Seite 1
M-55 DV Veuillez lire attentivement ce manuel avant toute Manuel de l’utilisateur utilisation. Please read the instructions carefully before operating User Manual the unit. Leia este manual com atenção antes de qualquer Manual do Utilizador utilização. Bitte lesen dieses Handbuch vor dem Gebrauch des Benutzerhandbuch Geräts aufmerksam durch.
EINLEGEN DER BATTERIEN ANSCHLÜSSE Legen Sie 2 AAA/UM4-Batterien in die Fernbedienung ein, bevor Sie diese benutzen. Achten Sie dabei auf die Polaritätsangaben (+/-) im Batteriefach. Auf Ihrem TV-Gerät eine DVD ansehen ANMERKUNG: Anmerkung: Vergewissern Sie sich, dass Sie das Kabel mit dem richtigen Stecker verwenden. - Aufgebrauchte Batterien bitte nicht wegwerfen, sondern fragen Sie bei Ihrem Händler nach ob dieser möglicherweise Batterien zum speziellen Wiederverwerten (Recycling) entgegen nimmt und sammelt.
Seite 25
Schnelle Wiedergabe vorwärts/rückwärts WIEDERGABEARTEN Während der Wiedergabe der Disc einmal oder mehrmals auf die Tast oder drücken, um die Geschwindigkeit der Wiedergabe und die Richtung der beschleunigten Wiedergabe zu ändern. Wiederholte Wiedergabe Drücken Sie auf die Taste der Fernbedienung, um die normale Wiedergabe fortzusetzen. Während der Wiedergabe der Disc mehrmals auf die Taste REPEAT drücken, um eine Wiedergabeart auszuwählen: Auswahl eines Kapitels / einer Tonspur...
3. Geben Sie mit Hilfe des Zifferblocks die Nummer des Titels und des Kapitels (DVD) oder SETUPMENÜ des Musiktitels (CD) ein. 4. Verwenden Sie die Richtungstasten (◄, ►,▼, ▲), um zum nächsten Eintrag zu gehen. Browsen im Setupmenü Wiederholen Sie Punkt 3, bis alle gewünschte Elemente einprogrammiert sind. 1.
Seite 27
Password (Passwort) Display Setup Page (Display-Setup) Mit dieser Option erstellen oder ändern Sie das Passwort. Das Herstellerpasswort ist “1234”. Das geschlossene/geöffnete Schloss-Symbol weist darauf hin, ob das Passwort aktiviert oder inaktiv ist. Rating (Bewertung) Hier können Sie die Wiedergabe bestimmter Inhalte einschränken. DVDs, die mit der Kindersperrenfunktion kompatibel sind, werden nach ihrem Inhalt eingestuft.
Dolby Setup Page (Dolby-Setup) WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN VERWENDEN SIE IHR GERÄT IN ALLER SICHERHEIT Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitstipps: LESEN Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch des Geräts. VERWENDEN SIE AUF KEINEN FALL unzuverlässige Träger. Verwenden Sie nur die speziell für dieses Gerät konzipierten zugelassenen Träger und Befestigungen.
• Batterien dürfen keiner übermäßigen Hitze ausgesetzt werden (wie zum Beispiel praller Sonne, Sehr schwacher oder gar kein Ton Feuer oder anderen ähnlichen Hitzequellen). • Prüfen Sie, ob der DVD-Player eingeschaltet wurde. • Verwenden Sie Ihren Kopfhörer oder Ohrhörer nicht mit zu hoher Lautstärke, um eine •...