roco 73036 Handbuch
Eisenbahndrehkran
Verwandte Anleitungen für roco 73036
Inhaltszusammenfassung für roco 73036
- Seite 1 Eisenbahndrehkran EDK 750, ÖBB Railway crane EDK 750, ÖBB Grue ferroviaire rotative EDK 750, ÖBB 73036 79036 Handbuch Manual Manuel www.roco.cc 73036.indd 1 73036.indd 1 21.06.2021 09:24:16 21.06.2021 09:24:16...
-
Seite 2: Enthaltenes Zubehör
▪ 4 x Stützenbock ....▪ 4 x Unterlegbock klein ..▪ 4 x Unterlegbock groß ..▪ 6 x Hebeöse ......▪ Hebegurt 80 cm ....▪ 1 x Gegengewicht ....73036.indd 2 73036.indd 2 21.06.2021 09:24:16 21.06.2021 09:24:16... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
▪ Schmierung ......................24 ▪ Haftreifenwechsel ....................25 ▪ Schleiferwechsel (nur für Artikel 79036) ..............25 ▪ Fehlertabelle ......................26 Ersatzteilliste .....................76-82 Tutorial Videos hier ansehen Zeichenerklärung Gleichstrom mit Sound und Decoder Wechselstrom mit Sound und Decoder https://z21.eu/edk750 73036.indd 3 73036.indd 3 21.06.2021 09:24:16 21.06.2021 09:24:16... -
Seite 4: Einleitung
Der waagerecht gestellte Ausleger ist für das Arbeiten unterhalb der Fahrleitungs- anlage und in Tunnels geeignet. Der EDK 750 war, und ist teilweise bis heute, bei einigen Bahnverwaltungen und Eisen- bahn-Bauunternehmen in Ost- und Westeuropa im Einsatz. 73036.indd 4 73036.indd 4 21.06.2021 09:24:17 21.06.2021 09:24:17... - Seite 5 Bildautor: F. Ratzenböck 73036.indd 5 73036.indd 5 21.06.2021 09:24:21 21.06.2021 09:24:21...
- Seite 6 Bilder zeigen abweichende Farbvariante Bilderautoren: P. Pötzelsberger, H. Gogg 73036.indd 6 73036.indd 6 21.06.2021 09:24:26 21.06.2021 09:24:26...
-
Seite 7: Inbetriebnahme
Stützen, kann der Kran umkippen und beschädigt werden! Bitte beachten Sie hierzu das Lastendiagramm auf Seite 12. ▪ Betriebsbedingungen Der kleinste befahrbare Radius für dieses Modell ist R2 (358 mm) des ROCO-Gleissystems. Aufgrund des hohen Eigengewicht und des Einachsantriebes, sind Steigungen nur bedingt be- fahrbar. -
Seite 8: Aufrüstung
▪ Aufrüstung Sie können für Ihren Fahrbetrieb unter verschiedenen Kupplungen wählen. Wir empfehlen den Einsatz der ROCO-Kurzkupplung. Im beigelegten Zurüstbeutel finden Sie auch vorbildgetreue Teile für eine erweiterte Aufrüstung des Beiwagen bzw. Kranes, die Sie bitte vorsichtig montieren. Wahlweise Nur für Vitrine 73036.indd 8... -
Seite 9: Allgemeine Bedienungshinweise
Der Kran kann im Zugverband eingesetzt werden. ▪ Gegengewicht Beim Heben von Lasten, muss das Gegengewicht eingehängt werden. Achtung! Beim Drehen des Kranes mit Gegengewicht, aber ohne ausgeklappte Stützen, kann der Kran umkippen und beschädigt werden! 73036.indd 9 73036.indd 9 21.06.2021 09:24:29 21.06.2021 09:24:29... -
Seite 10: Kranstützen
Um einen Niveauausgleich (z. B. Gleisbettung) vorzunehmen, verwenden Sie bitte die Unter- stellböcke bzw. die Stellschrauben zur Feinjustierung. Achtung! Bei unsachgemäßer Handhabung kann der Kran umkippen und beschädigt werden. Bitte beachten Sie hierzu das Lastendiagramm auf Seite 12. Wahlweise 73036.indd 10 73036.indd 10 21.06.2021 09:24:30 21.06.2021 09:24:30... -
Seite 11: Traverse Und Hebegurt
Bei Verwendung der Traverse, diese am Kranhaken mit dem Sicherungsbügel A befestigen. Den Hebegurt auf gewünschte Länge abschneiden und in die Hebeösen einfädeln. Anschließend den Hebegurt an der Traverse mit dem Sicherungsbügel B befestigen oder direkt am Haken einhängen. Wahlweise 73036.indd 11 73036.indd 11 21.06.2021 09:24:30 21.06.2021 09:24:30... -
Seite 12: Technische Daten
Arbeitsvariante abgestützt freistehend 360° drehbar +/- 15° in Gleisrichtung schwenkbar Abstützung nein nein Gegengewicht nein Ausleger zulässige Tragfähigkeit eingefahren 300 g 240 g 140 g ausgefahren 130 g 80 g 60 g 73036.indd 12 73036.indd 12 21.06.2021 09:24:31 21.06.2021 09:24:31... - Seite 13 ▪ Arbeitsvariante 1 mit Abstützung mit Gegengewicht 73036.indd 13 73036.indd 13 21.06.2021 09:24:31 21.06.2021 09:24:31...
- Seite 14 ▪ Arbeitsvariante 2 ohne Abstützung mit Gegengewicht 80 g 240 g Achtung! Beim Drehen des Kranes mit Gegengewicht, aber ohne ausgeklappte Stützen, kann der Kran umkippen und beschädigt werden! 73036.indd 14 73036.indd 14 21.06.2021 09:24:31 21.06.2021 09:24:31...
- Seite 15 ▪ Arbeitsvariante 3 ohne Abstützung ohne Gegengewicht 60 g 140 g 73036.indd 15 73036.indd 15 21.06.2021 09:24:31 21.06.2021 09:24:31...
-
Seite 16: Der Sounddecoder ▪ Funktionstastenbelegung
Horn dauerhaft Mute - Taste Horn sehr kurz Kompressor Weichenknarren (nur mit F1 und bei Fahrt) in Arbeitsstellung fahren (vorher F19 ausführen) in Transportstellung fahren (Endposition erreicht, wenn Licht am Kran erlischt) Endlagenabschaltung 73036.indd 16 73036.indd 16 21.06.2021 09:24:32 21.06.2021 09:24:32... -
Seite 17: Funktionen
▪ Lichtfunktionen Die Lichtfunktionen sind mittels der F-Tasten schaltbar. F0 Licht hinten und vorne F11 Licht hinten aus F10 Arbeitsbeleuchtung 73036.indd 17 73036.indd 17 21.06.2021 09:24:32 21.06.2021 09:24:32... - Seite 18 Die Steuerung erfolg mit dem Drehregler. chen der Endlage automatisch gestoppt. Das Drehen u. Fahren ist gleichzeitig nicht möglich. Endlage Endlage F5 Ausleger ausfahren / F4 Ausleger einfahren Nach erreichen der Endlage wird die Funktion automatisch gestoppt. 73036.indd 18 73036.indd 18 21.06.2021 09:24:33 21.06.2021 09:24:33...
- Seite 19 30° F3 Haken heben / F6 Haken senken Nach erreichen der max. Hubhöhe wird die Funktion automatisch gestoppt. An der untersten Position muss die Funktion manuell per F-Taste gestoppt werden. Seilrollen NOTAUS 73036.indd 19 73036.indd 19 21.06.2021 09:24:33 21.06.2021 09:24:33...
-
Seite 20: Kraneinstellungen, Cv-Liste
Reset-Funktion Zurücksetzen aller Werte auf Werkseinstellung; 08 = Reset (An lesefähigen Verstärkern/Zentralen ist die Herstellererken- nung lesbar) Lange Adresse (Vorraussetzung: In CV29 ist die lange Adresse 100 – 9999 eingeschalten) Einstellungen Gesamtlautstärke aller Geräusche 00 – 255 73036.indd 20 73036.indd 20 21.06.2021 09:24:33 21.06.2021 09:24:33... -
Seite 21: Betrieb Mit Dcc-Zentrale (Multimaus)
▪ Firmware Update Der Krandecoder und die Hauptplatine sind mittels schwarzer Z21 updatefähig. Um Schäden zu vermeiden, darf auch für den Decoder nur die von Roco freigegebene Firm- ware Version verwendet werden. Die aktuellste Version steht auf Z21.eu zur Verfügung. -
Seite 22: Wartung Und Pflege Des Modells
Pinsel den Schmutz an den gekennzeichneten Stellen. Achten Sie beim Zusammenbau auf die Ausrichtung des Fahrgestells zum Aufbau. Das Führer- haus muss oberhalb des angetriebenen Drehgestells (vorne) aufgesetzt werden. vorne Kerben für Endlageabschaltung Drehgestell mit Haftreifen 73036.indd 22 73036.indd 22 21.06.2021 09:24:34 21.06.2021 09:24:34... -
Seite 23: Reinigung Der Radstromkontakte
Reinigung der Radstromkontakte Radstromkontakte können auf unsauberen Schienen leicht verschmutzen. Bitte nehmen Sie zu- erst den Getriebedeckel ab (Fig. 1). Dann entfernen Sie vorsichtig mit einem kleinen Pinsel den Schmutz an den gekennzeichneten Stellen. 73036.indd 23 73036.indd 23 21.06.2021 09:24:34 21.06.2021 09:24:34... -
Seite 24: Schmierung
▪ Schmierung Versehen Sie die im Schmierplan gekennzeichneten Stellen mit nur kleinen Öltropfen. Wir empfehlen den ROCO-Öler Art. Nr. 10906. Zur Schmierung der Getriebeteile (Zahnräder, Schnecke) empfehlen wir das ROCO-Spezialfett Art. Nr. 10905. Im Falle der Schmierung diese Teile bitte nicht ölen. -
Seite 25: Haftreifenwechsel
Die Haftreifen mit einer Nadel oder mit einem feinen Schraubendreher abziehen. Beim Aufzie- hen der neuen Haftreifen bitte darauf achten, dass dieser sich nicht verdreht. siehe Fig. 1 voir ▪ Schleiferwechsel (nur für Art. Nr. 79036) 73036.indd 25 73036.indd 25 21.06.2021 09:24:35 21.06.2021 09:24:35... -
Seite 26: Mögliche Ursache
Komplettes Abwickeln (F6) des Seils und erneutes Aufwi- ckeln lassen (F3) unter leichter Last, sorgt für ein gleichmäßiges Aufrollen des Seiles auf der Trommel Die aktuellste Version der Anleitung finden Sie auf Z21.eu 73036.indd 26 73036.indd 26 21.06.2021 09:24:35 21.06.2021 09:24:35... -
Seite 76: Ersatzteilliste
Schaltbügel / Switch bracket 144974 TS - Auslegerabdeckung / Part set Boom cover 144948 Seiltrommel ohne Seil kpl. / Rope drum without rope cpl. 144976 Schutzbügel über Seilrollen / Guard bar over pulleys 144979 73036.indd 76 73036.indd 76 21.06.2021 09:24:52 21.06.2021 09:24:52... - Seite 77 TS - Abdeckungen / Part set cover 144930 GF-Schraube M1,6x4 / GF-Screw M1,6x4 114850 GF-Schraube M1,6x10 / GF-Screw M1,6x10 114881 Schneckensatz Seilwinde / Worm set winch 144970 Flexleiter Platine / Flexible conductor board 144969 73036.indd 77 73036.indd 77 21.06.2021 09:24:53 21.06.2021 09:24:53...
- Seite 78 86108 Zahnrad Z=12 M0,4 D=5,6 H=5,6 / Gear 144987 Hauptplatine Auslieferungszustand 2020 / Printed circuit Delivery status 2020 144984 Sounddecoder Auslieferungszustand 2020 / Sounddecoder Delivery status 2020 144985 Lautsprecher / Loudspeaker 129524 73036.indd 78 73036.indd 78 21.06.2021 09:24:56 21.06.2021 09:24:56...
- Seite 79 TS - Deichsel / Part set drawbar 144934 Zugfeder / Spring 86208 Kurzkupplung verstellbar / Short coupler adjustable 96525 TS - Bremsschläuche + Zughaken / Part set brake hoses + pull hook 139832 73036.indd 79 73036.indd 79 21.06.2021 09:24:57 21.06.2021 09:24:57...
- Seite 80 Radsatz o. Haftring o. Zahnrad /Wheelset without gear without traction tieres 136633 Radsatz m.2 Haftringen+Zahnrad / Wheelset w. gear w. traction tieres 144963 Haftringe 10Stk. / Traction tieres 10pieces 133238 AC-Wechselstrom Schleifer / Slider 86030 73036.indd 80 73036.indd 80 21.06.2021 09:24:59 21.06.2021 09:24:59...
- Seite 81 TS - Deichsel / Part set drawbar 144934 Radsatz o. Haftring o. Zahnrad /Wheelset without gear without traction tieres 136633 TS - Bremsschläuche + Zughaken / Part set brake hoses + pull hook 139832 81 81 73036.indd 81 73036.indd 81 21.06.2021 09:25:00 21.06.2021 09:25:00...
- Seite 82 Kran-Styropor Oberteil o. Abb. / Crane styrofoam top no ill. 96344 Kran-Schachtel Unterteil 332x207x68 o. Abb. / Crane box base no. ill. 96345 Kran-Schachtel Oberteil 332x207x68 o. Abb. / Crane box top no. ill. 96346 Pufferanschlagplatte / Buffer stop plate 96230 73036.indd 82 73036.indd 82 21.06.2021 09:25:01 21.06.2021 09:25:01...
- Seite 84 (des tampons p. e.) ne sont pas moulées d’un seul bloc avec leurs bases, mais séparément rapportées en vue d’une réalisation plus détaillée. Cela implique le risque de perte de ces composants. Dans ce cas, vous pouvez commander ces pièces aux S.A.V. ROCO; nous ne pouvons cependant pas donner suite à une 8073036920 IX / 2020 réclamation èventuelle à...