Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

RSF Elektronik MB MSS 25 Montageanleitung

Stahlmaßband mit aufgezogenem klebeband
Für Montage des Abtastkopfes bitte separate Anleitung verwenden.
For mounting the scanning head, please use separate instructions.
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
MB MSS 25
Stahlmaßband
mit aufgezogenem Klebeband
Steel tape scale with adhesive tape
Ausgabe 04/2021 
 Art.Nr. 1331687-01 
 Dok.Nr. D1331687-01-A-02
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RSF Elektronik MB MSS 25

  • Seite 1 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS MB MSS 25 Stahlmaßband mit aufgezogenem Klebeband Steel tape scale with adhesive tape Für Montage des Abtastkopfes bitte separate Anleitung verwenden. For mounting the scanning head, please use separate instructions. Ausgabe 04/2021   Art.Nr. 1331687-01   Dok.Nr. D1331687-01-A-02 ...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    04 − 05 ................Sicherheitshinweise ..................Safety notes ..............Montagevorbereitungen ................. Mounting preparations ..................Montage 08 − 09 ..................Mounting 08 − 09 ........Demontage, Umweltschutz, Entsorgung 10 − 11 ....... Demounting environmental protection, disposal 10 − 11 MB MSS 25...
  • Seite 3: Introduction

    This signal word indicates important information that prevents damage to property. Dieses Symbol kennzeichnet nützliche Tipps, Empfehlungen sowie zusätzliche Informationen. This symbol indicates useful tips, recommendations and addi- tional information. Dieses Symbol kennzeichnet Handlungsanweisungen. This symbol indicates instructions. MB MSS 25...
  • Seite 4: Technische Daten

    (at larger diameters MS 25 applicable) Genauigkeit der Teilung (eben aufgelegt, nicht gebogen) ±15 µm/m Accuracy of the grating (even state, not bent) Theoretische Strichzahl pro Umdrehung (360°) LPR = (D − 0,2) × π / 0,04 Theoretical lines per revolution (360°) Masse / Mass 20 g/m MB MSS 25...
  • Seite 5 Technische Daten / Technical data 2 2.2 ABMESSUNGEN / DIMENSIONS MB MSS 25...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Make sure that neither machine parts nor foreign objects are within the measuring range in order to prevent damages to the angle Benützen Sie geeignete Schutzausrüstung für die Montage / encoder. Demontage (Handschuhe, Schutzbrille). Wear suitable protective equipment for mounting / demounting (gloves, goggles). MB MSS 25...
  • Seite 7: Zählrichtung / Counting Direction

    Demands for mounting see in dimensions (see page 05). Reinigen Sie die Montagefläche vor der Montage. Sie muss sauber, fett- und lackfrei sein. Clean the mounting surface before mounting. It has to be clean and free of grease or varnish. MB MSS 25...
  • Seite 8: Montage

    Risk of damage due to folding of the steel tape scale! NOTICE The steel tape scale has a fine grating structure. MONTAGEANLEITUNG It is pre-bended for the mating diameter. MOUNTING INSTRUCTIONS MB MSS 25 MAßBAND SCALE Stahlmaßband mit aufgezogenem Klebeband Für Montage des Abtastkopfes bitte separate Anleitung verwenden.
  • Seite 9: Mounting

    Beachten Sie die idealen Bedingungen zur Haftung des Klebebands:  Verklebungstemperatur: min. +18 °C/+64 °F / max. +38 °C/+100 °F  Endklebekraft nach ca. 72 h. Observe the ideal conditions for tape adhesion:  Adhesion temperature: min. +18 °C/+64 °F / max. +38 °C/+100 °F  Bond strength after approx. 72 h. MB MSS 25...
  • Seite 10: Demontage, Umweltschutz, Entsorgung

    Plastic scraper or plastic putty knife   Abziehstein oder Schleifstein Whetstone   Weiche, silikon- und trennmittelfreie Tücher Soft cloths free from silicones and release agents   Lederhandschuhe oder lösemittelbeständige Handschuhe Leather gloves or solvent-resistant gloves   MB MSS 25...
  • Seite 11: Umweltschutz Und Entsorgung / Environmental Protection And Disposal

    Observe the applicable country-specific regulations.   Beachten Sie die Vorschriften des jeweiligen Landes. More detailed information on legal regulations can be obtained Genaue Informationen zu gesetzlichen Regelungen gibt from competent authorities. die zuständige Verwaltungsbehörde. MB MSS 25...
  • Seite 12: Elektronische Längen- Und Winkelmessgeräte, Präzisionsteilungen

    Ges.m.b.H. Elektronische Längen- und Winkelmessgeräte, Präzisionsteilungen Tarsdorf 93, 5121 Tarsdorf, Österreich +43 (0)6278 / 8192-0 +43 (0)6278 / 8192-58 e-mail: info@rsf.at internet: www.rsf.at Certified acc. to ISO 9001 ISO 14001 Ausgabe/Date 04/2021   Art.Nr. 1331687-01   Dok.Nr. D1331687-01-A-02  ...

Inhaltsverzeichnis