Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Technische Beschreibung
und Bedienungsanleitung
Allgemeine Hinweise & Informationen
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Bedie-
nungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt
als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- oder sogar
zu Personenschäden führen. Der Hersteller übernimmt keine
Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen
Gebrauch entstanden sind. Das Gerät ist zum Einsatz im pri-
vaten Bereich bestimmt.
Bevor Sie die Lautsprecher in Betrieb nehmen, lesen
Sie bitte zuerst die Sicherheitshinweise und die Be-
dienungsanleitung aufmerksam durch. Nur so können
Sie alle Funktionen sicher und zuverlässig nutzen. Heben Sie
die Bedienungsanleitung gut auf und übergeben Sie sie auch
an einen möglichen Nachbesitzer.
Zur Kenntnisnahme
Die Informationen in diesem Dokument können sich ohne vor-
herige Ankündigung ändern und stellen keinerlei Verpflichtung
seitens der Lautsprecher Teufel GmbH dar. Ohne vorherige
schriftliche Genehmigung der Lautsprecher Teufel GmbH darf
kein Teil dieser Bedienungsanleitung vervielfältigt, in irgendei-
ner Form oder auf irgendeine Weise elektronisch, mechanisch,
durch Fotokopien oder durch Aufzeichnungen übertragen
werden.
Aktiv-Subwoofer
US 2106/1 SW
Originalverpackung
Falls Sie das achtwöchige Rückgaberecht in Anspruch nehmen
wollen, müssen wir Sie bitten, die Verpackung unbedingt
aufzubewahren. Wir können das Gerät nur MIT ORIGINAL-VER-
PACKUNG zurücknehmen. Leerkartons sind nicht erhältlich!
Reklamation
Im Falle einer Reklamation benötigen wir zur Bearbeitung
unbedingt Ihre Rechnungsnummer sowie die Seriennummer
bzw. Losnummer. Die Seriennummer ist auf der Rückseite des
Gerätes zu finden.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Kontakt
Bei Fragen, Anregungen oder Kritik wenden Sie sich bitte an
unseren Service:
Lautsprecher Teufel GmbH
Gewerbehof Bülowbogen
Bülowstraße 66
10783 Berlin (Germany)
Telefon +49 (0)30 / 300 930 0
Telefax +49 (0)30 / 300 930 930
E-Mail: info@teufel.de
www.teufel.de / www.teufelaudio.com
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Teufel US 2106
Inhaltszusammenfassung für Teufel US 2106
- Seite 1 Die Informationen in diesem Dokument können sich ohne vor- Gewerbehof Bülowbogen herige Ankündigung ändern und stellen keinerlei Verpflichtung Bülowstraße 66 seitens der Lautsprecher Teufel GmbH dar. Ohne vorherige 10783 Berlin (Germany) schriftliche Genehmigung der Lautsprecher Teufel GmbH darf Telefon +49 (0)30 / 300 930 0 kein Teil dieser Bedienungsanleitung vervielfältigt, in irgendei-...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Anschließen ............... 5 Netzanschluss ..............5 Lieferumfang und Technische Daten Lieferumfang 1 Subwoofer US 2106/1 SW Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und unbe- schädigt ist. Bei Schäden, den Artikel nicht in Betrieb Abmessungen (BxHxT) 280 x 385 x 285 mm nehmen, sondern unseren Service kontaktieren. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Signalsymbole Gefahr Verletzungsgefahr Folgende Signalsymbole finden Sie in dieser Anleitung: Einen unstabiler Untergrund kann dazu führen, dass das Gerät umkippt und dabei vor allem Hohes Risiko! Missachtung der Warnung kann Gefahr Kinder erheblich verletzt oder sogar erschlägt. Viele Unfälle Schaden für Leib und Leben verursachen. -
Seite 4: Bedienelemente Und Anschlüsse
Phase Subwoofer ein-/ausschalten Netzschalter Power On/Off Netzkabel – US 2106/1 SW Auspacken und Aufstellen Auspacken • Öffnen Sie vorsichtig den Karton, heben Sie den Lautspre- cher mit den EPE-Schaumteilen vorsichtig heraus und entfer- Bildschirm nen Sie die Schaumteile, ohne in die Membrane zu fassen. -
Seite 5: Anschließen
Beschallung des PC-Arbeitsplatzes – also den Bereich wo Bildschirm und Hörer sich befinden – zu konzentrieren. Bitte die Lautsprecher innerhalb der grauen Bereiche positio- Subwoofer nieren. US 2106/1 SW Aufstellung mit einem Soundbar Hinweise zur Aufstellung mit einem Soundbar finden Sie in der Anleitung des Soundbars. Rear Rear Anschließen... -
Seite 6: Bedienung
Bleibt das Audiosignal für 10 Minuten aus, schaltet der Subwoofer in Standby (Kontroll-LED 4 leuchtet rot). – Stellung On: Der Subwoofer ist ständig eingeschaltet. Lautstärke US 2106/1 SW • Mit dem Lautstärkeregler 1 „Volume“ regeln Sie die Subwoo- ferlautstärke. Phase •... -
Seite 7: Hilfe Bei Störungen
Hilfe bei Störungen Die folgenden Hinweise und weitere ausführliche Informationen auf unserer Webseite sollen Ihnen helfen, Störungen zu beseiti- gen. Sollte dies nicht gelingen, nehmen Sie bitte Kontakt mit unserer Hotline auf 030 / 300 9 300. Beachten Sie auch die Garantie- hinweise. - Seite 8 Lautsprecher Teufel GmbH Gewerbehof Bülowbogen – Aufgang D1 Tel.: +49 (0)30 / 300 9 300 Bülowstr. 66, 10783 Berlin (Germany) Fax: +49 (0)30 / 300 930 930 www.teufel.de / www.teufelaudio.com...
-
Seite 9: Allgemeine Hinweise & Informationen
Budapester Str. 44 vorherige Ankündigung ändern und stellen keinerlei Verpfl ich- 10787 Berlin (Germany) tung seitens der Lautsprecher Teufel GmbH dar. Ohne vorhe- Telefon +49 (0)30 / 300 930 0 rige schriftliche Genehmigung der Lautsprecher Teufel GmbH Telefax +49 (0)30 / 300 930 930 darf kein Teil dieser Bedienungsanleitung vervielfältigt, in... -
Seite 10: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Signalbegriffe VORSICHT Folgende Si gnalbegriffe fi nden Sie in dieser Anleitung: Ein mangelhafter Aufstellungsort kann Verletzungen/Schäden verursachen. WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr- – Verwenden Sie den Lautsprecher nicht unbe- dung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn festigt in Fahrzeugen, an labilen Standorten, sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine auf wackeligen Stativen oder Möbeln, an... -
Seite 11: Aufstellen Und Anschließen
Wände. Trennfrequenz Die optimale Trennfrequenz am Vorverstärker/Receiver oder • Hängen Sie den Satellitenlautsprecher an der Teufel DecoderStation für den Lautsprecher CS 75 FCR mithilfe der Schlüsselloch-Öffnungen beträgt 150 Hz. an der Lautsprecher rückseite und der zuvor montierten Schrauben an der Betrieb als Center-Lautsprecher Wand auf. -
Seite 12: Umweltschutz
Stadtteils abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass die Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Deshalb sind Elektrogeräte mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet. Lautsprecher Teufel GmbH BIKINI Berlin Budapester Str. 44 10787 Berlin (Germany) Tel.: +49 (0)30 / 300 9 300 Fax: +49 (0)30 / 300 930 930 www.teufel.de / www.teufelaudio.com... -
Seite 13: Av-Receiver Mit 3D-Blu-Ray-Player
Technische Beschreibung und Bedienungsanleitung Impaq 8000 7.1 AV-Receiver mit 3D-Blu-ray-Player... - Seite 14 Inhalt Allgemeine Hinweise und Informationen ....3 Meine Medien ............20 Zur Kenntnisnahme ..........3 Hauptmenü „Meine Medien“......20 Warenzeichen ............3 Hauptmenü „Einstellungen“ .......21 Cinavia Hinweis ............3 Menü „Video Setup“ ..........21 Originalverpackung ..........4 Menü „Lautsprechereinstellungen“ ....22 Reklamation ............4 Menü „Audio Setup“ ...........22 Kontakt ..............4 Menü...
-
Seite 15: Allgemeine Hinweise Und Informationen
GmbH dar. Blu-ray 3D ist ein Warenzeichen Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Laut- der Blu-ray Disc Association. sprecher Teufel GmbH darf kein Teil dieser Bedie- nungsanleitung vervielfältigt, in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise elektronisch, mechanisch, BD LIVE ist ein Warenzeichen durch Fotokopien oder durch Aufzeichnungen über-... -
Seite 16: Originalverpackung
Kontakt möglichen Nachbesitzer. Bei Fragen, Anregungen oder Kritik wenden Sie sich bitte an unseren Service: HINWEIS Lautsprecher Teufel GmbH Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und BIKINI Berlin unbeschädigt ist. Bei Schäden nehmen Sie Budapester Straße 44 den Artikel nicht in Betrieb, sondern kontak- 10787 Berlin (Germany) tieren Sie unseren Service. -
Seite 17: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit • Wenn das Gerät Rauch entwickelt, verbrannt riecht Signalbegriffe oder ungewohnte Geräusche von sich gibt, trennen Folgende Si gnalbegriffe finden Sie in dieser Anlei- Sie es sofort vom Netz, und nehmen Sie es nicht tung: mehr in Betrieb. WARNUNG •... -
Seite 18: Warnung Vor Sachschäden
Kinder können sich beim Spielen in der Verpa- Bei Betrieb mit geöffnetem Gehäuse wird ckungsfolie verfangen und darin ersticken. unsichtbare Laserstrahlung bzw. sichtba- res Laserlicht freigesetzt. • Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät und den Verpackungsfolien spielen. Es besteht Erstickungs- •... -
Seite 19: Symbolerklärungen
Symbolerklärungen Schutzklasse II Altgeräte dürfen nicht in den Haus- müll! Doppelte Isolierung Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt Stromschlaggefahr – Gehäuse nicht öffnen. werden können, so ist jeder Verbraucher Vor dem Sicherungswechsel Netzkabel gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt entfernen. vom Hausmüll z.B. bei einer Sammelstelle Sicherung 6,3 AL/250 V seiner Gemeinde/seines Stadtteils abzuge- 6.3 AL/250 V... -
Seite 20: Übersicht
Übersicht Auspacken • Öffnen Sie vorsichtig den Karton, und heben Sie das Gerät und das Zubehör behutsam aus dem Karton. ① Lieferumfang ① 1 × AV-Receiver Impaq 8000 ② 1 × Fernbedienung IP 8000 RC ② ③ 1 × Netzkabel für den AV-Receiver ⑤... -
Seite 21: Bedienelemente Und Anschlüsse
Bedienelemente und Anschlüsse Vorderseite Bezeichnung Erklärung Bezeichnung Erklärung Gerät ein-/ausschalten — USB-Anschluss — Kopfhöreranschluss — Disc-Einzug Quelle wählen (HDMI 1–3, Disc auswerfen TV, BT, TUNER, COAXIAL, — Display (Anzeige) OPTICAL, AUX, DISC) — Drehregler für Lautstärke und Quelle, Drücken für Stummschalten und Quel- lenwahl Rückseite... -
Seite 22: Fernbedienung
Fernbedienung Pos Bezeichnung Erklärung Disc auswerfen 22 1...0 Zifferntasten 23 CLEAR Löschtaste 24 POP UP Popup-Menü aufrufen MENU 25 ▲▼◀▶ Navigation auf, rechts, ab, links 26 OK Auswahltaste Hauptmenü aufrufen 28 VOLUME Lautstärke erhöhen/verringern +/– SEARCH CLEAR Lautsprecher stummschalten Video: schneller Vorlauf Radio: Frequenz erhöhen Wiedergabe/Pause Audio/Video: Sprung vor... -
Seite 23: Batterien Einlegen
Batterien einlegen VORSICHT Ausgelaufene Batteriesäure kann zu Verät- zungen führen. – Bewahren Sie sowohl neue als auch gebrauchte Batterien für Kinder unzugäng- lich auf. – Vermeiden Sie den Kontakt von Batterie- säure mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Spülen Sie bei Kontakt mit der Batterie- säure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie ggf. -
Seite 24: Aufstellen
Aufstellen Center-Lautsprecher Aufstellungsort Den Center-Lautsprecher stellen Sie mittig direkt HINWEIS unter dem Bildschirm bzw. idealerweise auf einem Wenn das Gerät vom Kalten ins Warme leicht zum Bildschirm hin gewölbten Kreisbogen auf. Einige Lautsprechermodelle können Sie auch mithilfe kommt – z.B. nach dem Transport – kann der Schlüssellochöffnung in der Rückwand direkt an sich Kondenswasser im Inneren bilden. -
Seite 25: Lautsprecher Anschließen
Lautsprecherkabel mit einem Querschnitt von mindestens 1,5 mm . Solche Kabel 6. Drehen Sie die Klemme im Uhrzeigersinn zu. können Sie in unserem Webshop (www.teufel.de) im Damit ist das Kabel festgeklemmt. Bereich „Zubehör“ bestellen. Subwoofer An der Rückseite des Receivers befinden sich die Einen Aktiv-Subwoofer können Sie an die Buchse... -
Seite 26: Tv-Gerät
TV-Gerät Eingänge für Quellgeräte Verbinden Sie Ihr TV-Gerät (z. B. Fernseher, Beamer) Der Receiver bietet Ihnen drei Eingänge für digitale mit dem Anschluss HDMI TV (13). Dazu benötigen HDMI-Bild- und Ton-Quellen (HDMI 1, 2, 3). Sie ein HDMI-Kabel. Zusätzlich stehen ein optischer und ein koaxialer Digital-Toneingang sowie ein analoger Toneingang (AUX IN) zur Verfügung. -
Seite 27: Fm/Ukw-Antenne
Sie unbedingt auf ent sprechenden Blitzschutz der Antennen- WLAN anlage. Sofern Sie den optionalen Teufel WiFi Link USB Adap- An die Buchse FM (15) schließen Sie die Antenne ter ⑥ benutzen: zum Empfang von FM/ UKW-Sendern an. Das kann 1. -
Seite 28: Grundfunktionen
Grundfunktionen Sensortasten Die Tasten (3) und SRC (8) an der Vorderseite des Impaq 8000 sind beleuchtete Sensortasten: Eine leichte Berührung genügt, um den Schaltvorgang auszulösen. Ein- und Ausschalten • Mit der Taste (1) oder (54) den Impaq 8000 ein- bzw. in Standby schalten. In Standby leuchtet die Taste (1) rot. -
Seite 29: Lautstärke Einstellen
Lautstärke einstellen • Lautstärke erhöhen: Regler (5) im Uhrzeigersinn drehen bzw. Taste VOLUME + (28) drücken. • Lautstärke verringern: Regler (5) gegen den Uhrzei- gersinn drehen bzw. Taste VOLUME – (28) drücken. Im Display (4) wird die gewählte Lautstärke im Bereich 00 bis 99 dargestellt. -
Seite 30: Audio-Verzögerung Einstellen
Audio-Verzögerung einstellen Beim Abspielen von Filmen kann es vorkommen, dass Bild und Ton nicht synchron wiedergegeben werden. Um diesen unschönen Effekt abzustellen, können Sie mit dieser Funktion die Audio-Verzöge- rung für bestimmte Eingänge im Bereich von 0 bis 200 ms einstellen. 1. -
Seite 31: Hauptmenü
Hauptmenü Über das Hauptmenü stellen Sie die meisten Funktio- nen Ihres Impaq 8000 ein. Sie steuern das Menü mit der Fernbedienung und die Darstellung erfolgt auf dem angeschlossenen Fernsehgerät. Beide Geräte müssen eingeschaltet sein, auf dem Fernsehgerät muss das Bild des Receivers zu sehen sein. -
Seite 32: Meine Medien
Meine Medien Hauptmenü „Meine Medien“ In diesem Menü wählen Sie Datenträger und Server zur Wiedergabe aus: USB1, USB2 Ein USB-Stick oder eine USB- Festplatte an einem USB- Anschluss (siehe Seite 36). BluRay Disc/ Eine BD, DVD oder CD, die DVD-Video/ Bezeichnung hängt von der CDDA/ Art und vom Inhalt der Disc ab... -
Seite 33: Hauptmenü „Einstellungen
Einstellungen „HDMI-Farbraum“ Hauptmenü „Einstellungen“ Anpassen der Farbwiedergabe an Ihr TV-Gerät. Be- Hier legen Sie die Einstellungen des Impaq 8000 achten Sie hierzu bitte genau die Gebrauchsanleitung fest. Ihres TV-Gerätes. Mögliche Einstellungen: • Automatisch – automatischer Abgleich. Menü „Video Setup“ • YCbCr (auch YUV 4:4:4 genannt) – sollte nur mit Hier legen Sie die Einstellungen für das angeschlos- entsprechend geeigneten TVs verwendet werden. -
Seite 34: Menü „Lautsprechereinstellungen
Einstellungen „Subwoofer-Phase“ Menü „Lautsprechereinstellungen“ Hiermit schalten Sie die Phasenverschiebung (180°) „Kanal-Konfiguration“ für den Subwoofer ein und aus. Wählen Sie die Stellung, bei der der Subwoofer am lautesten und Hier stellen Sie ein, an welche Kanäle Lautsprecher präzisesten klingt. angeschlossen sind. So kann das System den Ton optimal auf die Lautsprecher verteilen. -
Seite 35: Menü „Audio Mapping
Buchse LAN (11) über ein Ethernetkabel mit einem Netzwerk/Router verbunden. • Wi-Fi – In einem der USB-Anschlüsse (6) oder (14) ist der Teufel WiFi Link USB Adapter eingesteckt, der eine WLAN-Verbindung zum Netzwerk herstellt. Hinweis: Es ist ein spezieller WLAN-USB-Stick erforderlich, den Sie in unserem Webshop separat erwerben können (www.teufel.de). - Seite 36 Menü „Anschlussart“ der Eintrag „Wi-Fi“ aktiviert „!@#$“ – Umschalten auf Kleinbuchstaben und Son- wurde (siehe oben). derzeichen. Wenn der Teufel WiFi Link USB Adapter nicht ange- „Back“ – letztes Zeichen löschen. schlossen ist, erscheint eine Fehlermeldung. „Space“ – Leerzeichen einfügen.
- Seite 37 Einstellungen Automatisch „ DLNA“ Wi-Fi Protected Setup (WPS) ist ein Standard zur Der Impaq 8000 ist ein Digital Media Player (DMP) in einfachen Verbindung mit einem drahtlosen lokalen Anlehnung an die Spezifikationen der Digital Living Netzwerk mit Verschlüsselung. Der Impaq 8000 Network Alliance ( DLNA).
-
Seite 38: Menü „Kabellos
So werden z.B. über die Fernbedie- nung des TV-Geräts daran angeschlossene Geräte 3. Wählen Sie „Teufel Impaq 8000“ aus der Liste der gefundenen Geräte aus. automatisch ein- und ausgeschaltet. Das Pairing ist damit erfolgt und Ihr Impaq 8000 Mögliche Werte: Ein, Aus. -
Seite 39: Menü „Sicherheit
„Kindersicherung“ Alternativ können Sie die neue Firmware von der Einstellen der Schutzstufe. Es stehen acht Stufen zur Teufel Website herunterladen und auf einen USB- Verfügung, die den Empfehlungen der MPAA (Motion Stick speichern. Sobald Sie den USB-Stick in die USB- Picture Association of America) für die Einstufung... -
Seite 40: Klang
Klang Menü „ Lipsync“ Hauptmenü „Klang“ Die digitale Bildverarbeitung im Fernsehgerät braucht In diesem Menü stellen Sie das Sound system des etwas Zeit. Damit Bild und Ton synchron bleiben, Impaq 8000 ein. verzögern Fernsehgeräte den Ton um einige Millise- kunden. Damit der Ton Ihres Impaq 8000 ebenfalls Menü... -
Seite 41: Quelle
Quelle Hauptmenü „Quelle“ Hier können Sie die Quelle einstellen. Hinweis: Einen DLNA-Server erreichen Sie durch Wahl von „Disc“ oder über den Hauptmenü-Punkt „Meine Medien“. • Impaq 8000... -
Seite 42: Radio-Betrieb
Radio-Betrieb Das Radio kann Mono- und Stereosender im UKW- Bereich von 87,5 bis 108 MHz empfangen, RDS- Betrieb ist möglich. Drücken Sie die Taste RADIO (35), um das Radio als Quelle zu aktivieren. Radiosender einstellen Mit den Navigationstasten ◀▶ (25) stellen Sie die Empfangsfrequenz ein: –... -
Seite 43: Senderspeicher
Senderspeicher Ihr Impaq 8000 kann 30 Sender speichern. Die ge- speicherten Sender können Sie bequem auswählen. Sender manuell speichern 1. Gewünschten Sender wie zuvor beschrieben ein- stellen. 2. Taste MEMORY (41) drücken. Im Display (4) und auf dem Bildschirm erscheint blinkend die Nummer des ersten freien Speicher- platzes. -
Seite 44: Bluetooth -Betrieb
® Bluetooth -Betrieb ® Kompatible Bluetooth -Geräte wie z. B. die meis- ® ten Smart phones können Sie über Bluetooth Ihrem Impaq 8000 verbinden. Die Tonausgabe des Smartphones erfolgt dann über den Impaq 8000. ® Das Bluetooth -Funksystem hat eine Reichweite von ca. -
Seite 45: Wiedergabe
In der Liste der gefundenen Geräte sollte nach – Handelt es sich bei Ihrem Quellgerät um ein ® dem Suchlauf auch „Impaq 8000“ aufgeführt sein. Smartphone, wird die Bluetooth -Verbindung bei einem eingehenden Anruf unterbrochen und Sie 5. Wählen Sie „Impaq 8000“ aus der Liste der gefun- können wie gewohnt telefonieren. -
Seite 46: Bd/Dvd/Cd-Betrieb
BD/DVD/ CD-Betrieb Geeignete BDs/DVDs/CDs • Verwenden Sie nur handelsübliche BDs/DVDs/CDs, die ei nes der ne ben ste hen den Symbole tragen. • Verwendbar sind normale BDs/DVDs/CDs mit 80 und 120 mm Durchmesser. Unterstützte Datenformate • Die abspielbaren Datenformate finden Sie in ne- benstehender Tabelle. -
Seite 47: Disc Auswerfen
1. Rufen Sie das Hauptmenü durch Drücken der Taste (27) auf. 2. Schieben Sie die BD/DVD/CD mit der beschrifteten Seite nach oben vorsichtig in den Disc-Einzug (2). Die Disc wird eingezogen. Je nach Einstellung und Disc beginnt die Wieder- gabe nach einigen Sekunden automatisch, oder es erscheint ein Menü... -
Seite 48: Usb-Betrieb
USB-Betrieb Ihr Impaq 8000 kann USB-Speicher-Sticks und USB- Die Wiedergabe-Funktionen für Disc, USB und DLNA Festplatten der Spezifikationen USB 1.0 bis 3.0 lesen sind identisch und werden im Abschnitt „Wiedergabe- und darauf gespeicherte Fotos, Musik-Dateien sowie Funktionen“ auf Seite 38 beschrieben. Videos wiedergeben. -
Seite 49: Dlna-Betrieb
DLNA-Betrieb Die Digital Living Network Alliance ( DLNA) ist ein Zusammenschluss von Firmen aus der Computer- und Unterhaltungsgeräte-Industrie, die gemeinsame Standards zur Verbindung dieser Geräte entwickeln. Der Impaq 8000 ist ein nach DLNA zertifizierter „Digital Media Player“ (DMP) und Digital Media Renderer (DMR). SEARCH CLEAR Als DMP kann sich der Impaq 8000 über das Netz-... -
Seite 50: Wiedergabe-Funktionen
Wiedergabe-Funktionen Wiedergabe allgemein – Wiedergabe unterbrechen: Taste (31) drücken. Während der Pause wird ein Standbild angezeigt. – Wiedergabe fortsetzen: Taste (31) erneut drü- cken. – Nächsten Titel oder nächstes Kapitel wiedergeben: Taste (32) antippen. – Titel oder Kapitel von vorn beginnen: Taste (47) SEARCH CLEAR... -
Seite 51: Informationen Einblenden
Aktuelles Kapitel/Kapitel gesamt – Sie können Informationen einblenden ein anderes Kapitel auswählen. Durch Drücken und längeres Halten der Taste INFO/ RDS (40) können Sie am oberen Bildschirmrand Abgespielte Zeit – Sie können zwischen Titel- während der Wiedergabe ein Info-Fenster einblenden: Zeit („TT“) und Kapitel-Zeit („CH“) sowie jeweils zwischen abgespielter Zeit und Restspielzeit umschal- ten. -
Seite 52: Wiederholfunktion (Repeat)
Wiederholfunktion ( Repeat) Durch Antippen der Taste REPEAT (38) schalten Sie die Wiederholfunktionen um; auf dem Bildschirm oben links sehen Sie die gewählte Funktion: • Aus (kein Symbol) – normale Wiedergabe, keine Wiederholung • aktuelle Datei wiederholen • aktuelles Kapitel wiederholen (nur BD/DVD) •... -
Seite 53: Dateiauswahl
Dateiauswahl Der Inhalt von DLNA-Servern sowie Discs und USB- Sticks, auf denen Mediendateien gespeichert sind, wird auf dem Bildschirm in einem Browser angezeigt. • Die linke Spalte zeigt die Ordner „ Nur Bilder“, „ Nur Musik“ und „ Nur Videos“, bei USB-Speichern auch „... -
Seite 54: Bildwiedergabe
Bildwiedergabe 1. Öffnen Sie den Ordner „Nur Bild“ und ggf. den gewünschten Unterordner. 2. Öffnen Sie die gewünschte Bild-Datei. Das Bild und alle nachfolgenden Bilder aus dem Ordner werden daraufhin auf dem TV-Gerät nachei- nander als Diashow dargestellt. – Mit der Taste (31) starten und unterbrechen Sie die Diashow. -
Seite 55: Avchd-Wiedergabe
anschließend die gespeicherten Aufnahmen der AVCHD-Wiedergabe Reihe nach. Das Video-Format AVCHD („Advanced Video Codec – Zum Menü-Film kommen Sie mit der Taste High Definition“) ist ein von Sony und Panasonic DISC MENU (52). entwickeltes Aufzeichnungsformat für digitale Cam- corder. Sofern Ihr CamCorder Videos im AVCHD-Format auf- Der Impaq 8000 kann auch AVCHD-Ordner auf Discs zeichnet und über einen USB-Anschluss verfügt, kön- (CD, DVD), sogenannte AVCHD-Discs oder Mini-BDs,... -
Seite 56: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege • Entfernen Sie Staub oder leichte Verschmutzungen HINWEIS am besten mit einem trockenen, geschmeidigen Äußere Einflüsse können das Gerät be- Ledertuch. schädigen bzw. zerstören. • Reiben Sie stärkere Verschmutzung mit einem – Ist das Gerät längere Zeit unbeaufsichtigt leicht angefeuchteten Tuch ab. -
Seite 57: Hilfe Bei Störungen
Hilfe bei Störungen Die folgenden Hinweise sollen Ihnen helfen, Störungen zu beseitigen. Sollte dies nicht gelingen, helfen Ihnen sicherlich unsere ausführlichen FAQs auf unserer Website weiter. Ansonsten nehmen Sie bitte Kontakt mit unse- rer Hotline auf (siehe Seite 3). Beachten Sie die Garantiehinweise. Störung Mögliche Ursache Abhilfe... - Seite 58 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Keine Wiedergabe von Keine Disc eingelegt. CD/DVD/BD einlegen. CD/DVD/BD Disc mit der Unterseite nach oben Disc mit der beschrifteten Seite nach oben eingelegt. einlegen. Region Code der DVD/BD stimmt DVD/BD mit passendem Region Code (2) einle- nicht mit dem Gerät überein.
- Seite 59 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Bei Stereoquellen wie MP3s, Radio und auch viele TV- Schalten Sie den Impaq 8000 in einen Pro- etwa der Wiedergabe Sendungen beinhalten nur einen Logic-Modus oder in einen der DSP-Modi (5.1 von Radio oder eines Stereo-Ton. Stereo).
- Seite 60 Batterien in der Fernbedienung Frische Batterien einlegen. erschöpft. Die WLAN-Verbindung zur Überprüfen Sie, ob der Teufel WiFi-Link USB Adapter korrekt an dem USB-Anschluss WLAN-Basisstation wird des Impaq 8000 angeschlossen ist (siehe Seite 15). nicht aufgebaut. Entfernen Sie eine ggf. genutzte USB-Verlängerung und überprüfen Sie, ob dann ein Verbindungsaufbau möglich ist.
-
Seite 61: Index
Index Symbole Digital Media Server 25 Disk Auto Start 26 7.1 22 kabellos 26 Diskuntertitel 23 16:9 21 Kanalpegel 18 DivX 27 1080p 24Hz 21 Kindersicherung 27 DLNA 25, 37 Klang 28 DMR 27 Klangregelung 17, 28 DVD 34 Abspielgeschwindigkeit 38 koaxial 14 auswerfen 35 Abtastrate 22... - Seite 62 Surround 17 synchron 28 Pairing 32 Passwort 27 PCM 22 Telefonat 33 Pegel 28 Testton 28 Phasenverschiebung 22 Titelname 41 Pillarbox 21 Tonspur 39 Pre Out 13 Tonübertragung 22 Trennfrequenz 22 TV-Seitenverhältnis 21 Quellgeräte 14, 16, 28 UKW 15, 30 Radio 30 Untertitel 23, 38, 39 Text 30...
-
Seite 63: Technische Daten
700 Watt Weitere Technische Daten finden Sie auf unserer Website. Technische Änderungen vorbehalten! Hiermit erklärt Lautsprecher Teufel GmbH, dass der Funkanlagentyp „Impaq 8000“ den Richtlinien 2014/53/EU, 2014/30/EU und 2014/35/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:... - Seite 64 Bei Fragen, Anregungen oder Kritik wenden Sie sich bitte an unseren Service: Lautsprecher Teufel GmbH Tel.: +49 (0)30 - 300 930 0 Alle Angaben ohne Gewähr. BIKINI Berlin Fax: +49 (0)30 - 300 930 930 Technische Änderungen, Tippfehler Budapester Straße 44 www.teufel.de...