FUAVE Kopenhagen 2000 Bedienungsanleitung
Konvektor
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FUAVE Kopenhagen 2000/2500
Convectorkachel
Convector heater
Konvektor
Convecteur
Gebruikershandleiding
User manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
3
19
35
51
Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor goed
geïsoleerde plaatsen of voor incidenteel gebruik.
This device is only suitable for well insulated
spaces or occasional use.
Dieses Gerät ist nur für gut isolierte Räume oder
für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
Cet appareil ne peut être utilisé que dans des
locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.
FVCW2000/2500
FVCB2000/2500
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für FUAVE Kopenhagen 2000
Inhaltszusammenfassung für FUAVE Kopenhagen 2000
- Seite 1 FUAVE Kopenhagen 2000/2500 Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor goed geïsoleerde plaatsen of voor incidenteel gebruik. Convectorkachel Convector heater This device is only suitable for well insulated spaces or occasional use. Konvektor Convecteur Dieses Gerät ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
-
Seite 35: Über Dieses Dokument
VORWORT Über dieses Dokument Diese Bedienungsanleitung enthält alle Informationen für den korrekten, effizienten und sicheren Gebrauch des Gerätes. Diese Bedienungsanleitung ist für den Endbenutzer und/oder Käufer dieses Geräts bestimmt. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Anweisungen in dieser Anleitung vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Gerät installieren oder verwenden. - Seite 36 HINWEIS! Die neueste Version dieser Bedienungsanleitung finden Sie auf www.coolblue.de, wenn Sie nach „Fuave Kopenhagen 2000/2500“ oder „FVCW2000“/„FVCW2500“/„FVCB2000“/„FVCB2500“ suchen. Kontaktdaten Fuave Fuave ist eine eingetragene Marke von Coolblue B.V. Den Kundenservice erreichen Sie über: www.coolblue.de/kundendienst Coolblue B.V. Weena 664 3012 CN Rotterdam...
- Seite 37 INHALT Sichereit 1.1. Sicherheitssymbole und -etiketten am Gerät 1.2. Sicherheitshinweise und -vorschriften 1.3. Bestimmungsgemäße Verwendung und vorhersehbare nicht bestimmungsgemäße Verwendung Angaben zum Gerät 2.1. Gerätebeschreibung 2.2. Allgemeine Spezifikationen 2.3. Garantie 2.4. Typenschild 2.5. Ersatzteile Installation 3.1. Verpackung entfernen und kontrollieren 3.2.
-
Seite 38: Sichereit
Sie unter Konzentrationsstörungen leiden oder Ihnen das nötige Bewusstsein fehlt oder wenn Sie unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Bei der Benutzung von Elektrogeräten kann schon die geringste Unachtsamkeit zu schweren Unfällen und Verletzungen führen. 38 FUAVE Kopenhagen 2000/2500... - Seite 39 • Handhaben und verwenden Sie das Gerät immer auf die in dieser Gebrauchsanleitung beschriebene Weise. Gehen Sie davon aus, dass das, was hierin nicht angegeben ist, auch nicht möglich ist. GEFAHR! Brandrisiko/entzündliche Materialien: • BRANDRISIKO! Schließen Sie das Gerät nur an eine Wandsteckdose an. Verwenden Sie weder ein Verlängerungskabel noch eine Steckerleiste, einen Steckeradapter, einen Verteiler, eine Tischsteckdose oder Ähnliches.
-
Seite 40: Bestimmungsgemäße Verwendung Und Vorhersehbare Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
Jede andere als die in dieser Anleitung beschriebene Verwendung des Geräts gilt als unbeabsichtigte Verwendung und kann zu Sachschäden und immateriellen Schäden bei Ihnen selbst oder anderen, am Gerät, an Ihrem sonstigen Eigentum oder am Eigentum anderer sowie zum Erlöschen der Garantie führen. 40 FUAVE Kopenhagen 2000/2500... -
Seite 41: Angaben Zum Gerät
ANGABEN ZUM GERÄT 2.1. Gerätebeschreibung Der Kopenhagen 2000/2500 ist ein Konvektor, der zur Beheizung gut belüfteter Räume geeignet ist. Der eingebaute Thermostat misst die aktuelle Umgebungstemperatur und schaltet das Gerät bei Erreichen der eingestellten Temperatur automatisch ab. Wenn die Temperatur im Raum unter die eingestellte Temperatur fällt, wird das Gerät automatisch wieder eingeschaltet. -
Seite 42: Installation
3.3. Benötigtes Werkzeug Um das Gerät freistehend zu nutzen: • Kreuzschlitzschraubendreher Um das Gerät an der Wand zu befestigen: • Schraubendreher • Kreuzschlitzschraubendreher • Wasserwaage • Bleistift • Bohrmaschine • Stein- oder Betonbohrer ca. 7 mm 42 FUAVE Kopenhagen 2000/2500... -
Seite 43: Das Gerät Montieren: Freistehende Montage
3.4. Das Gerät montieren: freistehende Montage ACHTUNG Gefahr von Beschädigungen am Gerät: • Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät vollständig montiert haben, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Für eine freistehende Montage können Füße oder Schwenkräder am Gerät montiert werden. (Abbildung mit Füßen und Abbildung mit Rädern) 1. -
Seite 44: Das Gerät Montieren: Wandbefestigung
2. Um die Wandhalterung vom Gerät zu lösen, lösen Sie die Verriegelung der Wandhalterung mit einem Flachschraubendreher. 3. Drücken Sie die Halterung in Richtung der Unterseite des Geräts. 4. Kippen Sie die Halterung und nehmen Sie die Halterung vom Gerät ab. 44 FUAVE Kopenhagen 2000/2500... - Seite 45 Befestigen der Wandhalterung an der Wand 5. Zeichnen Sie die Löcher entsprechend den nachstehenden Maßen an der Wand an. Abstand Kopenhagen 2000 Kopenhagen 2500 A 218mm 218mm B 218mm 218mm C 400mm 560mm 6. Bohren Sie 4 Löcher von rund 7mm in die Wand und stecken Sie die Kunststoffdübel in die Löcher, schrauben Sie die Wandhalterung mit den mitgelieferten Schrauben und einem...
-
Seite 46: Benutzung
5. Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie auf die Stand-by-Taste und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Wird das Display für längere Zeit nicht betätigt, wird es gedimmt und schaltet sich schließlich aus. Für alle weiteren Funktionen siehe Tabelle 4.3 „Funktionsübersicht“. 46 FUAVE Kopenhagen 2000/2500... -
Seite 47: Funktionsübersicht
4.3. Funktionsübersicht: Stand-by-Taste Drücken Sie auf die Stand-by-Taste, um das Gerät einzuschalten oder in den Stand- by-Modus zu schalten. Beim Einschalten ertönt ein akustisches Signal. Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose entfernen, schaltet sich das Gerät vollständig aus. Wenn das Gerät auf Stand-by gesetzt wird und der Stecker in der Steckdose bleibt, ist das Gerät auf die zuletzt eingestellte Temperatur eingestellt, wenn es wieder eingeschaltet wird. -
Seite 48: Reinigung Und Wartung
• Berühren Sie die ON/OFF-Taste, um das Gerät auszuschalten und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. • Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um das Gehäuse sauber zu wischen. • Reinigen Sie das Gerät einmal alle drei Monate von außen. 48 FUAVE Kopenhagen 2000/2500... -
Seite 49: Störungen Beheben
STÖRUNGEN BEHEBEN Einige Probleme können Sie einfach mithilfe der folgenden Tabelle selbst beheben. ACHTUNG • Bevor Sie das Problem beheben, müssen Sie die Stromzufuhr ausschalten. • Falls die nachfolgenden Beschreibungen Ihr Problem nicht lösen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst: www.coolblue.de/kundendienst •... -
Seite 50: Ausserbetriebnahme
Gerät an einen Coolblue-Händler Ihrer Wahl zurückgeben. 8.2. Entsorgung des Verpackungsmaterials als Abfall Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial in Ihrer lokalen Recyclingeinrichtung. Durch die sachgerechte Entsorgung des Verpackungsmaterials und des Verpackungsabfalls können Sie Risiken für die Umwelt und die menschliche Gesundheit vermeiden. 50 FUAVE Kopenhagen 2000/2500... - Seite 67 MANUEL D’INSTRUCTIONS...