Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Noise Emission Values
  • Technical Data
  • Intended Use
  • Safety Instructions
  • Before Starting
  • Ordering Replacement Parts
  • Consignes de Sécurité
  • Avant la Mise en Service
  • Commande de Pièces de Rechange
  • Beschrijving Van Het Toestel
  • Technische Gegevens
  • Belangrijke Aanwijzingen
  • Doelmatig Gebruik
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Bestellen Van Wisselstukken
  • Werken Met de Machine
  • Normas de Seguridad
  • Antes de la Puesta en Servicio
  • Pedido de las Piezas de Repuesto
  • Descrição Do Aparelho
  • Dados Técnicos
  • Emissão de Ruídos
  • Instruções Importantes
  • Instruções de Segurança
  • Antes da Colocação Em Funcionamento
  • Manutenção
  • Säkerhetsanvisningar
  • Före Användning
  • Ennen Käyttöönottoa
  • Tekniske Data
  • Før Igangsetting
  • Dati Tecnici
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Prima Della Messa in Esercizio
  • Anvendelse Af Maskinen
  • Эксплуатация
  • Технический Уход
  • Заказ Запасных Деталей
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Anleitung PFS 920 NIRO
27.05.2004
9:38 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Fliesenschneidmaschine
Operating Instructions
Tile cutting machine
Mode d'emploi
Machine à découper les carreaux
Gebruiksaanwijzing
Tegelsnijmachine
Manual de instrucciones
Máquina para cortar baldosas
Manual de operação
Cortadora de ladrilhos
Bruksanvisning
Plattskärmaskin
Käyttöohje
keraamisten laattojen leikkauskone
Brukerveiledning
Flisekuttemaskin
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘
ªË¯¿ÓËÌ· ÎÔ‹˜ ϷηÎÈÒÓ
Istruzioni per l'uso della
Taglierina per marmette
Betjeningsvejledning
Flisesavemaskine
Руководство по эксплуатации
машины для резки керамической плитки
920
PFS
NIRO
Art.-Nr.: 43.013.25
I.-Nr.: 01014
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pro Work PFS 920 NIRO

  • Seite 1 Anleitung PFS 920 NIRO 27.05.2004 9:38 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Fliesenschneidmaschine Operating Instructions Tile cutting machine Mode d’emploi Machine à découper les carreaux Gebruiksaanwijzing Tegelsnijmachine Manual de instrucciones Máquina para cortar baldosas Manual de operação Cortadora de ladrilhos Bruksanvisning Plattskärmaskin Käyttöohje...
  • Seite 2 Anleitung PFS 920 NIRO 27.05.2004 9:38 Uhr Seite 2...
  • Seite 3: Technische Daten

    Anleitung PFS 920 NIRO 27.05.2004 9:38 Uhr Seite 3 Geräuschemissionswerte Augenschutz tragen Das Geräusch dieser Maschine wird nach DIN EN ISO 3744; 11/95 gemessen. Gehörschutz tragen Das Geräusch am Arbeitsplatz kann 85 db (A) überschreiten. In diesem Fall sind Schallschutz- maßnahmen für den Benutzer erforderlich.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Anleitung PFS 920 NIRO 27.05.2004 9:38 Uhr Seite 4 6. Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung. Personen, die die Maschine bedienen und warten, müssen mit dieser vertraut und über mögliche Gefahren unterrichtet sein. Die Maschine muß standsicher aufgestellt Darüberhinaus sind die geltenden UVV-Vorschriften werden, d.h.
  • Seite 5: Ersatzteilbestellung

    Anleitung PFS 920 NIRO 27.05.2004 9:38 Uhr Seite 5 7.2. Einstellen des oberen Scheiben- 10. Ersatzteilbestellung schutzes (Abb. 3) Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Den Spaltkeil (19) von oben, durch die Tisch- Angaben gemacht werden: platte, in den Halter (11) einsetzen und mit den Typ des Gerätes...
  • Seite 30 Anleitung PFS 920 NIRO 27.05.2004 9:38 Uhr Seite 30 ∆È̤˜ ÂÎÔÌ‹˜ ıÔÚ‡‚Ô˘ √ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ÌÂÙÚÈ¤Ù·È ¡· ÊÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈο Û‡Ìʈӷ Ì DIN EN ISO 3744; 11/95, DIN Á˘·ÏÈ¿ EN ISO 11201: 1966-07 ISO 7960 ·Ú¿ÚÙËÌ· ∞, 2/95. √ ıfiÚ˘‚Ô˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÂÚÁ·Û¿È˜ ÌÔÚ› Ó·...
  • Seite 31 Anleitung PFS 920 NIRO 27.05.2004 9:38 Uhr Seite 31 Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· ÙË Ì˯·Ó‹ ·˘Ù‹. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ¡· Ê˘Ï¿ÁÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹ ·fi Ù· ·È‰È¿. ¶ÚÈÓ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹ÌÙ·ÙÔ˜ Ë ¯Ú‹ÛË Ê‡ÏÏˆÓ ÚÈÔÓÈÔ‡. ∞Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ó· ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi...
  • Seite 32 Anleitung PFS 920 NIRO 27.05.2004 9:38 Uhr Seite 32 Ë. ∂·Ó·ÛÙÂÚÂÒÓÂÙ ÙÔ Ï¢ÚÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· (17) Ì 9. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù· ·ÍÈÌ¿‰È· (21). ¡· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ٷÎÙÈο ÛÎfiÓË Î·È ·Î·ı·Úۛ˜ ·fi ÙË Ì˯·Ó‹. √ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ! ¡· ‚‚·Èˆı›Ù ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ì ÂÈÂṲ̂ÓÔ ·¤Ú· ‹ ÌÂ...
  • Seite 42: Ersatzteilliste Pfs 920 Niro (Siehe Abb. 1)

    Anleitung PFS 920 NIRO 27.05.2004 9:38 Uhr Seite 42 Ersatzteilliste PFS 920 NIRO Art.-Nr.: 43.013.25 I.-Nr.: 01014 (siehe Abb. 1) Pos. Beschreibung Ersatzteilnr. Gehrungsanschlag 43.013.20.01 Parallelanschlag 43.013.20.02 Scheibenschutz 43.013.20.03 Wasserschale 43.013.20.04 Ein- Ausschalter 43.013.20.05 Diamanttrennscheibe 43.011.72 Spaltkeil 43.013.20.06...
  • Seite 43 Anleitung PFS 920 NIRO 27.05.2004 9:38 Uhr Seite 43 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
  • Seite 45: Garantieurkunde

    Anleitung PFS 920 NIRO 27.05.2004 9:38 Uhr Seite 45 Гарантийное удостоверение На тот случай, если описанное в руководстве по эксплуатации устройство выйдет из строя мы даем на нашу продукцию 2-х летнюю гарантию. 2-х летний срок гарантии начинается с момента перенятия...
  • Seite 46 Anleitung PFS 920 NIRO 27.05.2004 9:38 Uhr Seite 46 Notizen:...
  • Seite 47 Anleitung PFS 920 NIRO 27.05.2004 9:38 Uhr Seite 47 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.
  • Seite 48 Anleitung PFS 920 NIRO 27.05.2004 9:38 Uhr Seite 48 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Ürünlerinin dokümantasyonu ve evraklar∂n∂n k∂smen olsa dahi Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- kopyalanmas∂ veya baµka µekilde ço©alt∂lmas∂, yaln∂zca ISC GmbH drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.

Diese Anleitung auch für:

43.013.25

Inhaltsverzeichnis