AmazonBasics B079YSGQKW Bedienungsanleitung Seite 23

`
ATENCIÓN
`
AANDACHT
`
注意
`
UWAGA
`
OBSERVERA
Ajuste la función basculante con la llave hexagonal 5 x 5 mm
a la posición (1). Ajuste la función de inclinación con la llave
hexagonal 5 x 5 mm a la posición (2). Si la rotación hacia la
derecha o hacia la izquierda del monitor es demasiado difícil
o demasiado fácil, utilice la llave hexagonal 5 x 5 mm (H) para
ajustar el tornillo como se muestra en el punto
el monitor se inclina hacia abajo, utilice la llave hexagonal 5 x
5 mm (H) para ajustar los 2 tornillos como se muestra en el
punto anterior.
Stel de draaikoppeling in op positie (1) met behulp van de 5
x 5 mm inbussleutel. Stel de kantelhoek af met de 5 x 5 mm
inbussleutel op positie (2). Als de draaiing van de monitor naar
links of rechts te zwaar of te licht is, gebruik dan de 5 x 5 mm
inbussleutel (H) om de schroef in te stellen (zoals aangegeven
in hierboven). Wanneer de monitor naar beneden is
gekanteld, gebruik dan de 5 x 5 mm inbussleutel (H) om de 2
schroeven te verstellen (zoals weergegeven in
5x5 mm 六角レンチを使ってスイベル機能をポジション
(1) で調整します。 5x5 mm 六角レンチを使ってテ ィルト
機能をポジション (2) で調整します。
モニターを左右に動かすこ とがかた く て困難またはゆるす
ぎるよ うであれば、 5x5 mm 六角レンチ (H) を使って上記
のネジを調整します。 モニターが下を向いてしまう場合
は、 5x5 mm 六角レンチ (H) を使って上記 2本のネジ
を調整します。
Ustaw funkcję obrotu za pomocą klucza imbusowego
5 x 5 mm w pozycji (1). Ustaw funkcję pochylania za pomocą
klucza imbusowego 5 x 5 mm w pozycji (2). Jeśli obrót
monitora w lewo lub w prawo jest zbyt trudny lub zbyt łatwy,
użyj klucza imbusowego 5 x 5 mm (H), aby wyregulować
śrubę pokazaną powyżej. Jeśli monitor przechyla się w
dół, użyj klucza imbusowego 5 x 5 mm (H), aby wyregulować
2 śruby pokazane
Justera svängfunktionen med en 5 x 5 mm sexkantsnyckel
i läge (1). Justera lutningsfunktionen med en 5 x 5 mm
sexkantsnyckel i läge (2). Om det går för tungt eller för lätt att
vrida monitorn åt vänster eller höger, använd en 5 x 5 mm
sexkantsnyckel (H) för att justera skruven som visas i
Om monitorn lutar nedåt av sin tyngd, använd en 5 x 5 mm
sexkantsnyckel (H) för att justera de 2 skruvarna som visas i
ovan.
powyżej.
anterior. Si
hierboven).
ovan.
23