Instruções De Funcionamento - Black & Decker BCD001 Bersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung

● Insira a bateria (6) na ferramenta até ouvir um som de
encaixe (Fig. C)
Retirar a bateria da ferramenta (Fig. D)
● Pressione o botão de libertação da bateria (7), como
indicado na (Figura D) e retire a bateria (6) da ferramenta.
Instruções de funcionamento
Controlo de binário (fig. E)
Esta ferramenta é fornecida com um botão de ajuste de
binário (3) para seleccionar o modo de funcionamento e
definir o binário para apertar parafusos. Parafusos grandes
e materiais duros requerem uma definição de binário mais
elevada do que parafusos pequenos e materiais mais macios.
● Para perfurar madeira, metal e plásticos, coloque o botão
na posição com o símbolo de perfuração
● Para aparafusar, coloque o botão na posição pretendida.
Se ainda não souber qual a posição apropriada, proceda
da seguinte forma:
● CColoque o botão na posição de binário mínimo.
● Aperte o primeiro parafuso.
● SSe o mecanismo forçar antes de atingir o resultado
desejado, aumente a posição do botão e continue a
apertar o parafuso. Repita até atingir a regulação correcta.
Utilize esta definição para os restantes parafusos.
@
Mandril sem chave (Fig. F)
Atenção! Certifique-se de que o botão de
desbloqueio (2) está na posição correcta para
impedir a activação acidental do interruptor de
funcionamento, antes de instalar ou retirar os
acessórios.
Para inserir uma broca ou outro acessório:
● Segure na parte posterior do mandril com uma mão e
utilize a outra mão para rodar a metade dianteira para a
esquerda, da perspectiva da extremidade do mandril.
● Insira por completo a broca ou outro acessório no
mandril e aperte com firmeza, mantendo pressionada a
metade traseira do mandril e rodando a parte dianteira
na direcção dos ponteiros do relógio, da perspectiva da
@
extremidade do mandril.
Atenção! Não tente apertar brocas (ou qualquer
outro acessório) segurando a parte frontal do mandril
e rodando a ferramenta. Pode danificar o mandril ou
provocar ferimentos ao trocar acessórios.
Escolher a direcção de rotação (Fig. G)
Para perfuração e para apertar parafusos, utilize a rotação
para a frente (no sentido dos ponteiros do
relógio). Para desapertar parafusos ou remover uma broca de
perfuração encravada, utilize a rotação de recuo (no sentido
contrário ao dos ponteiros do relógio).
● Para seleccionar a rotação de avanço, empurre a
corrediça de avanço/recuo (2) para a esquerda.
(Tradução das instruções originais)
● Para seleccionar a rotação de recuo, pressione a
@
corrediça de avanço/recuo para a direita.
Atenção! Nunca mude a direcção de rotação
enquanto o motor estiver a funcionar.
Perfurar/aparafusar
● Seleccione a rotação de avanço ou recuo utilizando a
corrediça de avanço/recuo (2).
● Para ligar a ferramenta, pressione o interruptor para ligar/
desligar (1). A velocidade da ferramenta depende da
intensidade da pressão no botão.
● Para desligar a ferramenta, liberte o interruptor.
Sugestões para uma utilização ótima
Perfuração
● Utilize apenas brocas afiadas.
● Apoie e fixe a peça correctamente, de acordo com as
instruções de segurança.
● Utilize equipamento de segurança adequado e
necessário, de acordo com as instruções de segurança.
● Apoie e fixe a área de trabalho, de acordo com as
instruções de segurança.
● Coloque o berbequim a funcionar lentamente, até o furo
ser iniciado o suficiente para impedir que a broca deslize.
● Aplique pressão em linha recta com a broca. Aplique
pressão suficiente para manter a broca a perfurar e para
não encravar o motor ou desviar a broca.
● Segure o berbequim com firmeza, com ambas as mãos,
para controlar a sua acção de torção.
● NÃO PRESSIONE O GATILHO DE UM BERBEQUIM
BLOQUEADO PARA TENTAR O ARRANQUE. DAÍ
PODEM RESULTAR DANOS NO BERBEQUIM.
● Minimize o encravamento na abertura do orifício,
reduzindo a pressão e perfurando devagar na última
porção do orifício.
● Mantenha o motor em funcionamento enquanto puxa a
broca para fora de um orifício efectuado. Isto ajudará a
reduzir o encravamento.
● Certifique-se de que o interruptor liga e desliga o
berbequim.
Perfurar madeira
Os orifícios na madeira podem ser efectuados com as
mesmas brocas utilizadas para perfurar metal ou com brocas
espada. Estas brocas deverão estar afiadas e devem ser
retiradas do orifício frequentemente, quando em utilização
para limpar lascas das ranhuras.
Perfurar metal
Utilize um lubrificante de corte para perfuração de metais.
As excepções incluem ferro fundido e latão, que devem
ser perfurados a seco. Os lubrificantes de corte que obtêm
melhores resultados são o óleo de corte sulfurado ou o óleo
de banha.
PORTUGUÊS
57