Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
説明書をよく読んでから製品を組み立て、使用してください。今後参
照できるよう説明書を保管してください。
製品の梱包を解き、組み立てる時は慎重に行ってください。
製品の組み立ては、責任ある大人の方が行わなければなりません。
梱包材やビニール袋をすべて取り除き、組み立ててから、お子様に製
品を与えてください。
警告！三輪車フレームの背に足を載せたり、上に立ったりすると製品
がひっくり返る可能性があるので、お止めください。
三輪車モード：警告！支える強度が不充分のため、36カ月以上のお
子様には使用させないでください。
お子様の最大体重：幼児用三輪車は15kg、その他のモードでは
20kg。
雨の日、または濡れた地面の上では使用しないでください。
EXPLORER 折り畳み式三輪車 4in1の組み立て方とモード変換の
方法
A. 幼児用三輪車の組み立て（10～36カ月）
1. 後輪の脚を広げるには、三輪車フレームの背にある赤いボタンを
使用します。赤いボタンを押したまま、対応する脚を回転させ、
脚を完全に伸ばします（カチッという音が聞こえます）。ボタン
から指を放し、脚を所定の位置にロックします。他の脚にも同じ
手順を繰り返します。
2. 前輪フォークを三輪車フレームと合わせ、フォークのステアリン
グシャフトをフレームに差し込みます。
3. ハンドルバーを三輪車フレームの上に持ち上げ、前部がサドルの
反対の、前を向いていることを確認します。フォークのステアリ
ングシャフトをハンドルバーの軸に合わせ、パーツがカチッと音
をさせて所定の位置にしっかりとはまるまでハンドルバーを下に
押します。
4. 車輪を外側に向け、駐輪装置が上の天井を向いているようにし
て、後輪を脚に差し込んだら、車輪がカチッとはまるまでしっか
りと押し込みます。
5. サドルの取り付け方：
a. 三輪車フレームの上部にあるクランプのレバーを開きます。
b. シートポスト下部のスプリング入りボタンを押したままにし、
シートポストを三輪車フレームに差し込み、スプリング入りボ
タンが三輪車フレームの中にすっかり入るまでサドルを下に押
します。
c. シートポストの下部にあるスプリング入りボタンを押し、シー
ト上部のスプリング入りボタンが「MAX」のマークの所で三
輪車フレームに固定されるまで、サドルを下に下げます。これ
は高い位置へのサドルの設定になります。サドルは２つの高さ
（33cm / 36cm）に調整可能です。
d. 幼児用三輪車では、サドルを低い位置にセットしてください。
サドルを低い位置に調整するには、黒いボタンを押して、サド
ルを一番下まで押し込みます。
e. クランプのレバーを閉じ、サドルを所定の位置にロックしま
す。
6. 前輪ハブにある赤いペダル解除ツマミを押したままにして、ペダ
ルのスロットをハブのガイドに合わせてペダルをハブに差し込
み、ツマミを放してペダルを中に押し込みます（カチッと音がす
るまで）。他のペダルにも同じ手順を繰り返します。ペダルが所
定の位置にしっかりとロックされているかチェックします。
7. フットレストを取り付けるには、ウィングを前に向けて、シート
ポストの下でフットレストを持ちます。シートポストの下部にあ
るスプリング入りボタンを押し、スプリング入りボタンがフット
レストの穴にカチッとはまるまで、フットレストをポストに押し
込みます。フットレストの下のノブを90度回し、フットレストを
所定の位置にしっかりとロックします。
警告！毎回使用前にはフットレストがしっかりと固定されているか確
認してください。
8. ハーネス付きシートの取り付け方：
a. シートの両側にある、大きな赤いボタンを同時に押し、背もた
れを広げます。
b. ヘッドレストが折り畳まれていれば、ヘッドレスト背面の２つ
の赤いボタンを中に押して広げてください。
c. サドルの上にシートを置きます。その時、シート下のノブがサ
ドルのスロットに合わさって、サドルの中に入れることを確認
してください。
d. サドルの下のノブを90度回して、シートをサドルに固定しま
す。
日本語
42
9. 左右の安全バーの取り付け方：
a. サドルが低い位置にセットされている（上記のステップ5を参
照）ことを確認します。
b. 左右の対応する安全バーをシートの背もたれの横にある開口部
に接続し、中に押し込みます（カチッと音がするまで）。
c. ハンドルバーの台にある赤いボタンを押し、左右のハンドルバ
ーをシートの方に回転させます。
d. 左右の安全バーの他の端をハンドルバーに接続し、カチッとは
まるまで押し込みます。
10. キャノピーの端を、シートの背もたれの上部分にある横の開口部
に合わせ、カチッとはまるまで押し込みます。
11. 保護者用ハンドル（プッシュバー）の組み立て方：スプリング入
りボタンを押し、バーの上部分（ハンドル部分）を下部分に差し
込みます。上部分をずらし、スプリング入りボタンが穴のどれか
一つにカチッとはまるようにしてください。保護者用ハンドルは
2つの高さ（100cm / 103cm）に調整可能です。
三輪車への保護者用ハンドル（プッシュバー）の取り付け方：セ
キュリティリングをバーの上にずらし、バーをシート、サドル、
三輪車フレームの背面にある各穴にそっと差し込みます。バーの
端にあるステアリングシャフトが三輪車フレームにカチッとはま
るまで、保護者用ハンドルを下に押します。セキュリティリング
をバーの下にずらし、リングのつまみを背もたれのスロットに差
し込み、保護者用ハンドルを背もたれに固定します。
注意点：保護者用ハンドル（プッシュバー）が正しく取り付けられた
ら、保護者用ハンドルはハンドルバーと前輪フォークに接続され、保
護者の方が三輪車を操縦することができます。
12. カップホルダーを、保護者用ハンドル（プッシュバー）の専用ス
ロットまでずらします。
警告！カップホルダーに負荷をかけないでください。最大900g（2
ポンド）。カップホルダーに負荷がかかり過ぎると、危険で不安定な
状態が発生する可能性があります。
警告！シートと安全バーがしっかりと固定されているか、毎回の使用
前にチェックしてください。
幼児用三輪車に乗るお子様をしっかり支える
– 5点のハーネスシステムがシー
トに設置されているので、初め
て利用される前に各ストラップ
のスライダーを調整してくださ
い。肩ストラップと腰ストラッ
プはお子様の体にしっかりとフ
ィットするはずです。
– バックルで留めるには、肩スト
ラップの端を腰ストラップの端
にはめ込み、左右両方の側のス
トラップも同じようにします。
– 続いて、カチッと音がするまで、両方の部品を脚の間のストラップ
にあるバックルの筐体に差し込みます。
– しっかりとロックされ、5本のストラップの長さがお子様に合って
いるか二重にチェックします。
– 背もたれの安全ベルトは2つの高さに調節できます。
警告！三輪車にシートを載せて使用する時は、常に5点ハーネスで締
めてください。
警告！常にお子様の安全ベルトを締めてください。
Werbung
