CHILDHOME EVOWOOD Bedienungsanleitung Seite 21

5
6
1
TOOLS
E
CHEVOCH
Allen key M4
Important note for optimal stability: Only tighten all
EN
screws at the final step of assembly, with all 4 legs on
the floor !
NL
Belangrijke tip voor optimale stabiliteit: Draai pas alle
schroeven vast bij de laatste montage stap, en dit met de
4 poten op de vloer !
FR Conseil important pour une stabilité optimale: Serrez
toutes les vis seulement à l'étape finale du montage,
avec les 4 pieds sur le sol!
DE
Wichtiger tipp für eine optimale stabilität: Nur alle
schrauben andrehen in der endmontage mit allen 4 füße
auf den boden!
ES
Consejo importante para una estabilidad óptima: Apriete
todos los tornillos en la última fase del ensamblaje,
apoyando las cuatro patas en el suelo.
PL
Ważna uwaga dla optymalnej stabilności: Wszystkie
śruby dokręcić dopiero w ostatnim etapie montażu, przy
wszystkich 4 nogach na podłodze!
IT
Nota importante per una stabilità ottimale: Serrare tutte
le viti solo nella fase finale del montaggio, con tutte e 4
le gambe sul pavimento!
AR
CT
最佳穩定性的重要說明：僅在組裝的最後一步擰緊所
有螺釘，所有 4 個支腿都在地板上！
CN
最佳稳定性的重要说明：仅在组装的最后一步拧紧所
有螺钉，所有 4 个支腿都在地板上！
CS
Důležité upozornění pro optimální stabilitu: Všechny
šrouby utáhněte až v posledním kroku montáže, kdy jsou
všechny 4 nohy na podlaze!
SK
Dôležité upozornenie pre optimálnu stabilitu: Všetky
skrutky utiahnite až v poslednom kroku montáže, keď sú
všetky 4 nohy na podlahe!
RU
Важное замечание для оптимальной устойчивости:
Затягивайте все винты только на последнем этапе
сборки, когда все 4 ножки стоят на полу!
2
C
‫ن‬
�‫مالحظة مهمة لتحقيق االستق ر ار األمثل : شد كل ال� ب ا‬
‫ي فقط‬
‫ي الخطوة األخ� ي ة من التجميع ، مع وضع جميع األرجل‬
D
‫ن‬
�
‫!األربعة عىل األرض‬
21
5