Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN: Pictures in this manual are for reference only. Please refer to the actual product.
FR: Ce produit est sujet au produit réel, l'image est seulement pour la référence.
ES: Las imágenes de este manual son solo para referencia. Consulte el producto real.
DE: Die Bilder in diesem Handbuch dienen nur als Referenz. Bitte beziehen Sie sich auf das
tatsächliche Gerät.
IT: Le immagini contenute nel manuale sono solo di riferimento. Si prega di fare riferimento al
prodotto reale.
PT: As fotografias deste manual servem apenas como referência. Consulte por favor o produto real.
EN_ IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_ IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_ IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_ IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE.
DE_ ,,WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN."
IT_IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO
FUTURO.
IN230200053V01_GL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HOMCOM 830-634V01
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 830-634V01
- Seite 1 IN230200053V01_GL EN: Pictures in this manual are for reference only. Please refer to the actual product. FR: Ce produit est sujet au produit réel, l'image est seulement pour la référence. ES: Las imágenes de este manual son solo para referencia. Consulte el producto real. DE: Die Bilder in diesem Handbuch dienen nur als Referenz.
-
Seite 16: Mechanismus Einbauen
Mechanismus einbauen FEHLERBEHEBUNG 1. Die Zeiger berühren sich möglicherweise und bleiben stehen, während sie sich drehen. Biegen Sie sie leicht voneinander weg. 2. Wenn der Zeiger stehen bleibt oder nur langsam läuft, drehen Sie den langen Zeiger dreimal im Uhrzeigersinn, um die Gänge in Gang zu bekommen. 3. -
Seite 17: Ersatz Des Mechanismus
ERSATZ DES MECHANISMUS Ein Ersatzmechanismus ist in dieser Packung enthalten. Wenn der Originalmecha- nismus nicht mehr funktioniert, kann er ausgetauscht werden. ENTFERNEN AUSSCHRAUBEN ENTFERNEN 3M KLEBER ENTFERNEN EINSETZEN EINSETZEN... - Seite 18 EINSCHRAUBEN DRÜCKEN Wartung 1. Mit einem Staubtuch reinigen. 2. Die Zeiger werden unter Verwendung des Drehknopfes auf der Rückseite der Uhr eingestellt. Wenn Sie die Zeiger direkt mit Ihren Fingern bewegen, kann das Uhrwerk beschädigt werden. 3. Stellen Sie sicher, dass die Uhr an einem trockenen und stabilen Ort steht. Stel- len Sie sie nicht in nassen, feuchten oder staubigen Bereichen auf, um Schäden zu vermeiden.