HIKOKI CS 33EDTP Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CS 33EDTP
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HIKOKI CS 33EDTP
Inhaltszusammenfassung für HIKOKI CS 33EDTP
- Seite 1 CS 33EDTP fi Handling instructions Οδηγίες χειρισμού Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Mode d’emploi Kezelési utasítás Istruzioni per l’uso Návod k obsluze Gebruiksaanwijzing Kullanım talimatları Instrucciones de manejo Instrucţiuni de utilizare Instruções de uso Navodila za rokovanje Bruksanvisning Pokyny na manipuláciu Brugsanvisning Инструкция...
- Seite 5 0.6 mm 48 47 51 52...
- Seite 16 Deutsch (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) SYMBOLBEDEUTUNGEN HINWEIS: Nicht alle Geräte sind mit diesen Symbolen versehen. Symbole WARNUNG Die folgenden Symbole werden für dieses Gerät verwendet. Achten Sie darauf, diese vor der Verwendung zu verstehen. Kettensäge, tragbar Vergasereinstellung - CS33EDTP Hochgeschwindigkeitsmischung Es ist wichtig, dass Sie sich vor der Verwendung mit den nachfolgenden Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen vertraut machen und diese befolgen.
-
Seite 17: Warn- Und Sicherheitshinweise
Deutsch Max. Motordrehzahl Tiefenbegrenzermaß Leerlaufdrehzahl Seitenplatten-Feilwinkel Kettentyp Zahndachwinkel Max. Kettengeschwindigkeit Feilführungswinkel Zähnezahl des Antriebskettenrads Feile Führungsschienentyp Tiefenbegrenzer HINWEIS: Geräusch-/Vibrationspegel werden als zeitgewichtete Energiesumme für Geräusch-/Vibrationspegel unter verschiedenen Arbeitsbedingungen mit folgender Zeitaufteilung berechnet: : 1/3 Leerlauf, 1/3 Volllast, 1/3 Vollgas. : 1/2 Volllast, 1/2 Vollgas. X: Kettenschutz: Wird bei Nichtgebrauch zum Schutz über TEILEBEZEICHNUNGEN (Abb. - Seite 18 ○ Darauf achten, dass die Kette nirgendwo anschlägt. Fragen Sie für die Auswahl der richtigen Ausrüstung Sollte die laufende Kette an einen Gegenstand schlagen, bei einem von HiKOKI autorisierten Servicezentrum um den Motor sofort stoppen und die Kette prüfen. Hilfe. Tragen Sie keine lose Kleidung, Schmuck, kurze ○...
-
Seite 19: Darauf Achten, Dass Der Krallenanschlag, Sofern
Körpergleichgewicht gewährleistet. entsprechende Vor- und Umsicht walten lassen. Sollten ○ Beim Sägen seitlich neben der Führungsschiene stehen Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich an eine von HiKOKI - niemals direkt dahinter! autorisierte Service-Werkstatt. ○ Darauf achten, dass der Krallenanschlag, sofern... -
Seite 20: Betrieb
Sicherstellen, dass der Spannschieber (10) in die in einem Mischungsverhältnis von 25:1 bis 50:1 zugehörige Bohrung (11) der Führungschiene greift. verwenden. Informationen zum Mischungsverhältnis (Abb. 6) bei Ihrer von HiKOKI autorisierten Service-Werkstatt Dann Schienenbefestigungsmutter einholen. Hand soweit anziehen, dass sich das Ende der ○... -
Seite 21: Grundlagen Zum Fällen, Entasten Und Ablängen
Auslösung erforderliche Höhe hängt von der jeweiligen HINWEIS Schienenlänge ab. Wenn der Motor nicht stoppen sollte, kann er Sollte die Bremse nicht funktionieren, muss sie vom einer abgewürgt werden, indem der Choke-Hebel auf von HiKOKI autorisierten Service-Werkstatt überprüft und START gestellt wird. Vor einem erneuten ggf. -
Seite 22: Grundregeln Zum Fällen Eines Baumes
Deutsch ○ Nicht unter ungünstigen Wetterverhältnissen arbeiten, z. WARNUNG B. in dichtem Nebel, starkem Regen, bitterer Kälte oder ○ Stets den allgemeinen Zustand des Baums untersuchen. starkem Wind u. dgl. Den Stamm auf Faul- und Schwachstellen untersuchen, Schlechte Witterung führt nicht nur zu schneller die ein frühzeitiges Brechen und Fallen des Baums Ermüdung, sondern birgt auch andere Gefahrenquellen verursachen können. -
Seite 23: Wartung
Stechschnitt einleiten, um zu verhüten, dass in Drehzahlen (L). den Boden gesägt wird. Danach den Trennschnitt von unten Diese Einstellungen dürfen nur durch von HiKOKI her machen. (Abb. 29) autorisierte Service-Werkstätten vorgenommen werden. Wenn daran gedreht wird, kann dies schwere ABLÄNGEN VON STÄMMEN, DRUCK VON UNTEN... - Seite 24 Eventuell aufgeführt. Weitergehende Informationen können bei einer beim Einsatz entstandene Schäden instand setzen. Das Gerät von HiKOKI autorisierten Service-Werkstatt eingeholt mit einem sauberen Lappen oder Druckluft gründlich reinigen. werden. Einige Tropfen Zweitaktmotoröl durch die Zündkerzenbohrung in den Zylinder geben und den Motor einige Male mit dem Zugstarter drehen, damit sich das Öl gut verteilt.
-
Seite 25: Auswahl Von Zubehören
○ Den Lüfter und seine Umgebung reinigen. ○ Den Schalldämpfer von Rußablagerungen befreien. VORSICHT Das Reinigen von Zylinderrippen, Gebläse und Schalldämpfer muss von einer von HiKOKI autorisierten Service-Werkstatt durchgeführt werden. FÜHRUNGSSCHIENEN- UND KETTENSÄGENKOMBINATIONEN Die FÜHRUNGSSCHIENEN- UND KETTENSÄGENKOMBINATIONEN dieses Geräts sind in der Tabelle auf Seite 214 aufgeführt. - Seite 213 CS33EDTP CS33EDTP (30) (35) 32.2 ― NGK BPMR-7A (kg) (mm) ÷ 2 (mm) 9.53 (mm) 1.27 (dB (A)) 100 / 3.0 ISO22868 (dB (A)) 111 / 3.0 ISO22868 (dB (A)) 111 / 116 2000/14/EC (m/s 4.9 / 6.1 / 0.8 (kW) (min 13500...
- Seite 214 ÷ 2 CS33EDTP 91PX/91VG 9.53 mm 0.64 mm 80° 30° 90° 4 mm 6697724 PO12-50CR OREGON 91PX/91VG-45 CS33EDTP (6696990) (6697852) PO14-50CR OREGON 91PX/91VG-52 (6696991) (6697854) 12" : 6696990 14" : 6696991 91PX-45XJ (3/8X12") : 6697852 91PX-52XJ (3/8×14") : 6697854 12" : 6685401 14"...
-
Seite 217: Eg-Konformitätserklärung
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU EN ISO 11681-2:2011+A1:2017, ISO 14982:2009, CISPR 12:2007+A1:2009 29. 3. 2019 Representative offi ce in Europe Naoto Yamashiro Hikoki Power Tools Deutschland GmbH European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 29. 3. 2019 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.