Trix RAe 4/8 Serie Bedienungsanleitung Seite 68

Para el funcionamiento con alimen-
tación desde una catenaria que está
arriostrada en zig-zag o en la curva
debe enchufarse un patín más ancho
(adjunto) en los tomacorrientes.
Per il funzionamento sotto un
conduttore aereo, che sia teso a
zigzag oppure nelle curve, sopra al pantografo deve venire
innestato uno strisciante più largo (accluso).
28
Vid körning med luftledning som är monterad i sicksack eller
i böjda sektioner måste en bredare kontaktskena (bifogad)
monteras på takströmavtagaren.
Til drift under en køreledning, som er lagt i zigzag eller bue,
skal der tilsluttes en bredere kontaktsko (medfølger) på
strømaftageren.