Seite 1
QUICK START GUIDE REDEMPTION ANC ATTENTION, PLEASE READ QUICK START GUIDE BEFORE USE ATTENTION, PRIÈRE DE LIRE LE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE AVANT UTILISATION ATENCIÓN, LEA LA GUÍA DE INICIO RÁPIDO ANTES DE USARLO VOR DEM GEBRAUCH BITTE DIE SCHNELLSTARTANLEITUNG LESEN...
Seite 5
ANC OFF BY DEFAULT ANC CONTROL ON WHEN POWERED ON LEFT EARBUD ONLY ANC OFF ANC ON ANC ON + AMBIENCE MODE ON *Please note that the level of ANC will be affected by the seal of the eartips used. Please be sure to use the size that is optimal for you to achieve maximum levels of ANC.* *Veuillez noter que le niveau d’annulation active du bruit est affecté...
Seite 6
Open case to power on Ouvrez l’étui pour mettre en marche Abra el estuche para encender los audífonos Aprire la scatola per accendere Den Behälter zum Einschalten öffnen Case openen om in te schakelen ケースを開き電源をオンにします ANC off by default when powered on ANC désactivé...
Seite 7
Full instruction and warranty details Fullstendige instruksjoner og garantide- can be found at https://www.thehouseofmarley.com/ https://www.thehouseofmarley.com/ customer-support/instruction-books customer-support/instruction-books Para obtener libro de instrucciones, de- Täydelliset ohjeet ja takuu löytyvät talles de garantía y excepciones, visite osoitteesta https://www.thehouseofmarley.com/ https://www.thehouseofmarley.com/ customer-support/instruction-books customer-support/instruction-books Pour les informations complètes et les Fullständiga instruktioner och garantiin- exceptions, rendezvous sur https://www.thehouseofmarley.com/...
Seite 8
LE PRÉSENT APPAREIL EST CONFORME Après examen de ce matériel aux conformité ou aux limites d’intensité de champ RF, les utilisateurs peuvent sur l’exposition aux radiofréquences et la conformité and compliance d’acquérir. les informations correspondantes. Redemption ANC / Bluetooth® Earphones...
Seite 9
INSTRUCTIES ZORGVULDIG BEWAREN. BATTERIJEN VERVANGEN De Redemption ANC komt met een oplaadbare batterij die is ontworpen om net zolang als het product zelf mee te gaan. In het onwaarschijnlijke geval dat u een nieuwe batterij nodig hebt, kunt u contact opnemen met de klantendienst. De medewerkers van de klantendienst zullen u dan informatie geven over het vervangen van batterijen, al dan niet uit hoofde van garantie.
Seite 10
UNTUK RUJUKAN DI MASA MENDATANG. PENGGANTIAN BATERAI Redemption ANC Anda mencakup baterai isi ulang yang dirancang untuk bisa dipakai selama masa pakai produk. Apabila Anda memerlukan baterai pengganti, hubungi Layanan Pelanggan yang akan memberikan detail tentang layanan baterai pengganti garansi dan di luar garansi.
Seite 11
Marley and the Marley logo are registered trademarks of Fifty-Six Hope Road Music Limited and the use of such marks by House of Marley is under license. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth® SIG, Inc. and any use of such marks by The House of Marley is under license.
Seite 12
Marley, the Marley logo, Bob Marley and the Bob Marley logo are registered trademarks of Fifty-Six Hope Road Music Limited and any use of such marks by The House of Marley is under license. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth®...