Dolmar HP401 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Hochdruckreiniger
DE
Idropulitrice ad alta pressione ISTRUZIONI PER L'USO
IT
NL
Hogedrukreiniger
Hidrolavadora de alta presión
ES
Lavadora de alta Pressão
PT
DA
Højtryksrenser
Πλυστικό μηχάνημα υψηλής
EL
πίεσης
Basınçlı Yıkama Makinası
TR
HP351
HP401
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
9
18
28
39
49
59
69
79
88
99
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dolmar HP401
Inhaltszusammenfassung für Dolmar HP401
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Hochdruckreiniger BETRIEBSANLEITUNG Idropulitrice ad alta pressione ISTRUZIONI PER L’USO Hogedrukreiniger GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE Hidrolavadora de alta presión INSTRUCCIONES Lavadora de alta Pressão MANUAL DE INSTRUÇÕES Højtryksrenser BRUGSANVISNING Πλυστικό μηχάνημα υψηλής ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ πίεσης Basınçlı Yıkama Makinası KULLANMA KILAVUZU HP351 HP401... - Seite 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
- Seite 3 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
- Seite 4 Fig.16 Fig.20 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22 Fig.19 Fig.23...
- Seite 5 Fig.24 Fig.28 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30 Fig.27 Fig.31...
- Seite 6 Fig.32 Fig.36 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38 Fig.35 Fig.39...
- Seite 7 Fig.40 Fig.44 Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.46 Fig.43 Fig.47...
- Seite 8 Fig.48...
- Seite 28 DEUTSCH (Original-Anleitung) WARNUNG Maschinen dürfen nicht von Kindern benutzt werden. Kinder soll- • ten beaufsichtigt werden, um sicherzugehen, dass sie nicht mit der Maschine spielen. Diese Maschine sollte nicht von Personen (einschließlich • Kindern) mit reduzierten körperlichen, sensorischen oder geis- tigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden.
-
Seite 29: Technische Daten
Gemäß EN12729 (BA) kann das Gerät auch an die Trinkwasserversorgung angeschlossen werden, wenn in dem Zulaufschlauch ein Ventil mit Rückflussverhinderer und Ablaufvorrichtung installiert ist. TECHNISCHE DATEN Modell: HP351 HP401 Max. Fördermenge 7,0 l/min 7,5 l/min Wasserförderleistung 5,5 l/min 6,0 l/min Max. -
Seite 30: Stromversorgung
Modell HP351 Schalldruckpegel (L ): 72 dB (A) Bewahren Sie alle Warnungen Messunsicherheit (K): 3,8 dB (A) und Anweisungen für spätere Modell HP401 Schalldruckpegel (L ): 76 dB (A) Bezugnahme auf. Messunsicherheit (K): 2,4 dB (A) Sicherheit im Arbeitsbereich Der Geräuschpegel kann während des Betriebs 80 dB Halten Sie den Arbeitsbereich völlig frei von Personen. - Seite 31 Persönliche Sicherheit Die Verbindung mit der Stromversorgung ist von einem qualifizierten Elektriker vorzuneh- Um sich selbst vor dem Strahl und wegge- men und muss die Norm IEC 60364-1 erfüllen. schleuderten Gegenständenzu schützen, Es wird empfohlen, die Stromversorgung die- sollten Bediener geeignete Kleidung, wie ser Maschine entweder mit einer Fehlerstrom- Sicherheitsstiefel, Schutzhandschuhe, Schutzeinrichtung, die die Versorgung unter-...
-
Seite 32: Funktionsbeschreibung
Drehen Sie den Netzschalter im Uhrzeigersinn, um den nalen Defekten. Hochdruckreiniger einzuschalten. 19. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf Für das Modell HP401 den Schlauch, und lassen Sie auch keine Drehen Sie den Netzschalter abhängig vom Fahrzeuge darüber fahren. Druckpegel im oder entgegen dem Uhrzeigersinn. -
Seite 33: Auslöserbetätigung
Nur für das Modell HP351 Schlauchtrommel Verbinden Sie die vordere und hintere Hälfte des Griffs, indem Sie die Schraubenbohrungen am Nur für das Modell HP401 Hochdruckreiniger-Hauptteil ausrichten. ► Abb.12: 1. Vordere Hälfte des Griffs Um den Schlauch abzuwickeln, nehmen Sie zuerst 2. -
Seite 34: Betrieb
Anschließen an einen Wasserhahn Anbringen/Abnehmen der Düse VORSICHT: VORSICHT: Verwenden Sie immer einen Verriegeln Sie immer den druckfesten Wasserschlauch mit einem Auslöser, wenn Sie die Düse anbringen/ Durchmesser von ø13 mm oder mehr, und abnehmen. schließen Sie ihn an den Wasserhahn mit Führen Sie das Ende der Düse in den Schlitz an der geeigneten Armaturen an. -
Seite 35: Wartung Und Lagerung
Schließen Sie den Hochdruckreiniger an den ► Abb.30: 1. Hochdruckschlauch Wasserhahn an, und öffnen Sie dann den Wasserhahn. ► Abb.23 Nur für das Modell HP401 Wickeln Sie den Schlauch auf, und fixieren Sie ANMERKUNG: Um den Mechanismus des das Schlauchende. -
Seite 36: Reinigen Der Düse
Wickeln Sie den Schlauch und das Kabel auf. Stecken Sie die Schaltpistole und die Düsen in die Aufbewahrungstaschen. HP351 ► Abb.36 HP401 ► Abb.37 VORSICHT: Lagern Sie das Gerät immer in einem Innenraum, wo die Temperatur nicht unter den Gefrierpunkt sinkt. Falls der Hochdruckreiniger einfriert und nicht richtig funktioniert, kontaktieren Sie Ihr örtliches Service-Center für Reparaturen. -
Seite 37: Sonderzubehör
FEHLERSUCHE Bevor Sie den Reparaturdienst anrufen, führen Sie Wenden Sie sich stattdessen an autorisierte Dolmar- zunächst Ihre eigene Inspektion durch. Falls Sie ein Kundendienstzentren, und achten Sie darauf, dass Problem finden, das nicht in der Anleitung erläutert stets Dolmar-Ersatzteile für Reparaturen verwendet wird, versuchen Sie nicht, das Werkzeug zu zerlegen. - Seite 38 Sprühlanze Rohrreinigungssatz (10 m/15 m) ► Abb.38 ► Abb.47 Die Strahlbreite kann durch Drehen des Vorderendes Zum Reinigen und Entstopfen von Rohrleitungen und der Düse von 0° bis 25° eingestellt werden. Fallrohren. VORSICHT: VORSICHT: Achten Sie beim Einstellen der Schenken Sie dem Wasserstrahl Strahlbreite darauf, dass Sie die Düse nicht dre- besondere Aufmerksamkeit, wenn Sie den hen, während Sie sie zur Schaltpistole ziehen.