Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TV Bracket
TV-Halterung
For non-commercial, private household use/
für den privaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauch
Warnings and safety instructions
Warn- und Sicherheitshinweise
Avertissements et consignes de sécurité
Advertencias e instrucciones de seguridad
Waarschuwingen en veiligheidsinstructies
Indicazioni di avvertimento e sicurezza
Ostrze enia i wskazówki bezpiecze stwa
Biztonsági el írások és gyelmeztetések
Avertiz ri i instruc iuni de siguran
Výstražné a bezpe nostní pokyny
Výstražné a bezpe nostné upozornenia
Indicações de aviso e de segurança
Varnings- och säkerhetshänvisningar
kaz ve güvenlik uyar lar
Varoitukset ja turvaohjeet
00
220845
GB
D
F
E
NL
I
PL
H
RO
CZ
SK
P
S
RUS
BG
GR
TR
FIN
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hama 00220845
Inhaltszusammenfassung für Hama 00220845
- Seite 1 220845 TV Bracket TV-Halterung For non-commercial, private household use/ für den privaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauch Warnings and safety instructions Warn- und Sicherheitshinweise Avertissements et consignes de sécurité Advertencias e instrucciones de seguridad Waarschuwingen en veiligheidsinstructies Indicazioni di avvertimento e sicurezza Ostrze enia i wskazówki bezpiecze stwa Biztonsági el írások és gyelmeztetések Avertiz ri i instruc iuni de siguran Výstražné...
- Seite 2 • Do not attach any additional objects to the product. with future standards of further developed hardware. Within the speci ed period, Hama GmbH & Co KG will remedy a justi ed warranty claim at 3. Application and specifications its own discretion, free of charge, either by repair or replacement.
- Seite 3 Grundausstattung des Produkts gehören (Promotionteile). Im Garantiefall wenden Sie sich bitte, unter Beilegung des Kaufnachweises, an uns unter Hama GmbH & Co KG, Dresdner Str. 9, 86653 Monheim. Gerne können Sie uns auch unter www.hama.de oder telefonisch unter 09091/502-0 kontaktieren.
- Seite 4 • L’emploi du support est exclusivement réservé à sa fonction prévue. 7. Conditions de garantie 4. Préparation du montage et montage Pour ce produit, HAMA GmbH & Co KG vous accorde une garantie étendue du fabricant concernant l’absence de défauts, la possibilité d’utilisation, la nition et la durabilité des Remarque matériaux utilisés pendant une période de 10 ans.
- Seite 5 6. Exclusión de responsabilidad máximas admisibles. La empresa Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía alguna por los • Asegúrese de no cargar el producto de forma asimétrica. daños que se deriven de una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por •...
- Seite 6 6. Uitsluiting aansprakelijkheid • Neem een veiligheidsafstand om de aangebrachte last in acht (afhankel k van het Hama GmbH & Co KG is niet aansprakel k voor en verleent geen garantie op schade die model). het gevolg is van ondeskundige installatie, montage en ondeskundig gebruik van het •...
- Seite 7 (parti promozionali). accessibili anche dopo il montaggio. In caso di richiesta di garanzia, rivolgersi ad Hama GmbH & Co KG, Dresdner Str. 9, 86653 • A seconda del prodotto e del tipo di montaggio, può non essere necessario l'intero Monheim allegando la ricevuta di acquisto.
- Seite 8 6. Wy czenie odpowiedzialno ci z tytu u gwarancji • W razie uszkodzenia produktu natychmiast usun zamocowany ci ar i nie stosowa Hama GmbH & Co KG nie ponosi odpowiedzialno ci i nie udziela adnej gwarancji z tytu u wi cej produktu.
- Seite 9 6. Szavatosság kizárása tovább a terméket. A Hama GmbH & Co KG semmilyen felel sséget vagy szavatosságot nem vállal a termék • Ne er sítsen további tárgyakat a termékre. szakszer tlen telepítéséb l, szereléséb l és szakszer tlen használatából, vagy a használati 3.
- Seite 10 • Diferitele terminale dispun de diferite posibilit i de conectare pentru cablare i În cazul unei cereri de garan ie, v rug m s ne contacta i la Hama GmbH & Co KG, pentru alte dispozitive. Veri ca i dup instalare, dac sunt accesibile conexiunile Dresdner Str.
- Seite 11 (reklamní díly). 4. P íprava montáže a montáž V p ípad reklamace nás prosím kontaktujte na adrese Hama GmbH & Co KG, Dresdner Str. Upozorn ní 9, 86653 Monheim, N mecko, a p iložte doklad o koupi. M žete nás také kontaktovat na adrese www.hama.de nebo na telefonním ísle 09091/502-0.
- Seite 12 Uchovajte ich spolu s týmto návodom na obsluhu na bezpe nom V záru nom prípade nám napíšte na adresu Hama GmbH & Co KG, Dresdner Str. 9, 86653 miestne na neskoršie použitie (predaj výrobku, s ahovanie, prestavba držiaka, nový...
- Seite 13 6. Exclusão de responsabilidade • Mantenha uma distância de segurança relativamente à carga colocada (variável em A Hama GmbH & Co KG declina toda e qualquer responsabilidade ou garantia por danos função do modelo). decorrentes da instalação, da montagem ou do manuseamento incorretos do produto e/ou •...
- Seite 14 • Håll ett säkerhetsavstånd runt den monterade lasten (beroende på modell). För denna produkt ger HAMA GmbH & Co KG dig en utökad tillverkargaranti på 10 år för • Ta genast bort den fastsatta lasten om produkten skadas och använd inte produkten felfrihet, användbarhet, utförande och hållbarheten hos de använda materialen.
- Seite 15 • • • Hama GmbH & Co. KG • • • HAMA GmbH & Co KG • • Hama GmbH & Co KG • . .). — • Hama GmbH & Co KG, Dresdner Str. 9, 86653 Monheim, www.hama.de 09091/502-0.
- Seite 16 • • • • • • • • • • Hama GmbH & Co KG • • HAMA GmbH & Co KG • Hama GmbH & Co KG • • • Hama GmbH & Co KG, Dresdner Str. 9, 86653 Monheim, www.hama.de...
- Seite 17 • • • • • Hama GmbH & Co KG • • • , HAMA GmbH & Co KG • • , Hama GmbH & Co KG • • • Hama GmbH & Co KG, . .). Dresdner Str. 9, 86653 Monheim, www.hama.de...
- Seite 18 7. Garanti düzenlemeleri • Ürüne ba ka nesneler sabitlemeyin. Bu ürün için HAMA GmbH & Co KG size 10 y ll k bir süre boyunca kusurlardan muafiyet, kullan labilirlik, i leme ve kullan lan malzemelerin dayan kl l için uzat lm bir üretici 3.
- Seite 19 Lisäksi takuu ei kata lisävarusteita, jotka eivät kuulu tuotteen perusvarustukseen (myynninedistämisosat). 4. Asennuksen valmistelu ja asennus Takuuasioissa ota yhteyttä Hama GmbH & Co KG:hen, Dresdner Str. 9, D-86653 Monheim Huomautus ja liitä ostokuitti mukaan. Voit ottaa yhteyttä myös verkkosivuston www.hama.de kautta tai puhelimitse numeroon 9091 5020.
- Seite 20 Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany Service & Support www.hama.com +49 9091 502-0 Raccolta Carta All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.