Verwandte Anleitungen für herzbach SPOT Multi 11.044286.1.01
Inhaltszusammenfassung für herzbach SPOT Multi 11.044286.1.01
- Seite 1 SPOT Multi 11.044286.1.01 / .09 / .12 SPOT Mono 11.044287.1.01 / .09 / .12 SPOT Mono 11.044288.1.01 / .09 / .12...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
WICHTIGE HINWEISE IMPORTANT Produkte aus unserem Hause sind ausschließ- Our products are to be installed exclusively by spe- lich durch sanitäre Fachhandwerker und nach cialist sanitary tradesmen and must be installed in den gültigen Normen zu montieren accordance with the applicable standards. Vor der Montage muss das Produkt auf Trans- Before installation, the product must be inspected portschäden untersucht werden. -
Seite 3: Lieferumfang
LIEFERUMFANG PACKAGE CONTENTS SPOT Multi 11.044286.1.01 SPOT Multi 11.044286.1.09 11.044286.1.12 SPOT Mono 11.044287.1.01 SPOT Mono 11.044287.1.09 11.044287.1.12 SPOT Mono 11.044288.1.01 11.044288.1.09 11.044288.1.12... -
Seite 4: Technical Information
11.044286.1.01 TECHNISCHE INFORMATIONEN TECHNICAL INFORMATION SPOT Multi 11.044286.1.01 11.044286.1.09 11.044286.1.12 11.044287.1.01 SPOT Mono 11.044287.1.01 11.044287.1.09 11.044287.1.12 11.044288.1.01 SPOT Mono 11.044288.1.01 11.044288.1.09 11.044288.1.12... - Seite 5 TECHNISCHE INFORMATIONEN TECHNICAL INFORMATION Neigungswinkel verstellbar ± 15° Zum Wechseln der Strahlart drehen Inclination adjustable ± 15° Turn ring to select jet mode...
-
Seite 6: Einbau
EINBAU INSTALLATION Ø max 38 mm Ø max 38 mm G 1/2’’ G 1/2’’ 10 mm 10 mm Die Regenbrause kann mit und ohne Rainshower can be installed with or Rosette eingebaut werden. without rosette... - Seite 7 EINBAU INSTALLATION 2 mm CH 2mm WATER + SOAP 2 mm WATER + SOAP WATER + SOAP Regenbrause auf Anschlussadapter Place the rain shower on the con- stecken und mit Madenschrauben nection adapter and fix it with grub fixieren. screws. Nach Einbau unbedingt Dichtigkeit Make sure to check for leaks after prüfen!
- Seite 8 DECKENMONTAGE CEILING INSTALLATION 2 mm WATER + SOAP 22 mm Nach Einbau unbedingt Dichtigkeit Make sure to check for leaks after prüfen! installation!
-
Seite 9: Reinigung
REINIGUNG CLEANING Es dürfen ausschließlich Reinigungsmittel verwen- Only cleaning agents that are suitable for the re- Ó Ó det werden, die für die jeweiligen Oberflächen geeig- spective surfaces may be used. net sind. Cleaning should be carried out as required and must Ó Die Reinigung sollte bedarfsgerecht und zwingend be carried out in accordance with the instructions for Ó... - Seite 10 REINIGUNG CLEANING 2 mm Regelmäßige Reinigung gegen Regelmäßiges Entfernen von Ablage- Verkalken rungen an den Strahlnoppen Regular cleaning to prevent Regular removal of deposits from the calcification jet nubs 2 mm Reinigung des einbauten Filters Cleaning the built-in filter...
- Seite 12 GmbH Am Redder 9 24558 Henstedt-Ulzburg Tel.: +49 41 93 - 880 39-0 Fax: +49 41 93 - 880 39-99 info@herzbach.com www.herzbach.com MASPOT2303...