Trix RAe 4/8 Serie Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Trix RAe 4/8 Serie
Inhaltszusammenfassung für Trix RAe 4/8 Serie
- Seite 1 Modell des Elektro-Triebwagens RAe 4/8 25260...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Sommaire Page Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Wichtige Hinweise Information importante Multiprotokollbetrieb Mode multiprotocole Schaltbare Funktionen Fonctions commutables Parameter/Register Paramètre/Registre Ergänzendes Zubehör Accessoires complémentaires Betriebshinweise Remarques sur l’exploitation Wartung und Instandhaltung Entretien et maintien Ersatzteile Pièces de rechange Table of Contents Page Inhoudsopgave... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Das Digital-Protokoll mit den meisten Möglichkeiten ist das werden. höchstwertige Digital-Protokoll. Die Reihenfolge der Digital- • Für Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Protokolle ist in der Wertung fallend: Ihren Trix-Fachhändler. Priorität 1: mfx • Gewährleistung und Garantie gemäß der beiliegenden Priorität 2: DCC Garantieurkunde. - Seite 5 mfx-Protokoll Hinweis: Werden zwei oder mehrere Digital-Protokolle am Gleis erkannt, übernimmt der Decoder automatisch das Adressierung höchstwertige Digital-Protokoll; z.B. wird mfx & DCC erkannt • Keine Adresse erforderlich, jeder Decoder erhält eine wird das mfx-Digital-Protokoll vom Decoder übernommen. einmalige und eindeutige Kennung (UID). Einzelne Protokolle können über den Parameter CV 50 •...
- Seite 6 DCC-Protokoll Es wird empfohlen, die Programmierungen grundsätzlich auf dem Programmiergleis vorzunehmen. Adressierung Logische Funktionen • Mögliche Adressen: Kurze, lange und Traktionsadresse • Adressbereich: Anfahr-/Bremsverzögerung 1 – 127 (kurze Adresse, Traktionsadresse) • Die Beschleunigungs- und Bremszeit können getrennt 1 – 10239 (lange Adresse) von einander eingestellt werden.
-
Seite 7: Schaltbare Funktionen
Schaltbare Funktionen Schaltbare Funktionen Stirnbeleuchtung mit „Schweizer Geräusch: Schaffnerpfiff Lichtwechsel“ Geräusch: Ölpumpe Innenbeleuchtung Geräusch: Lüfter Geräusch: Betriebsgeräusch Geräusch: Druckluft aufbauen Geräusch: Druckluftpfeife Geräusch: Druckluft ablassen Tischlampen Geräusch: Türen öffnen/schließen Beleuchtung Führerstand 1 Geräusch: Sanden Schlusslicht umschalten Geräusch: Scheibenwischer (1 x weiß -> 1 x rot) Beleuchtung Führerstand 2 Geräusch: Generator ABV aus... - Seite 8 Bedeutung Wert DCC ab Werk Adresse 1 - 127 PoM Minimalgeschwindigkeit 0 - 255 PoM Anfahrverzögerung 0 - 255 PoM Bremsverzögerung 0 - 255 PoM Maximalgeschwindigkeit 0 - 255 Werkreset/Herstellerkennung PoM Funktionen F1 - F8 im Analogbetrieb 0 - 255 PoM Funktionen F9 - F15 und Licht im Analogbetrieb 0 - 255 Erweiterte Adresse (oberer Teil)
- Seite 24 nur für die Vitrine only for display use pour la vitrine alleen voor in de vitrine...
- Seite 25 nur für die Vitrine only for display use pour la vitrine alleen voor in de vitrine...
- Seite 26 nur für die Vitrine only for display use pour la vitrine alleen voor in de vitrine...
- Seite 27 Dieses Modell ist größer als das übliche Lichtraumprofil. Vor allem in Kurven schwenkt das Modell sehr weit aus. Überprüfen Sie daher vor dem ersten Einsatz, ob dieses Modell ohne Berührung von Signalen, Ober- leitungsmasten, Brückengeländer, Tunnelportale etc. auf Ihrer Anlage betrieben werden kann.
- Seite 28 Zum Betrieb unter einer Oberleitung, La circulation sous caténaire posée en zig-zag ou en courbe die im Zick-Zack oder im Bogen nécessite obligatoirement la pose d‘un frotteur plus large verspannt ist, muss eine breitere sur les pantographes (fourni). Schleifleiste (beiliegend) auf die Stromabnehmer aufgesteckt werden.
- Seite 33 Trix 66626...
- Seite 34 Trix 66626...
- Seite 37 Motorwagen Steuerwagen Remarque : Certains éléments sont proposés uniquement sans livrée ou dans une livrée différente. Les pièces ne figu- rant pas dans cette liste peuvent être réparées uniquement 1 Scherenstromabnehmer E360 686 E360 686 par le service de réparation Märklin. 2 Faltenbalg E360 352 E360 352...
- Seite 39 Allgemeiner Hinweis zur Vermeidung elektromagnetischer Störungen: Um den bestimmungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, ist ein permanenter, einwandfreier Rad-Schiene-Kontakt der Fahrzeuge erforderlich. Führen Sie keine Veränderungen an stromführenden Teilen durch. General Note to Avoid Electromagnetic Interference: A permanent, flawless wheel-rail contact is required in order to guarantee operation for which a model is designed.
- Seite 40 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 360288/0821/Sc1Sy Germany Änderungen vorbehalten www.trix.de www.maerklin.com/en/imprint.html © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...
- Seite 41 Modell des Elektro-Triebwagens RAe 4/8 25260...
- Seite 73 Trix 66626...
- Seite 74 Trix 66626...
- Seite 76 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 360289/0821/Sc1Sy Germany Änderungen vorbehalten www.trix.de www.maerklin.com/en/imprint.html © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...