InStyler Titanium Benutzerhandbuch
Rotierender instyler
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
InStyler
Rotatif
Rotierender InStyler
| Rotating InStyler
|
®
|
®
®
InStyler
Rotante | Roterende InStyler
®
®
Benutzerhandbuch
User Manual
Mode d'emploi
Manuale per l'utente
Gebruiksaanwijzing
Für mehr Tipps, Anwendungsmöglichkeiten und Videos besuche
For more styling tips, tricks and videos, please visit
Pour plus de conseils, de possibilités d'application et de vidéos, visite le site
Per ulteriori consigli, possibilità d'impiego e video visitare il sito
Kijk voor meer tips, mogelijkheden en video's op
www.myinstyler.com
stylerTitanium-Manual-DE-EN-FR-IT-NL-20141008.indd 1
08.10.14 16:21
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für InStyler Titanium
Inhaltszusammenfassung für InStyler Titanium
- Seite 1 InStyler Rotatif Rotierender InStyler | Rotating InStyler ® ® ® InStyler Rotante | Roterende InStyler ® ® Benutzerhandbuch User Manual Mode d’emploi Manuale per l’utente Gebruiksaanwijzing Für mehr Tipps, Anwendungsmöglichkeiten und Videos besuche For more styling tips, tricks and videos, please visit Pour plus de conseils, de possibilités d’application et de vidéos, visite le site...
- Seite 2 Eigenschaften Features | Caractéristiques | Caratteristiche | Eigenschappen DEUTSCH A 30 Sekunden Schnell-Aufheizung Geheizter rotierender 32 mm Zylinder – glättet, lockt, poliert und schenkt Volumen Bewegliche glättende Platte – automatisch glattes Haar ohne Quetschen od. Rillen D Erste Reihe Borsten – separiert und richtet das Haar auf Zweite Reihe Borsten –...
-
Seite 3: Temperatureinstellungen
ITALIANO A Riscaldamento veloce in 30 secondi Cilindro rotante riscaldato da 32 mm – liscia, arriccia, lucida e dona volume Piastra lisciante mobile – capelli lisci senza schiacciature né solchi D Prima fila di setole – separa e solleva i capelli Seconda fila di setole –... -
Seite 6: Wichtige Sicherheitsinformationen
Risiko eines Stromschlags zu verringern: 1. IMMER SOFORT NACH GEBRAUCH AUSSCHALTEN. 2. NICHT während des Badens und Duschens verwenden. 3. NIE den InStyler an einem Ort abstellen oder lagern, wo er herunterfallen kann wie in eine Badewanne, Toilette, Waschbecken oder einer anderen Wasserquelle. - Seite 7 Wenn Ihre Echthaar-Extensions vernäht sind, können Sie Ihren InStyler bis in die Nähe der Kopfhaut benutzen. Wenn Ihre Echthaar-Extensions verklebt sind, stellen Sie sicher, dass Sie mit dem InStyler nicht in die Nähe der Kopfhaut gelangen. • BEWAHREN SIE DIESE SICHERHEITSHINWEISE AN EINEM SICHEREN ORT AUF, DAMIT SIE AUCH SPÄTER JEDERZEIT WIEDER DARAUF ZUGREIFEN KÖNNEN.
-
Seite 8: Hitzeschutz Anwenden
Weise Ihrer Stimmung und der Gelegenheit anzupassen. „Lassen Sie sich Zeit!” • Machen Sie sich damit vertraut, wie Sie sich den InStyler für Ihr individuelles Haar am besten zunutze machen können. Wahrscheinlich würden Sie ihn gern schnell durch Ihr Haar gleiten lassen, aber Sie erzielen wesentlich schneller tolle Ergeb- nisse, wenn Sie dabei langsam vorgehen. -
Seite 9: Grundschritte - Für Alle Haartypen
Techniken anwenden. Die drei Haupthaartypen sind: 1. Feines Haar – Stellen Sie den InStyler auf geringe Hitze ein. Bei feinem Haar sollten Sie nur 1 bis 2 Durchgänge mit dem InStyler benötigen, um das gewünsch- te Ergebnis zu erzielen. -
Seite 10: Das Haar Abteilen
• Beginnen Sie mit Strähnen von 2,5 bis 7 cm Breite und arbeiten Sie sich von den Kopfseiten hin zum Hinterkopf und Nacken. • Beim Stylen des Haars den InStyler fest, aber nicht zu fest halten. Lassen Sie das Haar hindurchgleiten. Lassen Sie den InStyler die Arbeit verrichten. - Seite 11 1. Umschließen Sie die Haarsträhne sanft mit dem InStyler, der Heizzylinder zeigt in Richtung Gesicht. 2. Lassen Sie den InStyler langsam von den Haarwurzeln zu den Spitzen durch das Haar gleiten. (siehe Abbildung 7) 3. Kurz vor dem Ende der Haarsträhne drehen Sie Ihr Handgelenk so, dass sich die Bürste des InStylers zu Ihrem Gesicht dreht (siehe Abbildung 8).
-
Seite 12: Häufig Gestellte Fragen - Zur Handhabung
Häufig gestellte Fragen – Zur Handhabung Wie verwende ich den InStyler im Vergleich zu einem Glätteisen? Die Technik ist insofern ähnlich, als Sie das Haar in den InStyler einlegen, das Gerät um das Haar herum schließen, und dann langsam durch das Haar führen. Das war’s aber auch schon mit Ähnlichkeiten!! Der rotierende Heizzylinder und die Glanzbors-... -
Seite 13: Häufig Gestellte Fragen - Zum Instyler
Produkt, das ist völlig harmlos und normal. Kann ich den InStyler mit Extensions aus menschlichem Echthaar verwenden? Ja. Beginnen Sie mit dem InStyler unterhalb der Stelle, an der die Extensions an Ihrem natürlichen Haar befestigt sind. Ziehen Sie den InStyler nicht mit Druck durch das Haar, denn sonst könnten Sie unter Umständen die Extensions herausziehen. - Seite 14 Wellen, Locken und zusätzliches Volumen ermöglicht, was beim Glätteisen nicht möglich ist. Ich benötige viel Hitze, um mein Haar zu glätten. Wird der InStyler genug Hitze erzeugen können? Diese Frage wird uns häufig gestellt, und wir sind stolz, sagen zu können, dass Sie dieses Thema getrost zu den „Haarstyling-Mythen“...
-
Seite 15: Technische Daten
DEUTSCH Wie kann ich meinen InStyler säubern? Wenn Sie Ihren InStyler reinigen, nehmen Sie ihn von der Stromquelle und stellen Sie sicher, dass er völlig ausgekühlt ist. Wischen Sie die Außenseite nur mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Winden Sie es aus und entfernen Sie alle überschüssige Feuchtigkeit daraus, ehe Sie den InStyler damit reinigen. - Seite 56 DE | AT | CH: 0800 376 36 06 Kostenlose Servicehotline ROW: +423 388 18 00 ® www.tuv.com ID 1000000000 InStyler und InStyler are logos owned by Tré Milano, LLC. ® ™ All rights reserved. Illustrated by Renee Reeser Zelnick. stylerTitanium-Manual-DE-EN-FR-IT-NL-20141008.indd 56 08.10.14 16:21...