Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Inoc Anleitungen
  4. Sport und Freizeit
  5. 8830615257089
  6. Gebrauchsanweisung

Inoc 8830615257089 Gebrauchsanweisung

Wintersporthelm mit brille für kinder und jugendliche
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Wintersporthelm mit Brille
für Kinder und Jugendliche
Casque de ski et de snowboard avec des
lunettes pour enfants et adolescents |
Casco da sci e snowboard con occhiali per
bambini e ragazzi | Sí- és snowboard sisak
védőszemüveggel gyermekek és fiatalok
számára | Čelada za snowboard in smučanje
vključno s smučarskimi očali za otroke in
mladostnike
ID: #05007
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Schwarz
Használati útmutató
Navodila za uporabo
Schwarz
40 %
Schwarz
877 C
Weiß
Weiß
Weiß
Deutsch ......06
Français .......21
Italiano ....... 37
Magyar ....... 53
Slovensko ...69
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Inoc 8830615257089

Inhaltszusammenfassung für Inoc 8830615257089

  • Seite 1 877 C Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Schwarz Weiß Használati útmutató Navodila za uporabo Schwarz Weiß Wintersporthelm mit Brille für Kinder und Jugendliche Casque de ski et de snowboard avec des 40 % Weiß Schwarz lunettes pour enfants et adolescents | Casco da sci e snowboard con occhiali per bambini e ragazzi | Sí- és snowboard sisak védőszemüveggel gyermekek és fiatalok...

  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Teile .............6 Allgemeines ................. 7 Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........9 Sachgemäßer Transport ............9 Sicherheitshinweise ..............9 Gebrauch ................12 Helm und Lieferumfang prüfen ........... 12 Helm aufsetzen ............... 13 Helmsitz einstellen ..............

  • Seite 6: Lieferumfang/Teile

    Lieferumfang/Teile Helm Lüftungsschlitz, 4× Ohrenpolster, 2× Vorderer Riemen Schlaufe, 2× Hinterer Riemen Gurtverteiler Verschluss Futter Sichtscheibe Kopfband Drehknopf Regler Lasche...

  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren Diese Gebrauchsanleitung gehört zu diesem Wintersporthelm mit Brille für Kinder und Jugendliche (im Folgenden nur „Helm“ genannt). Sie ent- hält wichtige Informationen zur Handhabung. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie Helm und Brille einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden an Helm und Brille führen.
  • Seite 8 Allgemeines Das Siegel „Geprüfte Sicherheit“ (GS-Zeichen) bescheinigt, dass ein geprüftes Produkt den Anforderungen des deutschen Produktsicher- heitsgesetzes entspricht. Das GS-Zeichen zeigt an, dass bei bestim- mungsgemäßer oder vorhersehbarer Verwendung die Sicherheit und Gesundheit von Personen nicht gefährdet sind. Klasse B Helme der Klasse A und der Klasse B sind für alpine Skiläufer, Snow- boarder und ähnliche Gruppen.

  • Seite 9: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieser Helm ist ausschließlich zum Kopfschutz beim Ski- und Snowboardfahren konzipiert. Verwenden Sie den Helm nicht für andere Sportarten oder zum Motor- radfahren. Er ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den professionellen Sportbereich geeignet. Die Brille ist für den Sicht- und Augenschutz des Trägers beim Ski- und Snowboard- fahren konzipiert.
  • Seite 10 Sicherheit − Wechseln Sie den Helm nach einem Aufprall aus und ent- sorgen Sie ihn. Das gilt auch für leichte Unfälle und wenn er keinen sichtbaren Schaden aufweist. − Helm und Brille haben eine begrenzte Lebensdauer. Ersetzen Sie Helm und Brille, wenn sie nicht mehr richtig passen oder spätestens 3 Jahre nach Herstelldatum, auch wenn keine Be- schädigungen feststellbar sind.
  • Seite 11 Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr! Strangulation des Kindes. − Dieser Helm sollte nicht durch Kinder beim Klettern oder ande- ren Aktivitäten verwendet werden, wenn ein Risiko besteht, sich zu strangulieren/hängen zu bleiben, falls sich das Kind mit dem Helm verfängt. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang kann zu Beschädigungen an Helm und Brille führen.

  • Seite 12: Gebrauch

    Gebrauch Gebrauch Helm und Lieferumfang prüfen WARNUNG! Erstickungsgefahr! Kinder können an Plastikfolien ersticken. − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Die Verpackung ist kein Kinderspielzeug. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßes Vorgehen beim Auspacken kann zu Beschädigun- gen an Helm und Brille führen. −...

  • Seite 13: Helm Aufsetzen

    Gebrauch Helm aufsetzen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Wenn der Helm nicht perfekt passt, kann er bei einem Unfall verrut- schen und seine Schutzwirkung verlieren. − Versuchen Sie mit beiden Händen den Helm nach links und nach rechts zu drehen. Sitzt der Helm richtig, bewegt sich die Haut Ihrer Schläfen mit.

  • Seite 14: Helmsitz Einstellen

    Gebrauch Helmsitz einstellen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Wenn der Helm nicht perfekt passt, kann er bei einem Unfall verrut- schen und seine Schutzwirkung verlieren. − Stellen Sie den Helm mit dem Größenverstellsystem korrekt ein. Der Helm sitzt richtig, wenn die Polster ihn fest aber be- quem auf der Stelle halten.

  • Seite 15: Riemen Einstellen

    Gebrauch Riemen einstellen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Ein offener oder falsch eingestellter Riemen kann bei einem Unfall zum Verrutschen des Helms führen, so dass dieser seine Schutzwir- kung verliert. − Überprüfen Sie vor jeder Fahrt, dass die Riemen richtig einge- stellt sind. −...

  • Seite 16: Brille Anbringen

    Reinigung und Wartung Brille anbringen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Ein falsch eingestelltes Kopfband oder ein schlechter Sitz können die Schutzwirkung der Brille beeinträchtigen. − Überprüfen Sie vor jeder Fahrt, dass das Kopfband so fest ge- spannt ist, dass die Brille fest am Helm anliegt. −...

  • Seite 17: Futter Entfernen/Einsetzen

    Reinigung und Wartung Futter entfernen/einsetzen 1. Lösen Sie den Klettverschluss und nehmen Sie das Futter aus dem Helm 2. Waschen Sie das Futter mit lauwarmem Wasser und pH-neutralem Reinigungs- mittel per Hand. 3. Lassen Sie das Futter gut an der Luft trocknen. 4.

  • Seite 18: Brille Reinigen

    Aufbewahrung Brille reinigen HINWEIS! Beschädigungsgefahr Unsachgemäße Reinigung kann die Sichtscheibe beschädigen, ganz besonders die beschlaghemmende Schicht auf der Schei- beninnenseite. − Wischen Sie die Scheibeninnenseite niemals ab und spülen Sie möglichst nur die Außenseite. − Benutzen Sie zur Reinigung auf keinen Fall Taschentücher oder Ihre Bekleidung.

  • Seite 19: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Helm Modell: SP-320 Herstellungsdatum: 2/2016 Größen: XS/S (48–51 cm) S/M (52–55 cm) Klasse: Artikelnummer: 93800 Brille Modell: SP-85 Filterkategorie: Einsatzbereich: Hoher Schutz vor Sonnenstrahlung Optische Klasse: Antibeschlag: Transmissionskurve: Die Transmissionskurve kann über die SPEQ GmbH angefordert werden.

  • Seite 20: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Helm und Brille entsprechen folgenden Normen: DIN EN 1077:2007, DIN EN 174:2001, 89/686/EWG Prüfstelle: DIN EN 1077 TÜV SÜD Product Service GmbH Ridlerstr. 65 D-80339 München Kenn-Nr. 0123 Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Kar- ton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung.
  • Seite 83 Származási hely: Kína Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: | Gyártó: | Distributer: SPEQ GMBH TANNBACHSTRASSE 10 73635 STEINENBERG GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 93800 0080030777999 www.speq.de JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE Modell/Type/Modello/A fogyasztási cikk típusa/Izdelek: ANNI GARANZIA SP-320 (Helm/Casque/Casco/Sisak/Čelada),...

Inhaltsverzeichnis