Seite 5
Kapitel 1. Erste Schritte Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Gebrauchsanleitungen für den Nutzer� Auf dem Einstellungsposter finden Sie eine Übersicht mit Kurzanleitungen� Lenovo Legion Y27qf-30 unterstützt das Lenovo-Anzeigekontrollzentrum – Artery� Lieferumfang Die folgenden Artikel gehören zum Lieferumfang dieses Produkts: • Informationsflyer •...
Seite 6
Wichtige Hinweise Schauen Sie sich zur Montage und Aufstellung Ihres Monitors bitte die nachstehenden Abbildungen an� Hinweis: Berühren Sie nicht den Bildschirm des Monitors� Der Bildschirm ist aus Glas gefertigt und kann durch grobe Handhabung oder übermäßigen Druck beschädigt werden� 1�...
Seite 7
Schwenken Mit dem angebauten Monitorständer können Sie den Monitor für die Einstellung eines für Sie angenehmen Blickwinkels schwenken und neigen� Höheneinstellung Drücken Sie den Monitor nach unten oder ziehen Sie ihn nach oben, um dessen Höhe einzustellen� 135mm Monitordrehpunkt - Stellen Sie den Bildschirm vor dem Drehen ordnungsgemäß ein� (Vergewissern Sie sich, dass der Monitorbildschirm auf seine höchste Position angehoben und 25°...
Seite 8
Monitorbedienelemente Die Tasten am Panel bieten Zugriff auf zahlreiche Funktionen� Schlagen Sie für Informationen zur Nutzung dieser Tastatursteuerung auf Seite „Einstellen des Anzeigebildes“ auf Seite 2-3 nach� Kabelschloss-Öffnung An der Rückseite Ihres Monitors (unten) befindet sich eine Öffnung, an der Sie ein Kabelschloss befestigen können�...
Seite 9
Einrichten des Monitors Dieses Kapitel enthält Informationen über die Einstellung Ihres Monitors� Anschließen und Einschalten des Monitors Hinweis: Vor der Ausführung des nachstehend beschriebenen Verfahrens sollten Sie sich unbedingt den Abschnitt „Sicherheitshinweise“ auf Seite iii durchlesen� 1� Schalten Sie den Computer und alle angeschlossenen Geräte aus und ziehen das Netzkabel des Computers aus der Steckdose�...
Seite 10
4� Schließen Sie ein Ende des DP-Kabels an den DP-Eingang des Monitors und das andere Ende an Ihren Computer an� Hinweis: Wenn Sie den DisplayPort-Eingang Ihres Monitors benutzen möchten, dann empfiehlt Ihnen Lenovo, auf der Webseite www�lenovo�com/support/monitoraccessories das Lenovo DisplayPort-auf-DisplayPort-Kabel 0A36537 zu erwerben� www�lenovo�com/support/monitoraccessories�...
Seite 11
6� Verbinden Sie das eine Ende des USB-Kabels mit dem USB-Upstream-Port auf der Rückseite des Monitors und das andere Ende mit einem passenden USB-Port Ihres Computers� 7� Verbinden Sie das eine Ende des USB-Kabels mit dem USB-Downstream-Port auf der Monitorseite und das andere Ende mit einem passenden USB-Port Ihres Geräts� Hinweis: 1�...
Seite 12
8� Verbinden Sie zuerst das Netzkabel mit dem Monitor und stecken Sie anschließend die Netzstecker von Monitor und Computer in eine geerdete Netzsteckdose� Hinweis: Zum Netzanschluss dieses Gerätes ist eine geprüfte Leitung zu verwenden� Die entsprechenden nationalen bzw� regionalen Installations- und/oder Geräteverordnungen sind zu beachten�...
Seite 13
Wir bedanken uns für Ihren Kauf dieses Lenovo™ -Produkts� Bitte nehmen Sie sich ein bisschen Zeit, um Ihr Produkt zu registrieren und uns die Informationen zu geben, die es Lenovo erlauben, Ihnen in der Zukunft besser zu dienen� Ihr Feedback ist für uns für die Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen sowie der Entwicklung neuer Kommunikationswege zwischen Ihnen und uns sehr wertvoll�...
Seite 14
Arbeitsgewohnheiten zur Leistungsmaximierung und zu Ihrem Wohlbehagen beim Arbeiten am Computer an� Ausführliche Informationen zu diesen Themen finden Sie in der Rubrik „Gesundes Arbeiten am Computer“ auf unserer Webseite: http://www�lenovo�com/healthycomputing/� Einrichten Ihres Arbeitsplatzes Benutzen Sie einen Arbeitsbereich von geeigneter Höhe und ausreichend Arbeitsfläche, mit dem Sie all Ihre Arbeiten bequem ausführen können�...
Seite 15
Ihnen dabei, Ihre Arbeit mit dem Computer komfortabel und produktiv zu halten� Zugänglichkeitsinformationen Lenovo hat sich dazu verpflichtet, weiteren Zugang zu Informationen und Technologien für Personen mit Behinderungen anzubieten� Mit unterstützenden Technologien können Verwender entsprechend der für Ihre Behinderung angebrachtesten Methode Informationen erhalten� Einige dieser Technologien sind bereits im Betriebssystem enthalten;...
Seite 16
Einstellen des Anzeigebildes Dieser Abschnitt beschreibt Ihnen die Einstellfunktionen für die Einstellung Ihres Monitorbildes� Benutzen der Direktzugriffseinstellfunktionen Sie können die direkten Einstellfunktionen verwenden, wenn das OSD-Menü nicht angezeigt ist� Symbol Bedienelement Beschreibung Ein/Aus Ein-/Ausschalten des Geräts (jederzeit) Menü Einblenden des OSD-Hauptmenüs (wenn kein OSD angezeigt wird) Enter Wechseln zum nächsten Menü...
Seite 17
Benutzen der Bildschirmmenüsteuerung (OSD-Steuerung) Im OSD lassen sich die Tasten für die Konfiguration der Einstellungen anzeigen� Y27qf-30 Standard Game Settings Game Mode Normal Screen Settings Over Drive Color Settings MPRT Port Settings FreeSync Premium Menu Settings Refresh Rate Num Over Clock Input: DP Resolution: 2560 * 1440...
Seite 18
Tabelle 2-1. OSD-Funktionen Bedienelemente OSD-Symbol im Untermenü Beschreibung Hauptmenü Einstellungen [Standard] Standard FPS1: Modus 1 für Ego-Shooter� Game Mode FPS2: Modus 2 für Ego-Shooter� (Spielmodus) Rennen: Modus für Rennspiele� RTS: Modus für Echtzeitstrategiespiele� Spiel 1: [Helligkeit/Übersteuerung/Kontrast/Relatives Gamma] Spiel 2: [Helligkeit/Übersteuerung/Kontrast/Relatives Gamma] Over Drive Schnellere Reaktionszeit Alle Signaleingänge...
Seite 19
Überprüfen Sie, ob die Stufe 4 (Übersteuerung) mit den Anwendungen kompatibel ist, die Sie benutzen möchten� *Übertaktungszeitüberschreitung in 30 Minuten zur Vermeidung von Instabilität� Die Bildwiederholrate wird auf den Normalwert rückgesetzt� Für diese Funktion empfiehlt Lenovo einen direkten Anschluss� Bitte benutzen Sie kein Adapterkabel oder Adapter� 2-6 Benutzerhandbuch Flachbildschirm Y27qf-30...
Seite 20
Auswählen eines unterstützten Anzeigemodus Der Anzeigemodus des Monitors wird durch den Computer gesteuert� Informieren Sie sich daher in den Unterlagen Ihres Computers über die Änderung der Anzeigemodi� Die Bildgröße, -position und -form werden möglicherweise geändert, wenn der Anzeigemodus geändert wird� Dies ist normal und das Anzeigebild kann durch automatische Bildeinstellung und die anderen Bildeinstellungen neu angepasst werden�...
Seite 21
Energieverwaltung Der Energiesparmodus wird aktiviert, wenn der Computer erkennt, dass weder die Maus noch die Tastatur innerhalb einer bestimmten Zeit betätigt wurde� Die folgende Tabelle beschreibt verschiedene Betriebsmodi� Schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie Feierabend haben oder wenn er über eine längere Zeit nicht verwendet wird, um maximal Energie zu sparen�...
Seite 22
Pflegen des Monitors Schalten Sie unbedingt die Stromversorgung aus, bevor Sie irgendeine Wartungsarbeit am Monitor durchführen� Was Sie nicht machen dürfen: • Wasser oder Flüssigkeit direkt an den Monitor kommen lassen� • Lösungsmittel oder Schleifmittel verwenden� • Leicht entzündliche Reinigungsmittel zum Reinigen des Monitors oder anderen elektrischen Geräten verwenden�...
Seite 23
Kapitel 3. Referenzinformationen In diesem Abschnitt finden Sie die Spezifikationen des Monitors, Anweisungen zur manuellen Installation des Monitortreibers und Informationen zur Fehlerbehebung� Spezifikationen des Monitors Tabelle 3-1� Monitorspezifikationen für das Modell F23270QY0 Tiefe 258,8 mm (10,19 Zoll) Abmessungen Höhe 536,5 mm (21,12 Zoll)
Seite 24
Tabelle 3-1� Monitorspezifikationen für das Modell F23270QY0 Kommunikationen VESA DDC Horizontale Frequenz 76 – 380 kHz (HDMI), 76 – 380 kHz (DisplayPort) Unterstützte Vertikale Frequenz 48 – 144 Hz (HDMI), 48 – 240 Hz (DisplayPort) Anzeigemodi 2560 × 1440 bei 240 Hz (DP) Werkseitige Standardauflösung...
Seite 25
Fehlerbehebung Wenn Probleme beim Einrichten oder Verwenden des Monitors auftreten, können Sie versuchen sie selber zu beheben� Probieren Sie bitte zuerst die zutreffenden Vorschläge, bevor Sie Ihren Händler oder Lenovo anrufen, um Ihre Probleme zu lösen� Tabelle 3-2� Fehlerbehebung Vorgeschlagene Problem Mögliche Ursache...
Seite 26
Tabelle 3-2� Fehlerbehebung Vorgeschlagene Problem Mögliche Ursache Referenz Vorgehensweise Das Videosignalkabel ist Stellen Sie sicher, dass „Anschließen und Betriebsanzeige locker bzw� nicht mit dem das Videokabel richtig Einschalten des leuchtet gelb, aber Monitor oder Computer mit dem Monitor und Monitors“ auf Seite 1-5 es ist kein Bild zu verbunden�...
Seite 27
12� Wählen Sie die Datei „Y27qf-30.inf“ und klicken Sie dann auf die Taste Open (Öffnen)� Klicken Sie auf die Taste OK� 13� Wählen Sie in dem neu eingeblendeten Fenster Lenovo Y27qf-30 aus und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Next (Weiter)�...
Seite 28
12� Wählen Sie die Datei „Y27qf-30.inf“ und klicken Sie dann auf die Taste Open (Öffnen)� Klicken Sie auf die Taste OK� 13� Wählen Sie in dem neu eingeblendeten Fenster Lenovo Y27qf-30 aus und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Next (Weiter)�...
Seite 29
Kundendienstinformationen Kundenverantwortlichkeiten Die Garantie gilt nicht für Produkte, die durch Unfälle, unsachgemäße Verwendung, unsachgemäße Installation, nicht den Produktspezifikationen und -anweisungen entsprechende Verwendung, natürliche oder persönliche Katastrophen oder durch unberechtigte Änderungen, Reparatur bzw� Modifikationen, beschädigt wurden� Folgend sind Beispiele für Schäden durch unsachgemäße Verwendung, die nicht von der Garantie abgedeckt werden: •...
Seite 30
Innerhalb der Garantiezeit können Sie auch Unterstützung zum Austausch von Produkten oder defekten Komponenten in Anspruch nehmen� Darüber hinaus ist es möglich, einen Vor-Ort-Service zu nutzen, falls Ihr Produkt in einem Lenovo-Computer installiert ist� Unsere Mitarbeiter des technischen Kundendienstes helfen Ihnen gerne, die beste Alternative zu finden�...
Seite 31
Anhang B: Hinweise Lenovo bietet die Produkte, Services oder sonstige in diesem Dokument erwähnten Merkmale nicht zwingend in sämtlichen Ländern an� Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Lenovo- Repräsentanten, wenn Sie erfahren möchten, welche Produkte und Services derzeit in Ihrer Region angeboten werden�...
Seite 32
Sammlung und dem Recycling von privat genutzten Computern und Monitoren durch den Hersteller begonnen� Diese Dienstleistung ist kostenlos für alle privat genutzten Computer, die nach dem 1� Oktober 2003 verkauft wurden� Besuchen Sie für weitere Details die Lenovo-Webseite unter https://www�lenovo�com/jp/ja/services_warranty/recycle/personal/�...
Seite 33
Netzkabel und Netzadapter Verwenden Sie nur das vom Hersteller mitgelieferte Netzkabel und den vom Hersteller mitgelieferten Netzadapter� Verwenden Sie das Netzkabel nicht für andere Geräte� B-3 Benutzerhandbuch Flachbildschirm Y27qf-30...