Westfalia Automotive 306 553 300 113 Montage- Und Betriebsanleitung Seite 6

dunkel hell
dunkel hell schwarz
tmavý bystrý
mørk lyse
oscuro claro
foncé clair
tumma kirkas
dark light
σκούρο φωτεινό
H
sötét fényes
scuro luminoso
mørk lyse
donkere heldere
ciemny jasno
темно светло черный
mörk ljus
Steckdosenbelegung
Esquema de tomas
de enchufe
Pin assignment
Schema dei collegamenti
della presa
Rozkład pinów
sw/ge
(10)
6 6
sw ws br
weiß braun
černo hnědá
bílá
sort hvid brun
negro blanco marrón
noir blanc marron
musta valkoinen ruskea
black white brown
μαύρο λευκό καφέ
fekete fehér barna
nero bianco marrone
svart hvit brun
zwart wit bruin
brązowo
czarno biały
белый коричневый
svart vit brun
Obsazení zásuvky
Affectation des prises
électriques
Αντιστοιχία πρίζας
Kontaktskjema
Разводка розеток
rt
9
ge
10
11
2
12
ws
--
gn gr rt
grün grau rot
šedo červená
zelená
grøn grå rød
verde gris rojo
vert gris rouge
vihreä harmaa punainen
green grey red
πράσινο γκρι κόκκινο
zöld szürke piros
verde grigio rosso
grønn grå rød
groen grijs rood
zielony szaro czerwony
зеленый серый красный
grön grå röd
Koblingsskema
Pistorasian navat
Csatlakozódugó leosztása
Contactdoosbezetting
Stickdosschema
sw/ws
gn
8
1
8
7
9
1
6
10
4
2
5
11
3
13
12
3
sw
(1-8)
306 553 391 101 - 003
ge bl or
gelb blau orange
žlutá
modrý oranžový
gul blå orange
amarillo azul anaranja-do
jaune bleu orange
keltainen sininen oranssi
yellow blue orange
κίτρινο μπλε πoρτoκαλί
sárga kék narancssárga
giallo blu arancione
gul blå oransje
geel blauw oranje
pomaraʼnczo
żółty
niebieski
we
желтый гoлубoй
opaнжевый
gul blå orange
ISO 11446
gr/sw
7
sw/rt
6
sw/gn
4
5
gr/rt
13
sw
(9)
vi rs
violett rosa
fialový růžová
violet rosa
violeta rosa
violet rose
violetti rosa
purple pink
ροζ
Mωβ
ibolyakék rózsaszín
viola rosa
fiolett rosa
violet rosé
fioletowe różowa
пуpпуp-
poзoвый
ный
violett rosa