Werbung
04
EN_Affix back cover to bottom of the frame using the built-inhook and loop fastener
strip
FR_Fixer la couverture arrière au bas du cadre à l'aide de la bande auto-agrippante intégrée.
ES_Fije la tapa trasera a la parte inferior del marco con la tira de cierre autoadherente
incorporada.
PT_Fixar a tampa traseira na parte inferior da moldura utilizando a tira de fixação em laço
DE_Befestigen Sie die hintere Abdeckung mit dem integrierten Klettverschlussstreifen an der
Unterseite des Rahmens.
IT_Fissare il coperchio posteriore alla parte inferiore della cornice utilizzando la striscia di
chiusura a gancio e anello incorporata.
EN
1. Up: to adjust the height of the power lift chair, the power lift chair will rise after
pressing it down.
2. Down: to adjust the height of the power lift chair, the power lift chair will
descend after pressing it down.
FR
1. Haut : pour ajuster la hauteur du fauteuil releveur électrique, le fauteuil
releveur électrique se lèvera après l'avoir appuyé vers le bas.2. Vers le bas :
pour régler la hauteur du fauteuil releveur électrique, le fauteuil releveur
électrique descendra après avoir appuyé dessus.
ES
1. Arriba: para ajustar la altura de la silla elevadora eléctrica, la silla elevadora eléctrica se
elevará después de presionarla hacia abajo.2. Abajo: para ajustar la altura de la silla elevadora
eléctrica, la silla elevadora eléctrica descenderá después de presionarla hacia abajo.
PT
1. Para cima: para ajustar a altura da cadeira elevatória, a cadeira elevatória subirá depois de a
pressionar para baixo.
2. Para baixo: para ajustar a altura da cadeira elevatória, a cadeira elevatória irá descer depois
de a pressionar para baixo.
DE
1. Hoch: Um die Höhe des Elektroliftstuhls einzustellen, wird der Elektroliftstuhl nach dem
Herunterdrücken angehoben.2. Abwärts: Um die Höhe des Elektroliftstuhls einzustellen, fährt
der Elektroliftstuhl nach unten, nachdem er heruntergedrückt wurde.
IT
1. Su: per regolare l'altezza della poltrona elevabile, la poltrona si solleva dopo averla
abbassata.2. Giù: per regolare l'altezza della poltrona elevabile, la poltrona elevabile scenderà
dopo averla premuta.
11
Werbung
