Teufel US 2108 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Technische Beschreibung
und Bedienungsanleitung
Allgemeine Hinweise & Informationen
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Bedie-
nungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt
als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- oder sogar
zu Personenschäden führen. Der Hersteller übernimmt keine
Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen
Gebrauch entstanden sind. Das Gerät ist zum Einsatz im pri-
vaten Bereich bestimmt.
Bevor Sie die Lautsprecher in Betrieb nehmen, lesen
Sie bitte zuerst die Sicherheitshinweise und die Be-
dienungsanleitung aufmerksam durch. Nur so können
Sie alle Funktionen sicher und zuverlässig nutzen. Heben Sie
die Bedienungsanleitung gut auf und übergeben Sie sie auch
an einen möglichen Nachbesitzer.
Zur Kenntnisnahme
Die Informationen in diesem Dokument können sich ohne vor-
herige Ankündigung ändern und stellen keinerlei Verpflichtung
seitens der Lautsprecher Teufel GmbH dar. Ohne vorherige
schriftliche Genehmigung der Lautsprecher Teufel GmbH darf
kein Teil dieser Bedienungsanleitung vervielfältigt, in irgendei-
ner Form oder auf irgendeine Weise elektronisch, mechanisch,
durch Fotokopien oder durch Aufzeichnungen übertragen
werden.
Aktiv-Subwoofer
US 2108/1 SW
Originalverpackung
Falls Sie das achtwöchige Rückgaberecht in Anspruch nehmen
wollen, müssen wir Sie bitten, die Verpackung unbedingt
aufzubewahren. Wir können das Gerät nur MIT ORIGINAL-VER-
PACKUNG zurücknehmen. Leerkartons sind nicht erhältlich!
Reklamation
Im Falle einer Reklamation benötigen wir zur Bearbeitung
unbedingt Ihre Rechnungsnummer sowie die Seriennummer
bzw. Losnummer. Die Seriennummer ist auf der Rückseite des
Gerätes zu finden.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Kontakt
Bei Fragen, Anregungen oder Kritik wenden Sie sich bitte an
unseren Service:
Lautsprecher Teufel GmbH
Gewerbehof Bülowbogen
Bülowstraße 66
10783 Berlin (Germany)
Telefon +49 (0)30 / 300 930 0
Telefax +49 (0)30 / 300 930 930
E-Mail: info@teufel.de
www.teufel.de / www.teufelaudio.com
...
macht glücklich
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Teufel US 2108
Inhaltszusammenfassung für Teufel US 2108
- Seite 1 Lautsprecher Teufel GmbH herige Ankündigung ändern und stellen keinerlei Verpflichtung Gewerbehof Bülowbogen Bülowstraße 66 seitens der Lautsprecher Teufel GmbH dar. Ohne vorherige 10783 Berlin (Germany) schriftliche Genehmigung der Lautsprecher Teufel GmbH darf Telefon +49 (0)30 / 300 930 0 kein Teil dieser Bedienungsanleitung vervielfältigt, in irgendei-...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Signalsymbole Gefahr Verletzungsgefahr Folgende Signalsymbole finden Sie in dieser Anleitung: Einen unstabiler Untergrund kann dazu führen, dass das Gerät umkippt und dabei vor allem Hohes Risiko! Missachtung der Warnung kann Gefahr Kinder erheblich verletzt oder sogar erschlägt. Viele Unfälle Schaden für Leib und Leben verursachen. -
Seite 3: Lieferumfang Und Technische Daten
Lieferumfang und Technische Daten Lieferumfang 1 Subwoofer US 2108/1 SW Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und unbe- schädigt ist. Bei Schäden, den Artikel nicht in Betrieb 1 Netzkabel nehmen, sondern unseren Service kontaktieren. Abmessungen (BxHxT) 280 x 465 x 280 mm Höhe mit Füßen:... -
Seite 4: Auspacken, Aufstellen Und Anschließen
Front Center Front Hinweise zum Aufstellen Center Hinweis US 2108/1 SW Umfangreiche Hinweise zur korrekten Aufstellung finden Sie auf unserer Webseite. • Wählen Sie einen stabilen, ebenen Untergrund. • Sorgen Sie für eine trockene, staubfreie Umgebung. Stereodreieck • Vermeiden Sie die Nähe von Wärmequellen und direkte Sonneneinstrahlung. -
Seite 5: Anschließen
Anschließen Gefahr Verletzungs-/Beschädigungsgefahr! Verlegen Sie die Kabel so, dass sie keine Stolper- fallen bilden. • Ziehen Sie den Netzstecker Ihres AV-Receivers bzw. Vorver- stärkers (DecoderStation/ControlStation) aus der Steckdose. • Der Subwoofer wird am Besten mit einem Mono-Cinchkabel an den Subwoofer-Ausgang des AV-Receivers bzw. Vorver- stärkers (DecoderStation/ControlStation) angeschlossen. -
Seite 6: Bedienung
Bedienung Ein- und Ausschalten • Mit dem Schalter 10 „Power“ schalten Sie den Subwoofer ein- bzw. aus. Bei eingeschaltetem Subwoofer leuchtet die LED 3 „Power“ Automatisches Ein-/Ausschalten • Schalter 2 „On • Auto“: – Stellung Auto: Der Subwoofer schaltet sich ein, sobald an der Buchse 7 „Line In“... -
Seite 7: Reinigung & Pflege
Reinigung & Pflege Reinigen Sie den Subwoofer regelmäßig mit einem weichen, Achtung Beschädigungsgefahr! leicht angefeuchteten Microfasertuch. Beachten Sie dabei bitte Falsches Reinigungsmittel kann die empfindliche unbedingt die folgenden Hinweise: Gehäuseoberfläche beschädigen. • Verwenden Sie möglichst nur klares Wasser ohne Reini- Verwenden Sie möglichst nur klares Wasser ohne Reini- gungszusätze. -
Seite 8: Umweltschutz
Symbol gekennzeichnet. ben! *) gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei Lautsprecher Teufel GmbH Gewerbehof Bülowbogen – Aufgang D1 Tel.: +49 (0)30 / 300 9 300 Bülowstr. 66, 10783 Berlin (Germany) Fax: +49 (0)30 / 300 930 930 macht glücklich... - Seite 9 Technische Beschreibung und Bedienungsanleitung IP 42 CR CD-Receiver mit USB-Eingang...
-
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Allgemeine Hinweise und Informationen . . . . . . . . . . . 3 Programmtyp (PTY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Zur Kenntnisnahme . -
Seite 11: Allgemeine Hinweise Und Informationen
Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser vorherige Ankündigung ändern und stellen keinerlei Ver- Bedienungsanleitung beschrieben . Jede andere Verwen- pflichtung seitens der Lautsprecher Teufel GmbH dar . dung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Lautspre- oder sogar zu Personenschäden führen . -
Seite 12: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Signalsymbole • Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten Händen an . Folgende Signalsymbole finden Sie in dieser Anleitung: • Prüfen Sie das Gerät regelmäßig auf Schäden . Gefahr Hohes Risiko! Gefahr Gefahren für Kinder! Missachtung der Warnung kann Schaden für Kinder können sich beim Spielen in der Verpa- Leib und Leben verursachen . -
Seite 13: Übersicht
Gefahr Verletzungs- / Beschädigungsgefahr! Achtung Brandgefahr! Ein mangelhafter Aufstellungsort kann Schäden Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann verursachen . zu Beschädigung oder zum Brand führen . • Verwenden Sie das Gerät nicht unbefestigt in Fahrzeu- • Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende gen, an labilen Standorten, auf wackeligen Stativen Kerzen oder Ähnliches auf das Gerät . -
Seite 14: Bedienelemente Und Anschlüsse
Pow er Vorsicht IP 2 CR Class 1 Laser Product Serial No. Caution Sp eake rs Lautsprecher Teufel GmbH • Bülowstraße 66 • 10738 Berlin www.teufel.de • www.teufel.eu 220 -2 0 VAC ~ 0 Hz 120 Watts Left Right Right... - Seite 15 Fernbedienung Pos Bezeichnung Erklärung CD-Fach öffnen Lautsprecher stummschalten Zifferntasten für Eingabe von 1 . . . 0 Titelnummern Titelnummer in Zehnerschritten erhöhen Repeat Wiederholfunktion Volume + Lautstärke erhöhen Source ▼ Vorherige Audio-Quelle wählen Wiedergabe/Pause Station –/+ Stationsspeicher abrufen schneller Rück-/Vorlauf FM ST/M Stereo/Mono-Umschaltung Nach einem RDS-Programmtyp...
-
Seite 16: Aufstellen Und Anschließen
Teilen Sie die Lautsprecher- Buchsen 21 „IN Tape/AUX 1/DVD“ an . Solche Kabel kabel an beiden Enden auf erhalten Sie in unserem Webshop (www .teufel .de) im etwa 30 mm und entfernen Bereich „Zubehör“ . Sie jeweils ca . 10 mm der Isolierung . -
Seite 17: Antennen
Antennen AM/MW-Antenne Zm Empfang von Mittelwellensendern (AM/MW) dient die mitgelieferte Antenne . Diese Antenne können Sie Gefahr Blitzschlaggefahr! frei aufstellen oder an einer (Schrank-) Wand anschrau- Falls Sie Außen- oder Dachantennen verwen- ben . den, achten Sie unbedingt auf entsprechenden Blitzschutz der Antennenanlage . -
Seite 18: Grundfunktionen
Sie Ihren CD-Receiver ein und aus . Caution Sp eake rs Lautsprecher Teufel GmbH • Bülowstraße 66 • 10738 Berlin Nach dem Einschalten befindet sich das Gerät im Ru- www.teufel.de • www.teufel.eu 220 -2 0 VAC ~ 0 Hz 120 Watts hezustand (Standby) und der Taster 16 „Power“... -
Seite 19: Balance Einstellen
Balance einstellen Die Balance ist das Lautstärkeverhältnis zwischen den rechten und linken Lautsprechern . 1 . Drücken Sie die Taste 47 „Balance“ . Im Anzeigefeld 5 erscheint der Hinweis „L“ und der eingestellte Wert für den linken Kanal im Bereich von –10 db bis +10 db . -
Seite 20: Senderspeicher
Senderspeicher Ihr Radio kann für jeden der beiden Empfangsbereiche 20 Sender speichern . Die gespeicherten Sender können Sie später bequem per Tastendruck auswählen . Sender manuell speichern • Gewünschten Sender wie zuvor beschrieben einstellen . • Taste 38 „MEM“ antippen . Im Anzeigefeld blinkt der Hinweis „TUNED“... -
Seite 21: Sendername (Ps)
Sendername (PS) RDS-Programmtypen Wenn der eingestellte Sender RDS-Signale sendet, er- OTHER M Andere Musik scheint nach kurzer Zeit der Name des Senders auf dem CLASSIC Klassische Musik Anzeigefeld . LIGHT M Leichte Unterhaltungsmusik Programmtyp (PTY) EASY M Unterhaltungsmusik Hiermit wird angezeigt, welche Art Programm ausge- strahlt wird (siehe nebenstehende Tabelle) . -
Seite 22: Cd-Betrieb
CD-Betrieb Geeignete CDs • Verwenden Sie nur handelsübliche CDs, die eines der nebenstehenden Symbole tragen . • Lesbar sind auch CDs, die MP3- Dateien enthalten . • Verwendbar sind normale CDs mit 80 und 120 mm Durchmesser . • Selbstgebrannte CDs (CDR, CDRW) sind normalerwei- se lesbar, hier kann es aber durch zu hohe Brennge- schwindigkeit oder „schlechte“... -
Seite 23: Usb-Betrieb
USB-Betrieb Ihr neuer CD-Receiver kann USB-Speicher-Sticks der Spe- zifikationen USB 1 .0 und 2 .0 lesen und darauf gespei- cherte Musik-Dateien im Format MP3 wiedergeben . USB steht für „universeller serieller Bus“ . Jeder moderne Computer verfügt über eine USB-Schnittstelle für den Anschluss von Tastatur und Maus . -
Seite 24: Wiedergabe-Funktionen Cd Und Mp3
Wiedergabe-Funktionen CD und MP3 Grundfunktionen • Wiedergabe unterbrechen: Taste 7 bzw . 32 „ “ drücken . • Wiedergabe fortsetzen: Taste 7 bzw . 32 „ “ erneut drücken . • Nächsten Titel wiedergeben: Taste 8 bzw . 40 „ “... -
Seite 25: Titelnummer Direkt Anwählen
Titelnummer direkt anwählen Neben der Möglichkeit, die Titel mit den Tasten 40 „ “ bzw . „ “ durchzublättern, haben Sie auch die Mög- lichkeit, einen Titel direkt mithilfe der Zifferntasten 27 anzuwählen . • Geben Sie bei einstelligen Titelnummern die gewünsch- te Nummer mit den Zifferntasten „1 . -
Seite 26: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Reinigen Sie Ihren CD-Receiver regelmäßig mit einem So reinigen Sie Ihre CDs weichen, leicht angefeuchteten Microfasertuch . Beachten Sie dabei bitte die unbedingt die folgenden Hinweise: Zur Reinigung Ihrer CDs ausschließlich für CDs zuge- lassene Reinigungsmittel verwenden . Gefahr Stromschlag-Gefahr! Wasser kann in Verbindung mit Spannung Bei Bedarf, die CD mit einem weichen,... -
Seite 27: Umweltschutz
Umweltschutz Batterien und Akkus Entsorgung des Gerätes Batterien und Akkus dürfen nicht in den Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Hausmüll! Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt wer- Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, alle den können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe*) verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle seiner... - Seite 28 Bei Fragen, Anregungen oder Kritik wenden Sie sich bitte an unseren Service: Lautsprecher Teufel GmbH Tel .: +49 (0)30 - 300 9 300 Alle Angaben ohne Gewähr . Gewerbehof Bülowbogen - Aufgang D1 Fax: +49 (0)30 - 300 930 930 Technische Änderungen, Tippfehler...