Seite 1
Elements of Lifestyle Bedienungsanleitung User Manual Notice d‘utilisation Gebruiksaanwijzing DYNAMIC i-POWER Bild Dampfbügeleisen Steam iron Fer à repasser à vapeur Stoomstrijkijzer Modell D4.001/D4.002...
d Einschaltautomatik Sicherheitsabschaltautomatik Wenn Sie den Handgriff anfassen, Wenn Sie den Handgriff loslassen, schaltet sich das Gerät ein. schaltet sich das Gerät automatisch aus. Siehe Beschreibung auf Seite 9. g Automatic switch-on Automatic safety switch-off func- tion The appliance switches itself on when you grip the handle.
Reparaturversuche unqualifizierter Dritter Allgemeine Hinweise verursacht sind. Ebenso Mängel, die auf normalem Verschleiß beruhen. Urheberrecht Auf unserer Website www.beem.de finden Sie die ausführlichen Garantiebedingun- Dieses Dokument ist urheberrechtlich gen, erhältliches Zubehör und Ersatzteile geschützt. Jede Vervielfältigung bzw. sowie Be dienungsanleitungen in verschie- jeder Nachdruck, auch auszugsweise, denen Sprachen.
DYNAMIC i-POWER Bestimmungsgemäße Konformitätserklärung Verwendung Hiermit erklärt die Firma BEEM, dass sich Dieses Gerät ist vorwiegend für den nicht dieses Gerät in Übereinstimmung mit den gewerblichen Gebrauch in geschlossenen grundlegenden Anforderungen und den Räumen zum Bügeln und Dampfbügeln übrigen einschlägigen Bestimmungen der von Textilien bestimmt.
Eine Reparatur des Gerätes während zum Spielen verwendet werden. Es der Garantiezeit darf nur von einem besteht Erstickungsgefahr. vom Hersteller autorisierten Kunden- dienst vorgenommen werden, sonst besteht bei Beschädigungen und nachfolgenden Störungen kein Garan- tieanspruch mehr. BEEM - Elements of Lifestyle...
► Wischen Sie die Bügelsohle gele- gentlich mit einem feuchten Tuch ab. Keine scheuernden Reiniger verwenden! ► Lagern Sie das Gerät aufrecht ste- hend, nicht auf der Bügelsohle. BEEM - Elements of Lifestyle...
Der Betrieb an einer Steckdose ohne Schutzleiter ist verboten. Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektro-Fachkraft überprü- fen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden. BEEM - Elements of Lifestyle...
Benutzen des Gerätes auf. Bedienungsanleitung (ohne Abbildung) Führen Sie eine Selbstreinigung durch, wie im Kapitel Selbstreini- gung beschrieben. Dampfmengenregler Stufe Funktion kein Dampf stufenlose Einstellung der Dampfmenge von 0 bis ma- ximale Dampfmenge (ganz rechts) BEEM - Elements of Lifestyle...
Temperatur erreicht ist, blinkt die Kontrollanzeige (11) ― das Gerät ist im Standby. – Wenn Sie den Handgriff (6) anfas- sen, schaltet sich das Gerät ein (Einschaltautomatik, Abb. A) und die Kontrollanzeige (11) leuchtet perma- nent. BEEM - Elements of Lifestyle...
Öffnen Sie den Tankdeckel (2) (Abb. C). Stellen Sie das Gerät mit der Bügel- sohle auf eine ebene Unterlage und kippen es schräg nach hinten, so dass es mit der hinteren Gehäusekante aufsteht. BEEM - Elements of Lifestyle...
2 bis 5 Sekunden auf die Dampf- stoßtaste (4) . Fahren Sie mit der Bügelsohle ständig vor dem Stoffstück auf und ab. Wenn kein Dampf mehr austritt, war- ten Sie einige Sekunden, bis das Ge- rät neuen Dampf produziert hat. BEEM - Elements of Lifestyle...
(3) auf Position 0. Reinigen Sie das Gerät, wie im Kapi- Stellen Sie den Temperaturregler (13) tel Reinigung und Pflege beschrie- auf Position „OFF“. ben. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. BEEM - Elements of Lifestyle...
Bedarf so oft, bis keine Kalkrückstände mehr aus den Düsen austreten. Nehmen Sie das Gerät ggf. nochmals kurz in Betrieb, um Restmengen von Wasser zu verdampfen. HINWEIS ► Ein separates Entkalken des Gerä- tes ist nicht notwendig. BEEM - Elements of Lifestyle...
Wassertank zu voll Wassertank etwas ausleeren Temperaturegler auf „MAX“ stel- Temperatur zu niedrig Wassertropfen treten len und Gerät aufheizen lassen aus der Bügelsohle Dampfmengenregler zurückdre- Dampfmenge zu groß Dampfstoßtaste zu oft Dampfstoßtaste in größeren gedrückt Abständen drücken BEEM - Elements of Lifestyle...
Seite 17
Zu viele Geräte ange- Anzahl der Geräte an diesem springt heraus schlossen Stromkreis reduzieren HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen kön- nen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. BEEM - Elements of Lifestyle...