Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sandberg Bluetooth Link Anleitung

Für iphone dock
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Bluetooth Link:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

For information on handling electronic waste, see www.sandberg.it/weee
Congratulations on the purchase of your new Sandberg Product. By choosing
Sandberg, you have made life easier for yourself. Follow these instructions for
easy installation and operation of your new Sandberg product.
Tillykke med dit nye Sandberg produkt. Ved at vælge Sandberg har du gjort det let
for dig selv. Når du følger denne vejledning, er det let at installere dit nye
Sandberg produkt og komme i gang med at bruge det.
Gratulerer med ditt nye Sandberg produkt. Ved å velge Sandberg har du gjort det
lett for deg selv. Når du følger denne veiledningen, er det lett å installere ditt nye
Sandbergprodukt, og komme i gang med å bruke det.
Grattis till din nya Sandberg-produkt! Genom att välja Sandberg har du gjort det
lätt för dig själv. Om du följer den här anvisningen är det lätt att installera din nya
Sandberg-produkt och börja använda den.
Onnea uuden Sandberg-tuotteen hankinnan johdosta. Kun valitset Sandbergin,
helpotat samalla elämääsi. Kun noudatat näitä ohjeita, uuden Sandberg-tuotteen
asentaminen ja käyttäminen on helppoa.
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Sandberg-Produkts. Produkte von
Sandberg machen Ihr Leben einfacher. Bitte beachten Sie diese Anleitung für eine
einfache Installation und problemlose Nutzung ihres neuen Sandberg-Produkts.
Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Sandberg-product. Door voor
Sandberg te kiezen, maakt u het zichzelf gemakkelijk. Aan de hand van deze
instructies kunt u uw nieuwe Sandberg-product eenvoudig installeren en gebruiken.
Félicitations ! En choisissant d'acheter un produit Sandberg, vous allez vous
faciliter la vie. Suivez ces instructions pour installer et utiliser votre nouveau
produit Sandberg en toute facilité.
Congratulazioni per aver acquistato questo nuovo prodotto Sandberg. Scegliere
Sandberg signifi ca rendere più semplice la propria vita. Seguite le presenti
istruzioni per installare ed usare in modo semplice questo nuovo prodotto
Sandberg.
Enhorabuena por la compra del nuevo producto Sandberg. Al elegir Sandberg, su
vida será más fácil. Siga las instrucciones para una instalación y manejo fácil de
su nuevo producto Sandberg.
Sandberg 450-03 manual cover
Warranty
There is a five-year warranty on your Sandberg product.
Please read the warranty terms and register your new
www.sandberg.it/warranty
Sandberg product at
YEARS
WARRANTY
User guide
.
http://helpdesk.sandberg.it
Bluetooth Link
For
iPhone Dock
User guide
www.sandberg.it
Support
Printing Key 20/04/2012

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sandberg Bluetooth Link

  • Seite 1 Sandberg, you have made life easier for yourself. Follow these instructions for easy installation and operation of your new Sandberg product. Tillykke med dit nye Sandberg produkt. Ved at vælge Sandberg har du gjort det let for dig selv. Når du følger denne vejledning, er det let at installere dit nye Sandberg produkt og komme i gang med at bruge det.
  • Seite 2 [Item no. 450-03] Rev. 20.04.12 Sandberg Bluetooth Link for iPhone Dock...
  • Seite 3: Pairing With Bluetooth Devices

    The following guidelines generally apply to the pairing procedure: 1. Place the receiver and Bluetooth device With the Sandberg Bluetooth Link for iPhone within a secure range of 2–3 metres. Dock (referred to as the “receiver”), you can 2. Activate the pairing function on the wirelessly connect your tablet PC, mobile Bluetooth device, e.g.
  • Seite 4: Playback Music

    Have fun! If you need further help or assistance with your Sandberg product, you can visit the website http://helpdesk.sandberg.it. Have fun with your Sandberg Bluetooth Link for iPhone Dock!
  • Seite 5 1 Introduktion Generelt for pairing proceduren gælder følgende retningslinier: 1. Placer modtageren og Bluetoothenheden Med Sandberg Bluetooth Link for iPhone inden for sikker rækkevidde 2-3 meter. Dock (herefter kaldet modtageren) kan du 2. Aktiver Bluetooth enhedens pairings trådløst forbinde din tablet, mobiltelefon, funktion, f.eks.
  • Seite 6: Afspilning Af Musik

    God fornøjelse! Hvis du får behov for yderligere hjælp eller vejledning i forbindelse med dit Sandberg produkt, kan du se på internetsiden http://helpdesk.sandberg.it. God fornøjelse med din Sandberg Bluetooth...
  • Seite 7 1 Introduksjon Generelt gjelder følgende retningslinjer for parring: 1. Plasser mottakeren og Bluetooth-enheten Med Sandberg Bluetooth Link for iPhone innenfor sikker rekkevidde (2–3 meter). Dock (heretter kalt mottakeren) kan du 2. Aktiver Bluetooth-enhetens trådløst forbinde din tablet-PC, mobiltelefon, parringsfunksjon, f.eks. ”søk etter PC, Playstation 3 eller en annen lydenhet Bluetooth-enheter”.
  • Seite 8 å kunne styre valget av melodi og volum på avstand. God fornøyelse! Hvis du trenger mer hjelp eller veiledning med ditt Sandberg-produkt, kan du gå til nettsiden http://helpdesk.sandberg.it. God fornøyelse med din Sandberg Bluetooth Link for iPhone Dock!
  • Seite 9 3. Mottagarens namn visas i listan som iPod/iPhone. Du ansluter bara Sandberg ”BTML-110”. Bluetooth Link for iPhone Dock till iPod- 4. Om du uppmanas att ange ett lösenord /iPhone-uttaget på högtalardockan, så mottas eller en pinkod anger du ”0000” (fyra sedan musiksignalen trådlöst via Bluetooth.
  • Seite 10: Uppspelning Av Musik

    Mycket nöje! Om du behöver ytterligare vägledning eller hjälp med din Sandberg-produkt hittar du mer information på webbplatsen http://helpdesk.sandberg.it. Lycka till med din Sandberg Bluetooth Link for iPhone Dock!
  • Seite 11 1 Esittely Seuraavat ovat pariliitoksen yleisohjeita: 1. Sijoita vastaanotin ja Bluetooth-laite 2–3 metrin päähän toisistaan. Sandberg Bluetooth Link for iPhone Dock - 2. Ota pariliitostoiminto käyttöön Bluetooth- sovittimen (jäljempänä ”vastaanotin”) avulla laitteessa valitsemalla esim. ”hae taulutietokone, matkapuhelin, tietokone, Bluetooth-laitteita”. PlayStation 3 tai muu Bluetooth-toiminnolla 3.
  • Seite 12: Musiikin Toisto

    Edellä kuvattujen toimenpiteiden jälkeen voit kuunnella Bluetooth-laitteen musiikkia liitettyjen kaiuttimien välityksellä sekä valita kappaleita ja säätää äänenvoimakkuutta matkan päästä. Hyviä musiikkihetkiä! Sandberg-tuotteeseen liittyviä neuvoja tai lisäohjeita on saatavana Sandbergin sivustosta osoitteessa http://helpdesk.sandberg.it. Kiitos, kun valitsit Sandberg Bluetooth Link for iPhone Dock -sovittimen!
  • Seite 13: Paaren Mit Bluetooth-Geräten

    1 Einleitung verbinden möchten, den Paarungsmodus aktivieren. Das entsprechende Verfahren variiert; sehen Sie also für eine genaue Mit dem Sandberg Bluetooth Link for iPhone Beschreibung im Handbuch des betreffenden Dock (als „Empfänger“ bezeichnet) können Geräts nach. Sie Ihren Tablet-PC, Ihr Handy, Ihren...
  • Seite 14 Möglichkeit, aus der Ferne die Lieder auszuwählen und die Lautstärke zu kontrollieren. Viel Spaß! Wenn Sie weitere Hilfe im Zusammenhang mit Ihrem Produkt von Sandberg benötigen, besuchen Sie uns auf unserer Internetseite unter http://helpdesk.sandberg.it. Viel Spaß mit Ihrem Sandberg Bluetooth...
  • Seite 17: Specifications

    Specifications: • Bluetooth specifications: Bluetooth V.2.0 Class II • Bluetooth profiles: A2DP and AVRCP • Operating distance: Up to 10 metres • Bluetooth frequency range: 2.42 GHz-2.4835 GHz • Output and power: 30 pin female multi plug...

Inhaltsverzeichnis