Technische Daten Netzteil Input: 100 - 240 V ~50/60 Hz Output: 39 V --- 500 mA Gerät Batteriezellenart: Lithium-Ionen Gerätespannung: 32,4 V Geräusch 82 dB (A)* (je nach Leistungseinstellung) * gemessen nach DIN EN 60704-2-1...
Bestimmungsgemäße Verwendung Es freut uns, dass Sie sich für einen Bosch Staubsauger der Baureihe Athlet entschieden haben. Bitte verwenden Sie nur das Original Zubehör von Bosch, das speziell für Ihren Staubsauger entwickelt wurde, um das bestmögliche Saug- ergebnis zu erzielen.
Sicherheitshinweise Ersatzteile, Zubehör Unsere Original-Ersatzteile, unser Original-Zubehör und -Son- derzubehör sind auf die Eigenschaften und Anforderungen unserer Staubsauger abgestimmt. Wir empfehlen Ihnen da- her die ausschließliche Verwendung unserer Original-Ersatz- teile, unseres Original-Zubehörs und -Sonderzubehörs. Auf diese Weise können Sie eine lange Lebensdauer sowie eine dauerhaft hohe Qualität der Reinigungsleistung Ihres Staub- saugers sicherstellen.
Sachgemäßer Gebrauch Plastiktüten und Folien sind außer Reichweite von Klein- kindern aufzubewahen und zu entsorgen. = Es besteht Erstickungsgefahr! > Sachgemäßer Gebrauch Zum Laden nur das im Lieferumfang enthaltene Ladekabel verwenden. Ladekabel nur gemäß Typenschild anschließen und in Be- trieb nehmen.
Seite 8
Sachgemäßer Gebrauch Beim Vorliegen einer Störung Gerät ausschalten bzw. von Ladekabel und Netz trennen. Um Gefährdungen zu vermeiden, dürfen Reparaturen und Ersatzteileaustausch am Staubsauger nur vom autorisier- ten Kundendienst durchgeführt werden. In folgenden Fällen ist das Gerät sofort außer Betrieb zu nehmen und der Kundendienst zu kontaktieren: −wenn Sie versehentlich Flüssigkeit aufgesaugt haben oder Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gekommen ist...
Sachgemäßer Gebrauch Lithium Ionen Akkus Ihr Gerät ist mit Lithium Ionen Akkus ausgestattet, die aus Si- cherheitsgründene nur professionellen Reparatur-Fachleuten zugänglich sind. Bitte wenden Sie sich zum Austausch der Akkus an das nächstgelegene Kundendienstcenter oder einen autorisier- ten Fachhändler. Hinweise zum Transport Die enthaltenen Li-Ionen-Akkus unterliegen den Anforde- rungen des Gefahrgutrechts.
Vor dem ersten Gebrauch Handgriff und Gerät zusammen- stecken Bild • Handgriff vorsichtig auf das Haupt- gehäuse stecken und verrasten. Click! Gerät und Bodendüse zusammen- stecken Bild • Handstaubsauger in die Bodendü- se stecken und verrasten. Click! • Zum Lösen der Bodendüse Ent- riegelungsknopf drücken Handstaubsauger aus der Düse...
Vor dem ersten Gebrauch Achtung! Vor dem ersten Betrieb müssen die Akkus des Staubsaugers min- destens 6 Stunden geladen wer- den. Gerät nur mit mitgeliefertem La- dekabel laden. Akku aufladen Bild • Stellen Sie den Staubsauger zum La- den in die Nähe einer Steckdose. Das Gerät kann frei im Raum abgestellt Bild werden.
Aufladen Anzeige Ladestatus Batterie Bild Die LEDs der Anzeige geben den La- dezustand des Akkus an. Akku voll aufgeladen mittlere Restladung geringe Restladung Blinkt die letzte LED, muss der Akku wieder aufgeladen werden. Saugen Ein-/Ausschalten Bild • Ein-/Aus-Schalter in Pfeilrichtung betätigen.
Saugen Saugkraft regeln Bild • Schieben Sie den Ein-/Aus-Schal- ter in die gewünschte Position, um die Saugleistung einzustellen: Leistungsstufe 1 Für einfache Reinigungsaufgaben wie Teppichläufer oder leicht ver- schmutzter Hartboden. Das Gerät erzielt hier die maxima- le Laufzeit. Leistungsstufe 2 Für das Absaugen von empfind- lichen Teppichen und die tägliche Reinigung bei geringer Verschmut-...
Saugen Transport Bild • Zum Überwinden von Hindernis- sen, z.B. von Treppen, kann das Gerät am Handgriff transportiert werden. Saugen mit Zusatzzubehör Bei allen Arbeiten mit dem Zu- satzzubehör Gerät immer auf das höchste Leistungsniveau (Stufe 3) einstellen. Bild • Tragegurt am beiliegenden, kurzen Handgriff befestigen.
Seite 17
Saugen • Kurzen Handgriff aufsetzen und verrasten. Click! • Handstaubsauger aus der Boden- düse ziehen. • Zubehöradapter auf den Hand- staubsauger stecken und verras- ten. Click!
Seite 18
Saugen Bild Düsen je nach Bedarf auf den Saug- schlauch mit Handgriff des Zubehör- adapters stecken: • Profi-Polsterdüse zum Absaugen von Polstermöbeln, Vorhängen, etc. •Zur Reinigung die Profi-Polsterdü- se einfach mit dem Gerät absau- gen. • Profi-Fugendüse zum Absaugen von Fugen und Ecken, etc. •...
Saugen Treppensaugen Bild • Saugen auf Treppen einfach mit dem Gerät möglich. • Stufen sind quer von links und rechts beginnend abzusaugen. Gerät ausschalten Bild • Nach dem Saugen das Gerät aus- schalten. Gerät abstellen Bild • Bei kurzen Saugpausen kann das Gerät frei im Raum abgestellt wer- den.
Nach der Arbeit Staubbehälter leeren Bild Um ein gutes Saugergebnis zu erzie- len, sollte der Staubbehälter nach jedem Saugvorgang geleert werden, spätestens jedoch dann, wenn der Staub an einer Stelle im Staubbe- hälter die Markierung erreicht hat. Wir empfehlen, den Staubbehälter nicht über die Markierung hinaus zu befüllen, da das zu einer sehr starken Verschmutzung des Filters...
Nach der Arbeit Filtereinheit entnehmen Bild • Filtereinheit aus dem Staubbehäl- ter entnehmen • Staubbehälter entleeren. Sie können den Staubbehälter ggf. mit einem feuchten Tuch auswi- schen.
Saugen Staubbehälter einsetzen Bild • Entfernen Sie eventuell vorhan- denen Schmutz unterhalb der Aus- wurföffnung. • Filtereinheit in den Staubbehälter einsetzen, dabei unbedingt auf den richtigen Sitz achten. • Staubbehälter in das Gerät ein- setzen und hörbar verrasten. Achtung! Sollten Sie beim Einsetzen des Staubbehälters einen Wider-...
Demontage Handgriff und Gerät lösen Bild • Zum Lösen des Handgriffs Entrie- gelungsknopf drücken und Hand- griff vorsichtig nach oben abneh- men. Gerät und Bodendüse lösen Bild • Zum Lösen der Bodendüse Entrie- gelungsknopf drücken und Hand- staubsauger aus der Düse ziehen.
Filterpflege Achtung! Die Filterreinigung ist nur bei ab- geschaltetem Gerät möglich. Ihr Gerät ist mit der sog. "Sensor Control" - Funktion ausgestattet. Diese Funktion überwacht perma- nent, ob Ihr Staubsauger sein op- timalen Leistungsniveau erreicht. Die Leuchtanzeige signalisiert, ob eine Reinigung der Filtereinheit not- wendig ist, um wieder das optimale Leistungsniveau zu erreichen.
Filterpflege Filtereinheit reinigen Sie können die Filter bei nachlas- sender Saugleistung reinigen, auch wenn die Anzeige nicht aufleuchtet. Wir empfehlen die Reinigung der Fil- tereinheit mit jedem Entleeren des Staubbehälters. Sie muss aber spä- testens bei Aufleuchten der „Sensor Control“-Anzeige erfolgen. •...
Filterpflege Lamellen-Filter (Motorschutzfilter) reinigen Bild • Zur schnellen Abreinigung des La- mellen-Filters drehen Sie den Kne- bel mindestens 3 Mal um 180°. Der Schmutz sammelt sich am Bo- den der äußeren Filtereinheit. Äu- ßere Filtereinheit leeren. Bild • Bei besonders starker Verschmut- zung sollte der Lamellen-Filter aus- geklopft werden.
Filterpflege Äußere Filtereinheit reinigen Bild a) Lamellen-Filter aus der äußeren Filtereinheit entnehmen und äu- ßere Filtereinheit leeren. b) In der Regel ist es ausreichend, wenn die äußere Filtereinheit leicht geschüttelt oder ausge- klopft wird, damit sich mögliche Schmutzpartikel lösen. c) Wenn dies nicht ausreicht, ver- wenden Sie bitte ein trockenes Tuch, um die Schmutzpartikel an der Oberfläche zu entfernen.
Reinigen der Bodendüse Bürstenwalze reinigen Vor jeder Wartung Staubsauger aus- schalten bzw. vom Ladekabel tren- nen. Bild a) Bürstenwalze durch Drehen ge- gen den Uhrzeigersinn entriegeln und seitlich aus der Bodendüse ziehen. b) Aufgewickelte Fäden und Haare mit einer Schere durchschnei- den.
Reinigungshinweise Vor jeder Reinigung des Handstaubsaugers muss dieser aus- geschaltet und vom Ladekabel getrennt sein. Staubsauger und Zubehörteile aus Kunststoff können mit einem handelsüblichen Kunststoffreiniger gepflegt werden. Keine Scheuermittel, Glas- oder Allzweckreiniger ver- wenden. Staubsauger niemals in Wasser tauchen. Technische Änderungen vorbehalten.
Seite 31
Störungen und Kundendienst Störungsbehebung In folgenden Fällen sollten Sie Ihr Gerät sofort außer Betrieb neh- men und den Kundendienst kontaktieren: Wenn Sie versehentlich Flüssigkeit aufgesaugt haben oder Flüs- sigkeit in das Innere des Gerätes gekommen ist. Wenn das Gerät heruntergefallen ist. ...
Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte Trautskirchener Straße 6 – 8 90431 Nürnberg Online Auftragsstatus und viele weitere Infos unter: www.bosch-home.de Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör, Produkt-Informationen: Tel.: 0911 70 440 040 mailto:cp-servicecenter@bshg.com Wir sind an 365 Tagen rund um die Uhr erreichbar.
Entsorgung "Dieses Gerät ist entsprechend der europä- ischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte (waste electrical and electronic equipment - WEEE) gekenn- zeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU- weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor." Hinweise zur Entsorgung Staubsauger, Akkus, Zubehör und Verpackungen sollen einer um- weltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Seite 34
Entsorgung Akkus / Batterien Bitte beachten Sie die Hinweise zum Transport. Integrierte Akkus dürfen zur Entsorgung nur von Fachpersonal entnommen werden. Durch das Öffnen der Gehäuseschale kann der Staubsauger zerstört werden. Um den Akku aus dem Staubsauger zu entnehmen, betätigen Sie den Ein-/Ausscvhalter solange, bis der Akku vollständig ent- laden ist.
Seite 36
Free and easy registration – also on mobile phones: www.bosch-home.com/welcome Looking for help? You´ll find it here. Expert advice for your Bosch home appliances, need help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.