Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TM -25
Bestell-Nr. • Order No. 0170970
TM -27
Bestell-Nr. • Order No. 0170980
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
de
Anstelle von 8 Babyzellen (C, R14) können mithilfe des beiligenden Halters 3 Li-Ion-
Akkus vom Typ 18650 verwendet werden.
en
Instead of 8 batteries of size C (Baby, R14), 3 Li-Ion rechargeable batteries of type
18650 can be used by means of the holder provided.
fr
Au lieu de 8 batteries de type C (R14), il est possible d'utiliser 3 accumulateurs Li-Ion
de type 18650 à l'aide du support fourni.
it
Al posto di 8 batterie baby (C, R14), è possibile utilizzare 3 accumulatori Li-Ion di tipo
18650 con l'aiuto del supporto in dotazione.
battery compartment
compartiment batterie
Batteriefach
vano batterie
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
© MONACOR INTERNATIONAL • All rights reserved.
≤ 67 mm
3 × 18650
A-2152.99.01.07.2023
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Monacor 0170970
Inhaltszusammenfassung für Monacor 0170970
- Seite 1 18650 con l’aiuto del supporto in dotazione. ≤ 67 mm 3 × 18650 Batteriefach battery compartment compartiment batterie vano batterie MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-2152.99.01.07.2023 © MONACOR INTERNATIONAL • All rights reserved.
- Seite 2 Megafon mit Sirene Megaphone with Siren TM-25 Bestell-Nr. • Order No. 0170970 TM-27 Bestell-Nr. • Order No. 0170980 TM-35 Bestell-Nr. • Order No. 0170990 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSEJOS DE SEGURIDAD SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
- Seite 3 Deutsch . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . page Français .
- Seite 4 ➀ DC-12V SIREN TM-25 ➁ DC-12V SIREN TM-27 ➂ TM-35...
-
Seite 5: Ausstattung
0 – 40 °C) . • Vermeiden Sie es, das Gerät im Regen zu verwenden . Achten Sie darauf, dass keine Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG Flüssigkeit in das Gerät gelangt . geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt. -
Seite 6: Safety Notes
No guarantee claims for the unit and no li- ability for any resulting personal damage or material damage will be accepted if the unit All rights reserved by MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual is used for purposes other than originally may be reproduced in any form or by any means for any commercial use. -
Seite 7: Présentation
(température d’utilisa- tion admissible 0 °C à 40 °C) . • Evitez de l’utiliser sous la pluie, aucun liquide Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute ne doit pénétrer dans le mégaphone . -
Seite 8: Inserire Le Batterie
Per la pulizia usare solo un panno morbido, asciut to oppure leggermente inumidito; non im piegare in nessun caso prodotti chimici o La MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma detersivi aggressivi . -
Seite 9: Veiligheidsvoorschriften
. p . ej . al contenedor de su vendedor . Deze gebruiksaanwijzing is door de auteurswet Manual de instrucciones protegido por el copyright Alle rettigheder til denne brugsvejledning tilhører be schermd eigendom van MONACOR ® INTERNA- de MONACOR ®... -
Seite 10: Säkerhetsföreskrifter
Batterierna bör inte betraktas som hushålls- se kaan, vaan ne tulee aina viedä erilliseen avfall . Förbrukade batterier skall all tid slängas paristojen keräys astiaan . i särskild behållere för återvinning . Alla rättigheter är reserverade av MONACOR Kaikki oikeudet pidätetään MONACOR INTERNA- ® ®... - Seite 11 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-1170 .99 .05 .10 .2020 Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. ©...