Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Motion Computing Mobile Installationshandbuch

Drahtlose tastatur
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Wireless Mobile Keyboard
Clavier Mobile sans Fil
Drahtlose Mobile Tastatur
Installation Guide
Guide d'installation
Installationshandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Motion Computing Mobile

  • Seite 4 Deutsch Der nachstehende Abschnitt behandelt die allgemeinen Sicherheits- und Vorschriftsinformationen. Für weitere Informationen, wenden Sie sich bitte an das Sicherheits- und Vorschriftshandbuch, das Ihrem Tablet PC beiliegt. GESUNDHEITSHINWEIS: Eine über lange Zeit hinweg erfolgende Benutzung einer Tastatur oder einer Maus kann unter Umständen zu Verletzungen oder Krankheiten führen.
  • Seite 5 Contents/Sommaire/Inat English: Safety and Regulatory Français : Informations réglementaires concernant la sécurité générale Deutsch: Allgemeine Sicherheits-und Vorschriftsinformationen English Franciais Deutsch...
  • Seite 35 Dieses Dokument liefert Informationen über den allgemeinen Bluetooth-Betrieb sowie spezifische Anweisungen zur Installation der Drahtlosen Mobilen Tastatur. Weitere Informationen über Bluetooth® und die Drahtlose Mobile Tastatur erhalten Sie unter http://www.motioncomputing.com/tips. Übersicht zur Verbindung von Bluetooth-Geräten. Das Verfahren zur Verbindung eines Bluetooth-Gerätes mit einem Tablet PC hängt von der auf Ihrem Tablet PC installierten Bluetooth-...
  • Seite 36: Installieren Der Motion Drahtlosen Mobilen Tastatur

     Motion Computing® M1400 Tablet PC (interne Bluetooth-Karte) -oder-  Motion Computing M1200 oder M1300 Tablet PC mit einer installierten Bluetooth PC-Karte 1. Installieren der Batterien Installieren Sie drei AA-Batterien in den Schacht an der Unterseite der Tastatur. Achten Sie darauf, dass diese in der...
  • Seite 37 2. Einschalten der Tastatur Drücken Sie die Tastatur-Einschalt-/Neustarttaste die sich in der oberen rechten Ecke der Tastatur befindet, um die Tastatur einzuschalten. Die blaue Status-LED auf der Tastatur wird aufblinken. Falls nicht, prüfen Sie die Batterien; drücken Sie dann noch einmal die Einschalt-/Neustarttaste, um die Tastatur einzuschalten.
  • Seite 38: Aktivieren Der Tastatur

    5. Suchen und Installieren der Drahtlosen Mobilen Tastatur Folgen Anweisungen, Ihrer Bluetooth- Softwareanwendung beiliegen, um mit der Suche nach der Tastatur zu beginnen. Nachdem die Tastatur erkannt worden ist, folgen Sie den Anweisungen, um die Installation abzuschließen. Anhang A beschreibt, wie Sie Ihr Bluetooth- Gerät mit der durch Windows XP Tablet PC Edition 2005 (Service Pack 2) gelieferten Microsoft Bluetooth-Software installieren.
  • Seite 39: So Pflegen Sie Ihren Tastatur-Trackball

    2. Klicken Sie in der Registerkarte Verknüpfung in das Feld Arbeitsverzeichnis. Was immer Sie nun klicken oder eingeben, wird der Verknüpfung zugeordnet. 3. Klicken Sie auf OK, um das Fenster zu schließen. So pflegen Sie Ihren Tastatur-Trackball Um die problemlose Verwendung des Trackballs auf der Drahtlosen Mobilen Tastatur beizubehalten, sollten Sie ihn regelmäßig oder nach Bedarf reinigen Wöchentlich:...
  • Seite 40: Anhang A: Installieren Der Drahtlosen Mobilen Tastatur Anhand Des Microsoft Bluetooth-Geräteassistenten

    Anhang A: Installieren der Drahtlosen Mobilen Tastatur anhand des Microsoft Bluetooth- Geräteassistenten WICHTIG: Folgen Sie diesen Schritten, bevor Sie die dem Bluetooth-Gerät beigelegte Software installieren. Eventuell müssen Sie Anwendungssoftware für das Gerät am Ende dieser Prozedur installieren. Sie sollten jedoch nicht die neue Bluetooth-Software installieren, bevor Sie den Geräteassistenten fertig stellen.
  • Seite 41 4. Der Assistent zum Hinzufügen von Bluetooth-Geräten wird angezeigt. 5. Die Tastatur in den erkennbaren Modus versetzen  Drücken Sie die Einschalt-/Neustart-Taste.  Drücken Sie gleichzeitig die Fn+R-Tasten.  Drücken Sie die Einschalt-Taste noch einmal. Die blaue Status-LED blinkt auf.
  • Seite 42 6. Suchen nach der Tastatur Nachdem Sie das Bluetooth-Gerät in den erkennbaren Modus versetzt haben, aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben “Gerät ist eingerichtet und kann erkannt werden” (My device is set up and ready to be found) und klicken oder tippen Sie dann auf WEITER.
  • Seite 43 HINWEIS: Sollte der Tablet PC das Bluetooth®-Gerät nach kurzer Zeit nicht erkennen, tippen Sie auf Zurück (Back), starten Sie das Gerät neu (um es wieder in den erkennbaren Modus zu bringen) und tippen Sie auf Suche wiederholen (Search Again). 8. Wenn das Symbol (und der Name) für Ihr Bluetooth- Gerät im Fenster zur Bluetooth-Geräteauswahl angezeigt wird, markieren Sie das Gerät und tippen Sie auf Weiter.
  • Seite 44 10. Tippen Sie auf WEITER. Der Assistent gibt an, dass er am Verbinden ist und zeigt dann den Hauptschlüssel an. 11. Geben Sie sofort von Ihrer Drahtlosen Mobilen Tastatur aus die achtstellige Nummer ein, die im Hauptschlüsselfeld angezeigt wird und tippen Sie auf Eingabe.
  • Seite 45 Es kann eine kurze Zeit dauern, um die Verbindung zu vervollständigen. Bitte warten. Unter Umständen wird eine Meldung angezeigt, dass Windows nicht imstande war, mit der Drahtlosen Mobilen Tastatur den Hauptschlüssel auszutauschen und dass ein Fehler beim Hauptschlüsselaustausch aufgetreten ist. Womöglich haben Sie einen falschen Hauptschlüssel eingegeben, oder zu viel Zeit während der Hauptschlüsseleingabe benötigt.
  • Seite 46 HINWEIS: WICHTIGE EINZULEITENDE SCHRITTE FALLS DAS GERÄT NICHT ERKANNT WIRD Falls der Tablet PC nach einer angemessen Anzahl von Versuchen das Bluetooth-Gerät nicht erkennt, versuchen Sie folgendes:  Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-LED blinkt. Falls nicht, öffnen  Sie das Motion Dashboard und aktivieren Sie die Schaltfläche für Bluetooth.
  • Seite 47: Anhang B Widcomm Bluetooth-Softwareanwendung

    Anhang B Widcomm Bluetooth-Softwareanwendung 1. Starten der Bluetooth-Anwendung Öffnen Sie aus der Infoleiste oder dem Startmenü die Anwendung Bluetooth-Geräte. 2. Öffnen des Bluetooth-Setup-Assistenten Unter Bluetooth-Aufgaben tippen Sie auf Bluetooth-Setup- Assistent. Das Fenster zum Bluetooth-Setup-Assistenten wird angezeigt. Versetzen Sie vor der Durchführung des Assistenten die Tastatur in den erkennbaren Modus.
  • Seite 48 Microsoft Windows installiert nun Dienste für Ihre Tastatur. Dies kann einige Sekunden in Anspruch nehmen. Warten Sie bitte, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist, bevor Sie weitere Bluetooth-Geräte installieren. 7. Intriebnahme der Tastatur Sie können nun damit anfangen, Ihre mobile Bluetooth- Tastatur zu verwenden.
  • Seite 49: Fehlersuche Und Überprüfung Der Geräteverbindung

    Fehlersuche und Überprüfung der Geräteverbindung 1. Um den Status Ihrer Bluetooth-Geräteverbindung zu überprüfen, öffnen Sie die Bluetooth-Anwendung. 2. Tippen Sie in den Bluetooth-Aufgaben auf “Geräte in Reichweite anzeigen”. Es werden alle Bluetooth-Geräte in Reichweite Ihres Tablet PCs angezeigt. Bluetooth-Gerätesymbole Kein Symbol; das Gerät wurde vom Tablet PC erkannt, ist jedoch nicht paarweise oder mit dem Tablet PC verbunden Rotes Häkchen;...
  • Seite 50 Motion Computing, Inc. November 2004 All rights reserved. Motion Computing is a registered trademark of Motion Computing, Inc. BlueLogic is a trademark of BlueLogic Technologies, Inc. Bluetooth is a registered trademark of the Bluetooth Alliance. Microsoft and windows are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the US or other countries.

Inhaltsverzeichnis