. Falte die Bladder gemäß der Abbildung und lege die gefaltete Bladder direkt vor die RV-Öffnung in der Leading Edge.
DUOTONE ECHO MANUAL 8. Fülle nun die Leading Edge vorsichtig mit Luft. 9. Kontrolliere, ob sich die Bladder verdreht hat. Sollte dies der Fall sein, muss sie herausgezogen und erneut eingeführt werden! 10. Löse die Leine am Ende der Bladder, schließe das Tipende und pumpe den Kite vollständig auf.
Informationen an den Generalvertreter von DUOTONE ihres Landes, mit vorausbezahlter Postgebühr, zu senden. – Sollte ein Produkt von DUOTONE als fehlerhaft anerkannt werden, kann im Rahmen der Garantie lediglich die Reparatur oder der Ersatz des fehlerhaften Produktes begehrt werden. – DUOTONE leistet keinen Ersatz für etwaige Kosten, Verluste oder Schäden, die durch den Nutzungsausfall des Produktes verursacht wurden.
Seite 23
All Pic‘s: DUOTONE For further information please visit: Online Version www.duotonesports.com 2021 V1...