Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
d. Pellizque las 2 lengüetas rojas de la parte posterior del
reposacabezas para plegarlo hacia atrás.
e. Doble la capota hacia atrás
a
b
c
1
2
1
2
1
1
2
C. Transformación de TRICICLO GUIADO en TRICICLO DE
ENTRENAMIENTO (24-36 meses)
Cuando su hijo tenga edad suficiente para pedalear, retire el
manillar de los padres (barra de empuje) y ponga la rueda
delantera en modo de bloqueo para permitir el pedaleo con la
rueda delantera.
1. Presione el botón rojo situado en la parte inferior trasera
del cuadro del triciclo para retirar el manillar de los padres
(barra de empuje).
2. Ponga la rueda delantera en modo de bloqueo (consulte la
sección CÓMO USAR EN EL MODO DE RUEDA LIBRE).
3. Retire el reposapiés girando 90 grados el pomo situado
debajo del reposapiés y pulsando el botón con resorte
situado en el lado izquierdo del reposapiés.
4. Mientras mira hacia la parte delantera del triciclo, asegúrese
de que el bloqueo del manillar en la columna del manillar
está empujado hacia su izquierda para permitir la dirección
de la rueda delantera en el manillar.
¡ADVERTENCIA! Guarde el manillar de los padres (barra de
empuje) en un lugar seguro. Mantener fuera del alcance de los
niños.
D. Transformación del TRICICLO DE ENTRANAMIENTO a BICICLETA
DE EQUILIBRIO (2-5 años)
Cuando su hijo domine la coordinación y el equilibrio en el
triciclo de entrenamiento, retire los pedales y transforme las
ruedas traseras para que pueda utilizar el producto como
bicicleta de equilibrio:
1. Pulse los botones rojos situados debajo de las patas para
extraer las ruedas traseras.
2. Dé la vuelta a las ruedas traseras y vuelva a insertarlas en
las mismas patas, de modo que las ruedas queden hacia
dentro (enfrentadas) y los dispositivos de estacionamiento
queden hacia abajo, hacia el suelo, y empuje firmemente
hasta que las ruedas encajen en su sitio.
3. Retire los pedales presionando los botones de liberación
de los pedales situados en el buje de la rueda delantera.
Presione los botones rojos situados debajo del sillín para
introducir los pedales en los orificios específicos de la parte
posterior del sillín para guardarlos.
4. Mientras mira hacia la parte delantera del triciclo, asegúrese
de que el bloqueo del manillaren la columna del manillar
está empujado hacia su izquierda para permitir la dirección
de la rueda delantera en el manillar.
5. Ajuste la altura del sillín si es necesario. Su hijo debe poder
apoyar cómodamente los pies en el suelo para detener la
bicicleta.
6. Frenado para bicicleta de equilibrio: La bicicleta de
equilibrio se puede frenar con los pies. El niño puede
detener el movimiento dejando de andar o de correr.
Asegúrese de que su hijo siempre pueda detenerse a la
velocidad producida y lleve calzado adecuado.
¡ADVERTENCIA! No utilizar donde haya tráfico. Se debe utilizar un
equipo de protección. Asegúrese de que su hijo lleva siempre
el equipo de seguridad (casco, coderas, rodilleras y guantes).
Plegado del TRICICLO EXPLORER (modo carrito)
El triciclo se pliega para facilitar su transporte. Para el triciclo
infantil, siga todos los pasos que se indican a continuación. Para
triciclo guiado, siga el paso 1. Para triciclo de entrenamiento,
salte al paso 3. Para bicicleta de equilibrio, salte al paso 4.
ESPAÑOL
28
1. Pliegue el reposapiés hacia arriba, si está instalado en el
triciclo.
2. Para plegar el asiento con arnés (triciclo infantil):
a. Deslice los botones de liberación situados bajo los
d
e
b. Presione los botones rojos situados en la base del manillar
c. Deslice el anillo de seguridad hacia arriba por la barra
d. Presione simultáneamente los botones rojos grandes
e. Doble la capota hacia atrás
f. Pellizque las 2 lengüetas rojas de la parte posterior del
3. Presione los botones rojos situados en la base del manillar
para girarlo hacia atrás.
4. Solo bicicleta de equilibrio: Pulse los botones rojos situados
debajo de las patas para extraer las ruedas traseras. Dé
la vuelta a las ruedas traseras y vuelva a insertarlas en las
mismas patas de modo que las ruedas queden hacia fuera
y los dispositivos de estacionamiento hacia arriba, hacia el
techo, y empuje firmemente hasta que las ruedas encajen
en su sitio.
5. Para plegar las patas de las ruedas traseras, mantenga
presionado el botón rojo de la parte trasera del cuadro
del triciclo, empuje la pata correspondiente hacia abajo
y gírela hasta que apunte hacia delante. Repita este
procedimiento con la otra pata.
6. Modo de carrito:
a. Si se retira el manillar de los padres (barra de empuje),
b. Mientras mira hacia la parte delantera del triciclo, empuje
Desplegado del TRICICLO EXPLORER
Siga los pasos que se indican a continuación para desplegar el
triciclo desde el modo de carrito. Para triciclo infantil, siga todos
los pasos que se indican a continuación. Para triciclo guiado,
salte al paso 2. Para triciclo de entrenamiento y bicicleta de
equilibrio, salte al paso 3.
1. Desplegado del asiento con arnés:
a. Presione los botones rojos situados en la base del manillar
b. Pulse simultáneamente los botones grandes rojos situados
c. Desplegado del reposacabezas.
d. Presione los botones rojos situados en la base del manillar
e. Conecte las barras de seguridad izquierda y derecha al
f. Deslice el anillo de seguridad por el manillar de los padres
g. Ajuste la capota a la posición deseada.
2. Para desplegar las patas de las ruedas traseras, utilice los
botones rojos situados en la parte trasera del cuadro del
triciclo. Mantenga pulsado el botón rojo para girar la pata
correspondiente hasta que esté totalmente extendida (se
oirá un clic). Suelte el botón para bloquear la pata en su
sitio. Repita este procedimiento con la otra pata.
3. Despliegue el reposapiés, si lo requiere el modo triciclo.
4. Solo bicicleta de equilibrio: Pulse los botones rojos situados
debajo de las patas para extraer las ruedas traseras. Dé
la vuelta a las ruedas traseras y vuelva a insertarlas en las
mismas patas, de modo que las ruedas queden hacia
dentro (enfrentadas) y los dispositivos de estacionamiento
queden hacia abajo, hacia el suelo, y empuje firmemente
hasta que las ruedas encajen en su sitio.
manillares izquierdo y derecho para retirar las barras de
seguridad del manillar.
para girarlo hacia arriba.
de empuje para desbloquear el asa para padres del
respaldo del asiento.
situados a ambos lados del asiento para abatir el
respaldo.
reposacabezas para plegarlo hacia atrás.
puede acoplar el manillar de los padres a la parte trasera
del triciclo plegado para empujar en modo de carrito.
el bloqueo del manillar en la columna del manillar
hacia su derecha para habilitar la dirección de la rueda
delantera sólo en el manillar de los padres (barra de
empuje).
para girarlo hacia delante.
a ambos lados del asiento para desplegar el respaldo.
para girarlo hacia atrás.
manillar y empújelas hasta que encajen en su sitio.
(barra de empuje) e inserte la lengüeta del anillo en la
ranura del respaldo para fijar el manillar de los padres al
respaldo.
Werbung
