Seite 2
Installazione / Installation. Utensili necessari / Tools needed / Outils nécessaires / Werkzeuge benötigt / Instrumentos necesarias 2,5 mm 2 mm ø 6 mm Fornita in dotazione Supplied Fourni Mitgeliefert Incluido en el suministro...
Seite 3
LINEA - YOUNG Gli accessori Fantini YOUNG e LINEA sono forniti di Das Zubehör Fantini YOUNG und LINEA wird serie con : standardmäßig geliefert mit: - un kit di fissaggio per installazione su pareti standard • ein Befestigungsset für die Wandmontage - un kit di fissaggio per installazione su pareti in Standard cartongesso (è...
Seite 4
Installazione / Installation. LINEA 7706 Portasalviette 30 cm. / Towel Rail 30 cm. / Porte-serviettes 30 cm. / ART. Handtuchstange 30 cm. / Toallero 30 cm. 7711 Portasalviette 45 cm. / Towel Rail 45 cm. / Porte-serviettes 45 cm. / ART.
Seite 5
LINEA - YOUNG YOUNG 7606 Portasalviette 30 cm. / Towel Rail 30 cm. / Porte-serviettes 30 cm. / ART. Handtuchstange 30 cm. / Toallero 30 cm. 7611 Portasalviette 45 cm. / Towel Rail 45 cm. / Porte-serviettes 45 cm. / ART.
Seite 6
Installazione / Installation. ø 6 mm 7706: L= 300 mm. ±5mm 7711: L= 450 mm. ±5mm 7707: L= 600 mm. ±5mm 2,5 mm...
Seite 9
LINEA - YOUNG ø 6 mm 2 mm 5 mm 3. (7708 - 7608) 4. (7708 - 7608) 5. (7708 - 7608) 5 mm 3. (7744 - 7644) 4. (7744 - 7644) 5. (7744 - 7644)
Seite 10
Installazione / Installation. LINEA 140 ± 2 Portarotolo / Toilet roll holder / Porte papier / Papierrollenhalter / 7709 ART. Portarrollos 76.8 Portarotolo / Toilet roll holder / Porte papier / Papierrollenhalter / 7745 ART. Portarrollos YOUNG 140 ± 2 7609 Portarotolo / Toilet roll holder / Porte papier / Papierrollenhalter / ART.
Seite 11
LINEA - YOUNG •Utilizzare il tassello con perno rotante (A) per il foro sinistro, ed utilizzare il perno fisso (B) per il foro destro •Use the dowel with the rotary pin (A) for the left hole, and use the fixed pin (B) for the right hole •Utiliser la cheville avec pivot rotatif (A) pour le trou gauche et utiliser le pivot fixe (B) pour le trou droit •Bitte benutzen Sie einen Duebel mit Drehbolzen (A)
Seite 12
Installazione / Installation. Kit antirotazione / Anti-rotation kit / Kit anti-rotation / Anti-rotation-kit / Equipo antirrotación Per Art. 7745 - 7645 / For Art. 7745 - 7645 / Pour Art. 7745 - 7645 / Fuer Art. 7745 - 7645 / Para Art. 7745 - 7645 37,5 Art.
Seite 22
Installazione / Installation. Cura del prodotto La pulizia delle superfici va fatta utilizzando un sapone Pflege hinweise unserer artikel liquido diluito in acqua. Zur Reinigung empfehlen wir Wasser und flüssige Non usare mai in nessun caso detersivi liquidi Seife. contenenti sostanze abrasive o a base di acido Verwenden Sie bitte nie flüssige Reinigungsmittel, muriatico, spugne abrasive, aceto, ammoniaca, die Schmirgel, Salzsäure, Essig, Ammoniak, Aceton,...