Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Libretto DI Istruzioni
  • Generalità - Avvertenze Per la Sicurezza
  • Connessione Elettrica E Controllo Funzionale
  • Uso - Manutenzione
  • Filtro Antigrasso
  • Filtro al Carbone Attivo
  • General Information - Safety Warnings
  • Wall Mounting
  • Electrical Connection and Working Test
  • Use - Maintenance
  • Grease Filter
  • Charcoal Filter
  • Worktop Illumination
  • Generalites - Conseils Concernant la Securite
  • Installation au Mur
  • Raccordement Électrique et Contrôle Fonctionnel
  • Utilisation - Entretien
  • Filtre à Graisse
  • Filtre à Charbon Actif
  • Genel Bi̇lgi̇ler - Güvenli̇k Uyarilari
  • Duvara Montaj
  • Kullanim - Bakimi Ve Temi̇zlenmesi̇
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Istruzioni per l'uso e l'installazione
IT
Cappa
Instructions for use and installation
GB
Cooker Hood
Mode d'emploi et installation
FR
Hotte de Cuisine
Bedienungsanleitung und Einrichtung
DE
Dunstabzugshaube
Kullanım ve montaj talimatları
TR
Davlumbaz
DA 622 F
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dominox DA 622 F

  • Seite 1 Istruzioni per l’uso e l’installazione Cappa Instructions for use and installation Cooker Hood Mode d’emploi et installation Hotte de Cuisine Bedienungsanleitung und Einrichtung Dunstabzugshaube Kullanım ve montaj talimatları Davlumbaz DA 622 F...
  • Seite 3 Instructions Manual INDEX GENERAL INFORMATION - SAFETY WARNINGS......................10 INSTALLATION ..................................11 USE - MAINTENANCE .................................12...
  • Seite 4 Manuel d’Instructions SOMMAIRE GENERALITES - CONSEILS CONCERNANT LA SECURITE............13 INSTALLATION ..........................14 UTILISATION - ENTRETIEN ......................15...
  • Seite 5 Bedienungsanleitung INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEINES - SICHERHEITSHINWEISE ................16 MONTAGE ........................... 17 BEDIENUNG - WARTUNG......................18...
  • Seite 6 Kullanim Kilavuku IÇERIKLER GENEL BİLGİLER - GÜVENLİK UYARILARI........................19 MONTAJ ....................................20 KULLANIM - BAKIMI VE TEMİZLENMESİ...........................21...
  • Seite 16: Allgemeines - Sicherheitshinweise

    ALLGEMEINES - SICHERHEITSHINWEISE ALLGEMEINES Diese Dunstabzugshaube ist zur Wandmontage über einem Kochfeld vorgesehen. Die Haube kann als Umluft- oder Abluft-Haube verwendet werden. Die besten Leistungen erhält man in Abluftversion; jeden Falls kann die Haube im Winter in Umluftversion betrieben werden: man spart auf diese Weise Hitzerverlust. Wegen des beträchtlichen Eigengewichtes der Haube empfiehlt es sich, die Anbringung von geschultem Personal durchführen zu lassen, wobei alle behördlichen Bestimmungen über Luftableitung zu beachten sind.
  • Seite 17 MONTAGE 2 - MONTAGE a - Wandmontage Unter Verwendung der jeder Haube beiliegenden Bohrschablone werden zwei 8 mm Dübel ein-gesetzt und die Schrauben 4,2 x 44,4 mm einge-dreht (Abstand von Schraubenkopf zur Wand ca. 5 mm). Das Fettfiltergitter der Dunstabzugshaube (nach Betätigen der seitlichen Kunststoffschieber zur Gerätemitte hin) abklappen und herausnehmen.
  • Seite 18: Bedienung - Wartung

    BEDIENUNG - WARTUNG 3 - BETRIEB 3.1- Die Schalter steuern das Einschalten, die Regelung der Gebläsegeschwindigkeit und die Beleuchtung der Kochmulde. Für eine bessere Leistung des Gerätes empfehlen wir den Leitschirm zu öffnen und bei starker Geruchs- und Rauchentwicklung die höchste Geschwindigkeitsstufe zu verwenden bzw. die mittlere und niedere Geschwindigkeitsstufe für einen geräuscharmen und sparsamen Luftaustausch.
  • Seite 24 Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute, che potrebbero deri- vare da uno smaltimento inadeguato del prodotto.

Inhaltsverzeichnis