Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Powerworks Anleitungen
  4. Kreissäge
  5. PD24CS
  6. Bedienungshandbuch

Powerworks PD24CS Bedienungshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Description
  • Purpose
  • Overview
  • Packing List
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Installation
  • Unpack the Machine
  • Install the Battery Pack
  • Remove the Battery Pack
  • Install the Blade
  • Operation
  • Start the Machine
  • Stop the Machine
  • Adjust the Cutting Angle
  • Adjust the Cutting Depth
  • Adjust the Cutting Width
  • Operate the Machine
  • Maintenance
  • Clean the Machine
  • Technical Data
  • Warranty
  • EC Declaration of Conformity
  • Beschreibung
  • Verwendungszweck
  • Überblick
  • Packliste
  • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  • Montage
  • Maschine Auspacken
  • Akkupack Einsetzen
  • Akkupack Entfernen
  • Installieren der Klinge
  • Entfernen der Klinge
  • Bedienung
  • Maschine Starten
  • Maschine Anhalten
  • Einstellen des Schnittwinkels
  • Einstellen der Schnitttiefe
  • Einstellen der Schnittbreite
  • Bedienung der Maschine
  • Wartung und Instandhaltung
  • Maschine Reinigen
  • Technische Daten
  • Garantie
  • Konformitätserklärung
  • Puesta en Marcha de la Máquina
  • Datos Técnicos
  • Declaración de Conformidad Ce
  • Descrizione
  • Destinazione D'uso
  • Panoramica
  • Contenuto Della Confezione
  • Avvertenze DI Sicurezza Comuni a Tutti Gli Utensili Elettrici
  • Installazione
  • Disimballaggio Dell'apparecchio
  • Installazione del Gruppo Batteria
  • Rimozione del Gruppo Batteria
  • Installazione Della Lama
  • Rimozione Della Lama
  • Utilizzo
  • Avvio Dell'apparecchio
  • Arresto Dell'apparecchio
  • Regolazione Dell'angolo DI Taglio
  • Regolazione Della Profondità DI Taglio
  • Regolazione Dell'ampiezza DI Taglio
  • Utilizzo Dell'apparecchio
  • Manutenzione
  • Pulizia Dell'apparecchio
  • Specifiche Tecniche
  • Garanzia
  • Dichiarazione DI Conformità CE
  • Description
  • Objet
  • Aperçu
  • Liste de Conditionnement
  • Avertissements de Sécurité pour Outils Électriques Généraux
  • Installation
  • Déballage de la Machine
  • Installation de la Batterie
  • Retrait de la Batterie
  • Installation de Lame
  • Retrait de Lame
  • Fonctionnement
  • Démarrage de la Machine
  • Arrêt de la Machine
  • Ajustement D'angle de Coupe
  • Ajustement de Profondeur de Coupe
  • Ajustement de Largeur de Coupe
  • Utilisation de la Machine
  • Maintenance
  • Nettoyez la Machine
  • Données Techniques
  • Garantie
  • Déclaration de Conformité CE
  • Descrição
  • Intuito
  • Vista Pormenorizada
  • Lista de Material
  • Avisos de Segurança Gerais da Ferramenta Elétrica
  • Instalação
  • Retire a Máquina da Caixa
  • Instalar a Bateria
  • Retirar a Bateria
  • Instalar a Lâmina
  • Retirar a Lâmina
  • Funcionamento
  • Ligar a Máquina
  • Parar a Máquina
  • Ajustar O Ângulo de Corte
  • Ajustar a Profundidade de Corte
  • Ajustar a Largura de Corte
  • Operar a Máquina
  • Manutenção
  • Limpar a Máquina
  • Características Técnicas
  • Garantia
  • Declaração de Conformidade CE
  • Beschrijving
  • Toepassing
  • Overzicht
  • Paklijst
  • Algemene
  • Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  • Installatie
  • Het Gereedschap Uitpakken
  • Het Accupack Installeren
  • Het Accupack Verwijderen
  • Verwijder Het Blad
  • Gebruik
  • Start Het Gereedschap
  • De Machine Stoppen
  • De Zaaghoek Aanpassen
  • De Zaagdiepte Aanpassen
  • Pas de Snijbreedte Aan
  • Het Gereedschap Gebruiken
  • Onderhoud
  • Reinig Het Gereedschap
  • Technische Gegevens
  • Garantie
  • Описание
  • Обзор
  • Упаковочная Ведомость
  • Электроинструментом
  • Монтаж
  • Распаковка Машины
  • Установка Аккумуляторной Батареи
  • Извлечение Аккумулятора
  • Установка Ножа
  • Эксплуатация
  • Запуск Машины
  • Остановите Машину
  • Отрегулируйте Угол Резки
  • Общие Предупреждения По 4.4 Отрегулируйте Глубину Резки
  • Безопасности При Работе С 4.5 Отрегулируйте Ширину Резки
  • Эксплуатация Машины
  • Снятие Ножа
  • Техобслуживание
  • Очистка Машины
  • Технические Данные
  • Гарантия
  • Декларация Соответствия ЕС
  • Kuvaus
  • Käyttötarkoitus
  • Yleiskatsaus
  • Pakkauslista
  • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusvaroitukset
  • Asennus
  • Pura Kone Pakkauksesta
  • Akun Asentaminen
  • Poista Akku
  • Terän Asentaminen
  • Terän Poistaminen
  • Käyttö
  • Koneen Käynnistäminen
  • Koneen Pysäyttäminen
  • Sahauskulman Säätäminen
  • Sahaussyvyyden Säätäminen
  • Sahausleveyden Säätäminen
  • Koneen Käyttäminen
  • Kunnossapito
  • Koneen Puhdistaminen
  • Tekniset Tiedot
  • Takuu
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Beskrivning
  • Syfte
  • Översikt
  • Förpackningslista
  • Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyg
  • Installation
  • Packa Upp Maskinen
  • Montera Batteripaketet
  • Ta Ut Batteripaketet
  • Installera Klingan
  • Avlägsna Klingan
  • Användning
  • Starta Maskinen
  • Stänga Av Maskinen
  • Justera Sågvinkeln
  • Justera Sågdjupet
  • Justera Sågbredden
  • Manövrera Maskinen
  • Underhåll
  • Rengöra Maskinen
  • Tekniska Data
  • Garanti
  • EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Beskrivelse
  • Formål
  • Oversikt
  • Pakkeliste
  • Generelle Sikkerhetsadvarsler for Elektroverktøy
  • Installasjon
  • Pakk Ut Maskinen
  • Installer Batteripakken
  • Fjerning Av Batteripakken
  • Sett På Knivbladet
  • Drift
  • Starte Maskinen
  • Stoppe Maskinen
  • Juster Sagevinkel
  • Juster Sagedybden
  • Justere Skjærebredden
  • Betjene Maskinen
  • Vedlikehold
  • Rengjøre Maskinen
  • Tekniske Data
  • Garanti
  • EF-Samsvarserklæring
  • Generelle Sikkerhedsadvarsler
  • Liste over Dele
  • Fjern Batteripakken
  • Pak Maskinen Ud
  • Montering Af Klingen
  • Vedligeholdelse
  • Overensstemmelseserklæring
  • Opis
  • Cel
  • Informacje Ogólne
  • Lista Elementów Wopakowaniu
  • Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Elektronarzędzi
  • Instalowanie
  • Rozpakuj Urządzenie
  • Zainstalować Akumulator
  • Wyjmij Akumulator
  • Montaż Ostrza
  • Wyjmij Ostrze
  • Działanie
  • Włącz Urządzenie
  • Wyłącz Urządzenie
  • Wyregulować Kąt CIęcia
  • Wyregulować Głębokość CIęcia
  • Wyregulować Szerokość Koszenia
  • Konserwacja
  • Wyczyść Urządzenie
  • Dane Techniczne
  • Gwarancja
  • Deklaracja ZgodnośCI WE
  • Popis
  • Účel
  • Seznam Balení
  • Obecná Bezpečnostní Varování Pro PráCI SelektrickýM NářadíM
  • Instalace
  • Rozbalení Zařízení
  • Instalace Akumulátoru
  • Vyjmutí Akumulátoru
  • Instalace Pilového Kotouče
  • Vyjmutí Kotouče
  • Provoz
  • Spuštění Stroje
  • Zastavení Stroje
  • Nastavení Úhlu Řezu
  • Nastavení Hloubky Řezu
  • Nastavení Šířky Řezu
  • OvláDání Stroje
  • Údržba
  • Čistění Stroje
  • Technické Údaje
  • Záruka
  • ES Prohlášení O Shodě
  • Popis
  • Účel
  • Prehľad
  • Zoznam Balenia
  • Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
  • Inštalácia
  • Rozbalenie Stroja
  • Inštalácia Akumulátora
  • Vybratie Akumulátora
  • Inštalácia Pílového Kotúča
  • Vybratie Kotúča
  • Obsluha
  • Spustenie Stroja
  • Zastavenie Stroja
  • Nastavenie Uhla Rezu
  • Nastavenie Hĺbky Rezu
  • Nastavenie Šírky Rezu
  • Ovládanie Stroja
  • Údržba
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
CRM401
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instruc iunilor originale /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
/ Αυθεντικέ οδηγίε /
PD24CS
/ KULLANIM
/
/ Orijinal
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Powerworks PD24CS

  • Seite 6 Deutsch Beschreibung........9 Bedienung.........10 Verwendungszweck........... 9 Maschine starten..........10 Überblick............9 Maschine anhalten........... 10 Packliste.............9 Einstellen des Schnittwinkels......10 Einstellen der Schnitttiefe........10 Allgemeine Sicherheitshinweise Einstellen der Schnittbreite......10 für Elektrowerkzeuge....... 9 Bedienung der Maschine......... 10 Montage..........9 Wartung und Instandhaltung..11 Maschine auspacken.......... 9 Maschine reinigen..........11 Akkupack einsetzen...........

  • Seite 7: Beschreibung

    Deutsch BESCHREIBUNG WARNUNG • Bei beschädigten Maschinenteilen dürfen Sie die VERWENDUNGSZWECK Maschine nicht verwenden. • Wenn Sie nicht alle Teile haben, dürfen Sie die Mit der Maschine werden alle Holzarten geschnitten. Maschine nicht in Betrieb nehmen. ÜBERBLICK • Wenn Teile beschädigt sind oder fehlen, wenden Sie sich an die Servicestelle.

  • Seite 8: Entfernen Der Klinge

    Deutsch EINSTELLEN DES 4. Drücken Sie die Spindelarretierungstaste, um die Spindel zu arretieren. SCHNITTWINKELS 5. Ziehen Sie die Schraube mit dem Inbusschlüssel im Abbildung 6. Uhrzeigersinn an. 1. Lösen Sie den Schrägverriegelungsknopf. HINWEIS 2. Verwenden Sie die Schrägskala, um den erforderlichen Der Pfeil auf der Klinge zeigt in die gleiche Richtung wie Winkel einzustellen.

  • Seite 9: Wartung Und Instandhaltung

    (Die vollständigen Garantiebedingungen finden Sie auf der MASCHINE REINIGEN Website von Powerworks) VORSICHT Die Powerworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf das Produkt und 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/Privatgebrauch) ab Die Maschine muss trocken sein. Feuchtigkeit kann zu Kaufdatum. Diese Garantie deckt Herstellungsfehler ab.
  • Seite 10 Deutsch Modell: CRM401 Seriennummer: Siehe Produktetikett Baujahr: Siehe Produktetikett • den einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht. • mit den Bestimmungen der folgenden anderen EG- Richtlinien übereinstimmt: • 2011/65/EU & (EU)2015/863 • 2014/30/EU Darüber hinaus erklären wir, dass die folgenden Teile, Klauseln von harmonisierten Normen verwendet wurden.
  • Seite 71 Slovenčina...
  • Seite 102 English .......... ‫التشغيل‬ ......... ‫الوصف‬ ..........‫اآللة‬ ‫تشغيل‬ ‫بدء‬ ............‫الغرض‬ ........... ‫اآللة‬ ‫إيقاف‬ ........... ‫عامة‬ ‫لمحة‬ .......... ‫القطع‬ ‫زاوية‬ ‫ضبط‬ ..........‫المحتويات‬ ‫قائمة‬ ........... ‫القطع‬ ‫عمق‬ ‫ضبط‬ ‫باآللة‬ ‫المتعلقة‬ ‫العامة‬ ‫السالمة‬ ‫تحذيرات‬ ........‫القطع‬ ‫عرض‬ ‫ضبط‬ ......... ‫بالطاقة‬ ‫العاملة‬ ..........
  • Seite 103 English ‫الوصف‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫تركيب‬ ‫الشكل‬ ‫الغرض‬ ‫تحذير‬ ‫الخشب‬ ‫أنواع‬ ‫جميع‬ ‫قطع‬ ‫في‬ ‫اآللة‬ ‫استخدام‬ ‫يتم‬ ‫منهما‬ ‫التالف‬ ‫فاستبدل‬ ،‫تالفين‬ ‫الشاحن‬ ‫أو‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ • ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ‫البطارية‬ ‫لمجموعة‬ ‫تركيبك‬ ‫قبل‬ ‫المحرك‬ ‫يتوقف‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫وانتظر‬ ‫اآللة‬ ‫أوقف‬ •...
  • Seite 110 ‫עברית‬ ........... ‫המכשיר‬ ‫הפעלת‬ ........... ‫תיאור‬ ..........‫המכשיר‬ ‫כיבוי‬ ............‫מטרה‬ ........‫החיתוך‬ ‫זווית‬ ‫כוונון‬ ........... ‫כללי‬ ‫מבט‬ ........‫החיתוך‬ ‫עומק‬ ‫כוונון‬ ..........‫אריזה‬ ‫רשימת‬ ........‫החיתוך‬ ‫רוחב‬ ‫את‬ ‫כוונן‬ ‫בכלים‬ ‫לשימוש‬ ‫כלליות‬ ‫אזהרות‬ ..........‫הכלי‬ ‫הפעלת‬ ........‫חשמליים‬ ......... ‫תחזוקה‬...
  • Seite 111 ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫התקן‬ ‫איור‬ ‫מטרה‬ ‫אזהרה‬ ‫העץ‬ ‫סוגי‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫לחתוך‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫שימוש‬ ‫נעשה‬ ‫זו‬ ‫במכונה‬ ‫את‬ ‫או‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫החלף‬ ‫פגומים‬ ‫המטען‬ ‫או‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫אם‬ • ‫כללי‬ ‫מבט‬ ‫המטען‬ ‫של‬ ‫הסרה‬ ‫או‬ ‫התקנה‬ ‫לפני‬...
  • Seite 112 ‫עברית‬ ‫הפעלה‬ ‫הנכון‬ ‫העומק‬ ‫במצב‬ ‫הלהב‬ ‫על‬ ‫שמור‬ ‫החיתוך‬ ‫לפני‬ ‫מסמרים‬ ‫בה‬ ‫יהיו‬ ‫שלא‬ ‫עובד‬ ‫אתה‬ ‫עליה‬ ‫החתיכה‬ ‫את‬ ‫בחן‬ ‫אזהרה‬ ‫מסמר‬ ‫תוך‬ ‫אל‬ ‫המסור‬ ‫את‬ ‫תכוונן‬ ‫אל‬ ‫קריעה‬ ‫חיתוך‬ ‫בעת‬ ‫ישר‬ ‫קצה‬ ‫במדריך‬ ‫השתמש‬ ‫ישירים‬ ‫חיתוכים‬ ‫בצע‬ ‫העיניים‬ ‫על‬ ‫הגנה‬...
  • Seite 118 Lietuvių k.
  • Seite 128 www.powerworkstools.eu Rev B3...

Diese Anleitung auch für:

Pd24scs

Inhaltsverzeichnis