Kemper 65435KW21 Bedienungsanleitung Seite 27

Step 3
• Collegare il palo inferiore con il palo centrale avvitandoli
insieme saldamente.
• Connecter le pôle inférieur avec le pôle central et les vissant
ensemble solidement.
• Screw middle pole with bottom pole securely.
• Schrauben Sie die mittlere Stange mit der unteren Stange
fest.
• Conecte el polo inferior con el polo central, atornillándolos
firmemente.
• Schroef de middelste buis stevig vast met de onderste buis.
• Sešroubujte spodním trubku se střední trubicí bezpečně
Step 4
• Far scorrere delicatamente il cavo di alimentazione
attraverso la base ed i pali, quindi collegare il cavo di
alimentazione con la presa sulla testa del riscaldatore e
proteggere la connessione con il copri connettore. Avvitare
saldamente il palo superiore con il palo centrale.
• Glisser le câble d'alimentation dans la base et les pôles, puis
branchez le cordon d'alimentation avec la prise sur la tête de
l'appareil de chauffage et protégez la connexion avec le
couvercle de connexion. Serrer fermement le pôle supérieur
avec le pôle central.
• Pull gently power cord out of the poles through the base,
then connect power cord with socket on heater head and
protect the connection with the connection cover. Screw top
pole with middle top tightly.
• Netzkabel vorsichtig durch den Sockel aus den Stangen
ziehen, dann Netzkabel mit der Buchse am Heizkopf
verbinden und den Anschluss mit der Anschlussabdeckung
schützen. Die obere Stange mit der mittleren Spitze
festschrauben.
• Deslice con cuidado el cable de alimentación a través de la
base y los postes, luego conecte el cable de alimentación a
la toma del cabezal del calentador y proteja la conexión con
la cubierta del conector. Apriete firmemente el polo superior
con el polo central
• Trek het netsnoer voorzichtig uit de buizen door de basis,
sluit vervolgens het netsnoer aan op de aansluiting op de
verwarmingskop en bescherm de verbinding met het
aansluitdeksel. Schroef de bovenste buis stevig vast met de
middelste bovenbuis.
• Opatrně zasuňte napájecí šňůru ze základny a sloupků a poté připojte napájecí kabel ke zdířce na hlavě
ohřívače. Pevně utáhněte horní tyč středovým pólem.
DT Istr (65435KW21)_02/19_REV.2 (07/20)
65435KW21
27/28