Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Kit CDR 133 + CDM 163
BETRIEBSANLEITUNG UND ERSATZTEILLISTE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Norton Clipper CDR 133

  • Seite 1 Kit CDR 133 + CDM 163 BETRIEBSANLEITUNG UND ERSATZTEILLISTE Übersetzung der Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 2 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE...
  • Seite 3 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE Konformitätserklärung Der Unterzeichnete Hersteller: SAINT - GOBAIN ABRASIVES S.A. 190, BD. J. F. KENNEDY L-4930 BASCHARAGE Erklärt hiermit, dass folgende Produkt: KIT CDR 133 + CDM 163 70184694704 « Kernbohrmaschinen »: Code : Den Bestimmungen entsprechen: ...
  • Seite 4 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE...
  • Seite 5 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE Kit CDR 133 + CDM 163 : BETRIEBSANLEITUNG 1 GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE ................6 1.1 Symbole ..........................6 1.2 Typenschild ..........................7 1.3 Sicherheitshinweise ....................... 8 2 MASCHINENBESCHREIBUNG ....................9 2.1 Kurzbeschreibung ........................9 2.2 Verwendungszweck .......................
  • Seite 6 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE 1 GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE Der Kernbohrständer CDR 133 ist ausschließlich zum Bohren von abrasiven Baumaterialien mit NORTON-Diamant-Bohrkronen hauptsächlich vor Ort, auf der Baustelle, bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung entgegen den Hinweisen des Herstellers gilt als nicht bestimmungsgemäß.
  • Seite 7 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE 1.2 Typenschild Das Typenschild enthält folgende wichtige Daten: Jahr der Produktion Model der Machine Machine Code Gewicht Serienummer Type der Machine...
  • Seite 8 Schalten Sie die Maschine ab und trennen Sie diese vom Netz vor jedem Eingriff (Wartung, Reparatur,...)  Schalten Sie die Hauptstromversorgung aus, falls die CDR 133 ohne sichtbaren Grund stoppt. Lassen Sie nur einen zugelassenen Elektrofachmann das Problem untersuchen und lösen. ...
  • Seite 9 Der Kernbohrständer CDR 133 ist eine leistungsstarke, robuste Kernbohrmaschine für den Dauereinsatz auf der Baustelle oder im Betrieb. In Verbindung mit NORTON Diamant-Bohrkronen stellt die CDR 133 ein Höchstmaß an Qualität und Leistung auf dem Gebiet der Kernbohren dar. 2.2 Verwendungszweck Die CDR 133 ist für Naßschnitt zum Bohren von Materialien wie Kalksandstein, Sandstein,...
  • Seite 10 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE 2.4 Technische Daten Kernbohrständer Max. Bohrkronendurchmesser 130 mm (ohne Motor 540 mm Bohrkrone) Schwenkbar NEIN Gewicht 8.9 kg Maßen(LängexBreitexHöhe) 375x250x870mm Sie können die Maschinennummer auf dem Maschinenfuß finden. Wenn Sie ein Komplettmodell bestellt haben, besteht ihre Maschine aus einem Ständer mit Kombifuß, einem Bohrmotor und einer Halsaufnahme.
  • Seite 11 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE 2.5 Erklärung über die vibrationnsemissionen Der Vibrationsemission erklärter Wert folgend EN 12096. Maschine Gemessener Emissionswert K-Unsicherheit Benutztes Werkzeug Modell/Code von Vibrationen m/s2 m/s2 Modell/Code KIT CDR 133 + CDM 163 < 2.5 Pro CB BETON 70184694704 ...
  • Seite 12 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE 2.6 Erklärung über die Emissionen von Laerm Erklärter Wert der Emission folgenden Lärms EN ISO 11201 und NF EN ISO 3744. Maschine Schalldruckpegel K-Unsicherheit Schalleistungspegel K-Unsicherheit Modell/Code (Schalldruckpegel (Schalleistungspegel EN ISO 11201 NF EN ISO 3744...
  • Seite 13 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE 3 MONTAGE UND ERSTMALIGE INBETRIEBNAHME Die Maschine wird bereits montiert geliefert. Bevor Sie die Maschine zum ersten Mal benutzen, sind einige Schritte zu übernehmen. 3.1 Montage des Motors auf dem Ständer Um den Motor auf die Halsaufnahme zu montieren, lockern Sie die zwei Befestigungsschrauben vorne an der Aufnahme.
  • Seite 14 Versorgung der Maschine abgebrochen. Die Maschine kann nicht unerwartet wieder starten. Sie müssen dann die P.R.C.D. wieder einrasten lassen. Bevor Sie mit der CDR 133 arbeiten können, müssen Sie den P.R.C.D. prüfen:  Schließen Sie die Maschine an der Stromquelle an.
  • Seite 15 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE 4 TRANSPORT UND LAGERN Einige Maßnahmen müssen Sie treffen, damit die CDR 133 sicher transportiert wird. 4.1 Transportsicherung Demontieren Sie die Bohrkrone und trennen Sie den Motor von der Säule. Trennen Sie die Maschine vor dem Transport oder Versetzen der Maschine von der Stromquelle.
  • Seite 16 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE 5 AUFSTELLEN UND BETRIEB DER MASCHINE In diesem Abschnitt können Sie wichtige Hinweise zum Aufstellen und Betrieb der Maschine finden. 5.1 Aufstellen Um die Maschine sicher zu betreiben, beachten Sie bitte folgende Hinweise.
  • Seite 17 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE 5.2.2 Befestigung der Säule Um die Säule zu befestigen, benützen Sie nur Werkzeuge, die von NORTON empfohlen sind. Fixieren Sie immer zuerst die Säule an der zu bohrenden Fläche, bevor Sie den Motor auf der Säule befestigen.
  • Seite 18 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE 5.2.4 Schrägbohrung Wenn Sie schräg bohren wollen:  Nehmen Sie die Befestigungsschraube vorne an der Säule ab. Behalten Sie diese Schraube, da Sie diese wieder brauchen werden, wenn Sie die Säule wieder senkrecht verwenden wollen.
  • Seite 19 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE 5.2.9 Bohrkern entfernen, wenn er in der Bohrkrone bleibt  Trennen Sie die Bohrkrone vom Motor.  Stellen Sie die Bohrkrone senkrecht.  Klopfen Sie leicht mit einem hölzernen Hammerstiel gegen das Rohr, bis der Bohrkern herausrutscht.
  • Seite 20 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE 6 WARTUNG, PFLEGE, INSPEKTIONEN Sorgen Sie für eine regelmäßige Wartung um die Lebensdauer und Verfügbarkeit der Maschine zu erhöhen. Folgen Sie dafür diesen Wartungsplan: Gesamte Maschine Optische Kontrolle (Zustand, dicht) Säubern Motorgehäuse und Kühlrippen...
  • Seite 21 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE 7 STÖRUNG – URSACHEN UND BESEITIGUNG 7.1 Verhalten bei Störungen Schalten Sie die Maschine bei Betriebsstörungen aus, trennen Sie diese vom Stromnetz. Arbeiten an der Elektrik der Maschine dürfen nur von einem Elektrofachmann vorgenommen werden.
  • Seite 22 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE 7.3 Ersatzteilbestellung Bei der Bestellung von Ersatzteilen sind immer die folgenden Informationen anzugeben:  Seriennummer (bestehend aus sieben Ziffern)  Ersatzteil Nr.  Genaue Bezeichnung  Stückzahl  Genaue postalische Anschrift  Bitte gewünschte Versandart genau angeben.
  • Seite 23 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE Ersatzteile, Bohrkronen und technische Beratung können Sie auch bei lokalen Vertragshändlern erhalten.
  • Seite 24 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE 8 ANHANG Drehzahlgeschwindigkeit der Bohrkrone in Abhängigkeit vom Lochdurchmesser...
  • Seite 25 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE...
  • Seite 26 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE...
  • Seite 27 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE...
  • Seite 28 VERS.2015.05.19 Kit CDR 133 + CDM 163_MAN_DE www.construction.norton.eu Saint-Gobain Abrasives 190, Bd. J. F. Kennedy L-4930 BASCHARAGE LUXEMBOURG Tel: ++352 50401-1 Fax: ++352 501633 e-mail: sales.nlx@saint-gobain.com...

Diese Anleitung auch für:

Cdm 163